Menu
G4902 συνέπομαι (synépomai)
Greek
‹ G4901 Greek Dictionary G4903 ›

Quick Definition

συνέπομαι v. I accompany

Strong's Definition

middle voice from 4862 and a primary hepo (to follow); to attend (travel) in company with

KJV Usage: accompany

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | impf.3sg. συνείπετο | ἕπομαι (follow)

15.157 · Linear Movement · Follow, Accompany

to accompany, to follow to accompany someone, with explicit marking of association

ACT 20:4

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

συν-έπομαι : impf. συνειπόμην ; fr. Hom. down; to follow with, to accompany: τινί, one, Acts xx. 4.

Mounce Concise Greek Dictionary

συνέπομαι synepomai 1x

to follow with, attend, accompany, Acts 20:4*

Abbott-Smith Greek Lexicon

** συν-έπομαι

[in LXX: II Mac 15:2, III Mac 5:48 R 6:21 * ;]

to follow with, accompany: c. dat. pers., Ac 20:4.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

συνέπομαι, “accompany” (Ac 204): see P Oxy XII. 14158 (late iii/A.D.) where the prytanis in submitting his case to the Senate adds, συ[ν]εσπόμενοι δὲ kal περὶ... ., “and we will also add a statement regarding... .

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

συνέπομαι (sunepomai) — to accompany. συνέπομαι, future -έψομαι[Refs 5th c.BC+]aorist -εσπόμην (see.below):—follow along with, accompany, σὺν δ᾽ ὁ θρασὺς εἵπετ᾽ Ὀδυσσεύς (where however σύν may be an adverb) [Refs 8th c.BC+]; ποίμναις.. συνειπόμην used to follow the flocks, i.e. tend them, [Refs 5th c.BC+]; οὔ σοι τῷ βίῳ ξυνέσπετο (thy fortunes) remained not constant to thy life, [Refs]; ταῦρος ἄντυγι ξ. kept pace with, it, [Refs 5th c.BC+]; τῷ χρόνῳ σ. [Refs 5th c.BC+]

2. comply or be in accordance with, τῷ νόμῳ συνεπόμενος[Refs 5th c.BC+]; τῇ τῶν μελιττῶν ἡδονῇ σ. ministering to the taste of the bees, [Refs 5th c.BC+]

3. of things, μουσικῇ συνεπόμεναι τέχναι the arts attendant on music, [Refs]; τὰ τούτοις συνεπόμενα the consequences of these, [Refs]

4. σ. τῷ λόγῳ follow the argument to its consequences, [Refs]I follow, i.e. understand, you, [Refs]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate