Menu
G4158 ποδήρης (podḗrēs)
Greek
‹ G4157 Greek Dictionary G4159 ›

Quick Definition

ποδήρης, ες Adj a long robe

Strong's Definition

from 4228 and another element of uncertain affinity; a dress (2066 implied) reaching the ankles

KJV Usage: garment down to the foot

UBS Dictionary of the Greek New Testament

adjc. | -ες | πούς

6.175 · Artifacts · Cloth, Leather, and Objects Made of Such Materials

a robe reaching to the feet, long robe a long robe reaching to the feet

REV 1:13

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ποδήρης, -ες, acc. -pnv, Lehm. ed. ster. Tdf. ed. 7 in Rev. ἰ. 18; see ἄρσην, (πούς, and ἄρω ‘to join together,” ‘fasten’), reaching to the feet (Aeschyl., Eur., Xen., Plut., al.): ὁ ποδήρης (se. χιτών, Ex. xxv. 63 xxvili. 4: xxxv. 8; Ezek. ix.3) or ἡ ποδήρης (se. ἐσθής), a garment reaching to the ankles, coming down to the feet, Rev.i. 13 (Sir. xxvii. 8; xlv. 8; χιτὼν ποδήρης, Xen. Cyr. 6,4, 2; Paus. 5, 19, 6; ὑποδύτης mod. Ex. xxviii. 27; ἔνδυμα mod. Sap. xviii. 24; [Joseph. b.j. 5,5, 7]). [Cf Trench § 1. sub fin.]

Mounce Concise Greek Dictionary

ποδήρης podērēs 1x

reaching to the feet; as subst. i.e. ἐσθής, a long, flowing robe reaching down to the feet, Rev. 1:13*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ποδήρης, -ες

(< πούς), [in LXX: Ex 25:6 (7) 35:9 (חֹשֶׁן), 28:4 29:5 (מְעִיל), 28:27 (31) (אֵפוֹד), Ez 9:2, 3, 11 (בַּד), Za 3:5 (4) (מַחֲלָצוֹת), Wi 18:24, Si 27:8 45:8*;]

reaching to the feet: of a garment (sc. χιτών, cf. Ex 25:6 (7) 28:4, 27 (31) 29:5 35:9, Ez 9:2, 3, 11; Xen., al.), Re 1:13 (for -η, LT7 read -ην; v. M, Pr., 49).†

SYN.: στολή, v. Tr., Syn., § 1.

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ποδήρης, “‘reaching to the feet,” the termination -ἤρης being perhaps derived from the root of ἀραρίσκω, though this would rather suggest ‘‘ feet-fitting.”” The word is found in the NT only in Rev 118 (cf. Prodeg. p. 49); but to the LXX exx. we may add Aristeas 96 χρυσοῖ yap κώδωνες περὶ τὸν ποδήρη εἰσὶν αὐτοῦ, ‘for there are ‘bells of gold’ around the border of his ‘long robe’” (Thackeray).

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ποδήρης (podērēs) — floorlength. ποδ-ήρης, ες, reaching to the feet, πέπλοι, χιτὼν π., a robe that falls over the feet, [Refs 5th c.BC+] of the High Priest's robe, [LXX]; π. ἀσπίς large shield which covered the body down to the feet, [Refs 5th c.BC+]

2. ναῦς π. a ship with feet, i.e. oars, [Refs 5th c.AD+]; στῦλος π. a firmly based pillar, [Refs 4th c.BC+]

3. τὰ π. parts about the feet, feet, [Refs 4th c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate