Quick Definition
ῥυπαρεύομαι v. I am filthy
Strong's Definition
from 4509; to soil, i.e. (intransitively) to become dirty (morally)
KJV Usage: be filthy
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | ῥυπαρία · ῥυπαρός · ῥύπος
88.258 · (ῥυπαίνομαι) · Moral and Ethical Qualities and Related Behavior · Impurity
to live in moral filth, to live a completely bad life to live in a degenerate manner
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
ῥυπαίνω: (ῥύπος, ἢ. v-); to make filthy, befoul; to defile, dishonor, (Xen., Aristot., Dion. Hal., Plut., al.); 1 aor. “Ῥώμη pass. impv. 3 pers. sing. ῥυπανθήτω, let him be made filthy, i.e. trop. let him continue to defile himself with sins, Rev. xxii. 11 LT Tr WH txt.®
Mounce Concise Greek Dictionary
ῥυπαίνω rhypainō 1x
to make filthy, defile, Rev. 22:11*
Abbott-Smith Greek Lexicon
* ῥυπόω, -ῶ
(< ῥύπος),
to make filthy: Re 22:11 Rec. (AV, tr. as = ῥυπάω, to be filthy).†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
ῥυπαίνω ““make filthy,” ‘‘defile,’’ occurs in the NT only in Rev 2211 ὃ ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ἔτι, where, as Swete points out ad /., the aor. (not ῥυπαίνεσθαι) indicates the fixity of the state into which the ῥυπαρός has entered. For the act. cf. Jos. ¢ Ap. i. 220 puTratve τὴν εὐγένειαν... ἐπεχείρησαν, and Vett. Val. p. 1168 ψύξει τοὺς γάμους ἢ ῥυπαίνει.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
ῥυπόω (rhupoō) — to defile. ῥῠπό-ω, make foul and filthy, befoul (compare ῥυπάω):— passive, to be foul and filthy, Epic dialect perfect participle passive, εἵματα.. τά μοι ῥερυπωμένα κεῖται [Refs 8th c.BC+]; ἐρρυπωμένος [Refs 5th c.BC+] H.:—active, uncertain reading in [Refs 4th c.BC+]