Menu
G416 ἀνεμίζω (anemízō)
Greek
‹ G415 Greek Dictionary G417 ›

Quick Definition

ἀνεμίζω v. I am blown with the wind

Strong's Definition

from 417; to toss with the wind

KJV Usage: drive with the wind

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | ἄνεμος

15.164 · Linear Movement · Drive Along, Carry Along

to be driven or carried about by the wind to be caused to move by the wind

JAS 1:6

1 JAS 1:6 It is also possible to classify ἀνεμίζομαι as a derivative of ἄνεμος ‘wind’ and thus classify it in Domain 14 Physical Events and States.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀνεμίζω: (ἄνεμος) ; to agitate or drive by the wind; pres. pass. ptep. ἀνεμιζόμενος, Jas.i.6. Besides only in schol. on Hom. Od. 12, 336 ἔνθα ἦν σκέπη πρὸς τὸ μὴ ἀνεμίζεσθαι, [Hesych. 5. v. ἀναψύξαι: ἀνεμίσαι; Joannes Moschus (in Patr. Graec. Ixxxvii. p. 3044 a.) ἀνεμίζοντος τοῦ πλοίου velificante nave]. The Greeks said ἀνεμόω. Cf. κλυδωνίζομαι.

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀνεμίζω anemizō 1x

to agitate with the wind; pass. to be agitated or driven by the wind, Jas. 1:6*

Abbott-Smith Greek Lexicon

*† ἀνεμίζω = Attic ἀνεμόω

(< ἄνεμος);

pass., to be driven by the wind: Ja 1:6.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἀνεμίζω. Mayor on Jas 1° suggests that the Gr. εἰρ. may have been coined by the writer, who is fond of -({# verbs. The suffix was at least as available for making a new verb in Hellenistic as its derivative -zze is in English. Of course the parallels in Grimm-Thayer are far later. Part I.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀνεμίζομαι (anemizomai) — be wind-blown. ἀνεμ-ίζομαι, passive, to be driven with the wind, [NT+8th c.BC+]: active in [Refs 5th c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate