Menu

G4880 συναποθνήσκω (synapothnḗskō)

Greek
Verb
‹ G4879 Greek Dictionary G4881 ›

Quick Definition

συναποθνῄσκω v. I die together with

Strong's Definition

to decease (literally) in company with, or (figuratively), similarly to

Derivation: from G4862 (σύν) and G599 (ἀποθνήσκω);

KJV Usage: be dead (die) with

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | aor. συναπέθανον · inf. συναποθανεῖν | θνῄσκω

23.118 · Physiological Processes and States · Live, Die

to die together with to experience death along with others

MRK 14:31 · 2CO 7:3 · 2TI 2:11

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

συν-αποθνήσκω: 2 aor. συναπέθανον; to die together; with dat. of the pers. to die with one (Sir. xix. 10, and often in Grk. auth. fr. Hdt. down): Mk. xiv. 31; se. ὑμᾶς ἐμοί, that ye may die together with me, i.e. that my love to you may not leave me even were I appointed to die, 2 Co. vii. 3; sc. τῷ Χριστῷ (cf. W. 143 (136) ], to meet death as Christ did for the cause of God, 2 Tim. ii. 11.

Mounce Concise Greek Dictionary

συναποθνῄσκω synapothnēskō 3x

to die together with any one, Mk. 14:31; 2 Cor. 7:3; met. to die with, in respect of a spiritual likeness, 2 Tim. 2:11*

Abbott-Smith Greek Lexicon

** συν-απο-θνήσκω

[in LXX: Si 19:10 * ;]

to die with or together: Mk 14:31, II Co 7:3 (v. Meyer, in l.), II Ti 2:11.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

συναποθνήσκω. For this double compd. = ‘‘ die along with” in 2 Cor 7° (cf. Sir 19!°) Wetstein ed Δ. cites Athenaeus vi. 249 B τούτους δ᾽ of βασιλεῖς ἔχουσι συζῶντας Kal συναποθνήσκοντας. See also Cicero ad κί, vii. 20. 2.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

συναποθνήσκω (sunapothnēskō) — to die with. συναπο-θνήσκω, die together with, τινι [NT+5th c.BC+]; συναποθνῄσκοντες, title of comedy by Diphilus, Ter.[Refs 5th c.BC+]; σ. νοσήματα, i.e. cling to one until death, [Refs 5th c.BC+]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

συν-απο-θνήσκω [in LXX: Sir.19:10 * ;] to die with or together: Mrk.14:31, 2Co.7:3 (see Meyer, in l), 2Ti.2:11.† (AS)

Bible Occurrences (3)

7:3

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate