Menu
G4213 πόσις (pósis)
Greek
‹ G4212 Greek Dictionary G4214 ›

Quick Definition

πόσις, εως, ἡ n.f. drink

Strong's Definition

from the alternate of 4095; a drinking (the act), i.e. (concretely) a draught

KJV Usage: drink

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, f. | -εως | πίνω

5.6 · Foods and Condiments · Food

a drink liquids used for nourishment or to satisfy thirst Though in many languages the equivalent of πόσις and πόμα would be a verbal derivative meaning basically ‘that which is drunk,’ in other languages the equivalent may be ‘watery food’ or ‘liquid food.’
In some languages, however, one cannot refer to ‘blood’ (JHN 6:55) as being ‘drink,’ since blood is classified as food rather than as drink. On the other hand, it may be possible to translate ‘my blood is the real drink’ as ‘my blood is real nourishment.’ The expression ‘food and drink’ (HEB 9:10) may be better rendered in some languages as ‘all kinds of food.’

JHN 6:55

23.34 · Physiological Processes and States · Eat, Drink

drinking consumption of liquids, particularly water and wine In a number of languages a clear distinction is made between drinking water and drinking alcoholic beverages. Still other terms may be employed in speaking of drinking soups or broths.

ROM 14:17 · COL 2:16

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

πόσις, -ews, 1, (πίνω), fr. Hom. down, a drinking, drink: Jn. vi. 55; Ro. xiv. 17; Col. ii. 16, (see βρῶσις).

Mounce Concise Greek Dictionary

πόσις posis 3x

drinking; drink, beverage, Jn. 6:55; Rom. 14:17; Col. 2:16*

Abbott-Smith Greek Lexicon

πόσις, -εως, ἡ

(< πίνω), [in LXX: Da, LXX TH 1:10 (מִשְׁתֶּה)*;]

prop., drinking: Ro 14:17, Col 2:16 (v. Lft.; ICC, in l.).

= πόμα, drink: Jo 6:55 (cf. βρῶσις).†

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

πόσις (posis) — drink. πόσῐς, ιος, Attic dialect εως, ; dative πόσει, Ionic dialect πόσι [Refs 5th c.BC+]: (πίνω):— drinking, drink, beverage, πόσιος καὶ ἐδητύος ἐζ ἔρον ἕντο [Refs 8th c.BC+]; carousal, [Refs 7th c.BC+]; συγγίνεσθαι ἐς πόσιν to meet for a carousal, [Refs 5th c.BC+]over their cups, [Refs 5th c.BC+]

2. draught, αἷμα πίεται τρίτην πόσιν [Refs 5th c.BC+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate