Menu
G4848 συμπορεύομαι (symporeúomai)
Greek
‹ G4847 Greek Dictionary G4849 ›

Quick Definition

συμπορεύομαι v. I journey together with, assemble

Strong's Definition

from 4862 and 4198; to journey together; by implication, to assemble

KJV Usage: go with, resort

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | πορεύομαι

15.148 · Linear Movement · Come/Go With, Travel With

to come with, to go with, to accompany to come/go together with one or more other persons

LUK 7:11 · LUK 14:25 · LUK 24:15

15.123 · Linear Movement · Gather, Cause To Come Together

to gather together, to come together, to go together, to meet, to assemble the movement of two or more objects to the same location In a number of languages important distinctions are made in terms referring to gathering or assembling of animate beings. The distinctions are usually based upon the number of individuals, the distance which they have come, and whether or not the individuals in question constitute a membership group or whether they are merely a loose aggregation. In view of these types of distinctions, it is likely that quite different terms will be required for the various contexts listed for this set of related meanings.

MRK 10:1

1 There are no doubt a number of subtle distinctions in meaning in this series of expressions meaning to gather together, but the precise distinctions in meaning cannot be determined from existing NT contexts.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

συμ-πορεύομαι [T WH ovr (cf. σύν, II. fin.)]; impf. συνεπορευύμην 5 1. to go or journey together (Eur., Xen., Diod.): τινί, with one, Lk. vii. 11; xiv. 255 xxiv. 15, (Tob. v. 3, 9; ἡμῶν ἡ ψυχὴ συμπορευθεῖσα θεῷ, Plat. Phaedr. p. 249 ¢.; μετά twos, very often in Sept.). 2. to come together, to assemble: πρός twa, Mk. x. 1 (Polyb., Plut.).

Mounce Concise Greek Dictionary

συμπορεύομαι symporeuomai 4x

to go with, accompany, Lk. 7:11; 14:25; 24:15; to come together, assemble, Mk. 10:1*

Abbott-Smith Greek Lexicon

συν-πορεύομαι

(Rec. σνμπ-), [in LXX chiefly for הלךְ ;]

to journey together (Plat., al.): c. dat. pers., Lk 7:11 14:25 24:15.

to come together: Mk 10:1 (Plut., al.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

συνπορεύομαι, “‘Journey together” (Lk 711 a/.): PSI IV. 325318 (B.c. 254-3) Tov μεθ᾽ αὑτοῦ συμπορευόμενον.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

συμπορεύομαι (sumporeuomai) — to go with. συμπορεύομαι, come, go, or proceed together, [Refs 5th c.BC+]; ἡ ψυχὴ -ευθεῖσα θεῷ [Refs 5th c.BC+]; τῷ Χρόνῳ [Refs 5th c.AD+]; ἐπί τινι συμφέροντι for some advantage, [Refs 4th c.BC+]

II. assemble, of the Senate, [Refs 2nd c.BC+]; of a workers' guild, [Refs 3rd c.BC+]: metaphorically, consort together, hold intercourse, ἀλλήλοις [Refs 1st c.AD+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate