Menu
G4934 συντίθεμαι (syntíthemai)
Greek
‹ G4933 Greek Dictionary G4935 ›

Quick Definition

συντίθημι v. I make an agreement, agree

Strong's Definition

middle voice from 4862 and 5087; to place jointly, i.e. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur

KJV Usage: agree, assent, covenant

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | τίθεμαι

39.50 · (συνεπιτίθεμαι) · Hostility, Strife · Attack

to join in an attack to join in attacking In ACT 24:9 συνεπιτίθεμαι does not involve physical force but strong verbal opposition. It may therefore be more appropriate to translate ‘they opposed him strongly with their words’ or ‘they spoke very strongly against him.’

ACT 24:9

verb | τίθημι

31.18 · (συντίθεμαι) · Hold a View, Believe, Trust · Agree, Consent

to agree on, to arrange together, joint agreement, joint arrangement, mutual agreement to work out a joint arrangement

LUK 22:5 · JHN 9:22 · ACT 23:20

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

συν-τίθημι: Mid., 2 aor. 3 pers. plur. συνέθεντο; plpf. 3 pers. plur. συνετέθειντο; fr. Hom. down; to put with or together, to place together; to join together; Mid. a. to place in one’s mind, i. 6. to resolve, determine; ἰο make an agreement, to engage, (often so in prof. writ. fr. Hat. down; cf. Passow 8. ν. 2 b.; [L. and S.s. v. B. II.]): συνετέθειντο, they had agreed together [W. § 38, 3], foll. by iva, Jn. ix. 22 [W. § 44, 8b.]; συνέθεντο, they agreed together, foll. by rod with an inf. [B. 270 (232)], Acts xxiii. 20; they covenanted, foll. by an inf. [B. u.s.], Lk. xxii. 5. b. fo assent to, to agree to: Acts xxiv. 9 Ree, [see συνεπιτίθημι] (revi, Lys. in Harpocr. [s. vy. Kapkivos] p. 106, 9 Bekk.).

Mounce Concise Greek Dictionary

συντίθημι syntithēmi 3x

to agree together, come to a mutual understanding, Jn. 9:22; Acts 23:20; to bargain, to pledge one’s self, Lk. 22:5*

Abbott-Smith Greek Lexicon

συν-τίθημι

[in LXX: I Ki 22:13 (קשׁר), etc. ;]

to place or put together, in various senses. Mid.,

to observe, perceive;

to determine, agree, covenant: c. inf., Lk 22:5; seq. τοῦ, c. inf., Ac 23:20; seq. ἵνα, Jo 9:22.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

συντίθημι. (1) “place”: P Oxy XIV. 16317” (A.D. 280) ταῦτα λαβόντα τὸν οἶνον [σ]υνθήσομεν ἐν τῷ ἡλιαστηρίῳ, ‘we will put these (sc. jars), when they have been filled with wine, in the open-air shed” (Edd.). (2) ‘‘ provide,” ‘‘furnish,” ‘‘supply’’: P Cairo Zen I. 590298 (B.C. 258) αὐτοὶ δὲ συνεθήκαμείν αὐτῆι ὅσα ἠξίωσεν ἡμᾶς εἰς τὸν πλοῦν, ‘we supplied her with whatever she asked us for the voyage,” P Petr 11. 20%t 8 (=III. 36 ὁ) (B.C. 252) πυνθανομένου δέ μου τῶν παρ᾽ αὐτοῦ, εἴ τι συντε-

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

συντίθημι (suntithēmi) — to agree. συντίθημι, used by [Refs 8th c.BC+]middle, see below:—passive (see. below), but σύγκειμαι is more frequently as passive:— place or put together, τὴν οὐρὴν καὶ τὸν σπλῆνα.. συνθεὶς ὁμοῦ [Refs 5th c.BC+]; σ. ἱμάτια, opposed to ἀνασείειν, fold them together, [Refs 5th c.BC+]; σ. σκέλη, opposed to ἐκτείνειν, [Refs]; opposed to διαιρεῖσθαι, [Refs 5th c.BC+]; σ. ἄρθρα στόματος close the lips, [Refs 5th c.BC+]; εἰς τὸ οὖλον (αυλον codex) σ. τὴν κόμην, = calamistrat, [Refs] —passive, τὸ συντίθεσθαι καθ᾽ ὁντινοῦν τρόπον ῥῖγος οὐκ ἀγαθόν ἐστι any sort of combination of shivering (with other symptoms), [Refs 2nd c.AD+]

2. technical uses,

2. a in Mathematics texts, add together, of numbers, [Refs 5th c.BC+]; τό τε ἀρχαῖον καὶ τὸ ἔργον principal and interest, [Refs 4th c.BC+]: Geometry texts, of lines and figures, [Refs 3rd c.BC+]

2. b in Mathematics texts also, of the transformation of a ratio componendo, [Refs 4th c.BC+]

2. c Logic, combine the terms of a proposition, [Refs 4th c.BC+]; also, use the fallacy of composition [Refs]

2. d Rhet., accumulate, joined with ἐποικοδομεῖν (to form a climax), [Refs]

2. e σ. λόγον make up an account, [Refs 3rd c.BC+]

II. put together constructively, so as to make a whole, πεντηκοντέρους καὶ τριήρεας (as a bridge) [Refs 5th c.BC+]; λίθους, of builders, [Refs 5th c.BC+]; πλίνθους, ξύλα, [Refs 5th c.BC+]; τὰ κομισθέντα [Refs 5th c.BC+]

II.2. construct, frame, τὸ θνητὸν γένος [Refs 5th c.BC+]; ὁ συνθείς the creator, [Refs]:—passive, to be constructed, of the material universe, opposed to διαλύεσθαι, [Refs 4th c.BC+]

II.2. b σ. τι ἀπό τινος compose or make one thing of or from another, [Refs 5th c.BC+]; εἴδωλον οὐρανοῦ ξυνθεῖσ᾽ ἄπο (Reiske for ὕπο) [Refs 5th c.BC+]; δυοῖν ἅμιλλαν ξ. strive for two things at once, [Refs 5th c.BC+]

II.3. construct or frame a story, συνθέντες λόγον [Refs 5th c.BC+]; narrate in writing, τὰ Ἑλληνικά [Refs 5th c.BC+]; compose, σ. μύθους, ποίησιν, μελῳδίαν, ὄρχησιν, [Refs 5th c.BC+] —passive, perfect συντέθειται[Refs]; περὶ ὀλίγας οἰκίας αἱ.. τραγῳδίαι συντίθενται [Refs 4th c.BC+]

II.4. in Mathematics texts, of the synthesis of a geometrical problem, opposed to ἀναλύω, [Refs 3rd c.AD+]; συντεθήσεται τὸ πρόβλημα οὕτως the synthesis of the problem will proceed thus, [Refs 3rd c.BC+]

II.5. frame, devise, contrive, ὁ συνθεὶς τάδε the framer of this plot, [Refs 5th c.BC+]; rarely in good sense, εὖ πρᾶγμα συντεθὲν ὄψεσθε [Refs 4th c.BC+]

II.6. put together, take in, comprehend, παιδὸς μόρον [Refs 5th c.BC+] putting things shortly together, speaking briefly, [Refs 5th c.BC+]

III. commit to a person's care, deliver to him for his own use or that of others, [Refs 3rd c.BC+]; γνώριζε οὐχ ὑπάρχον παρ᾽ ἡμῖν ἀργύριον τοσοῦτο ὥστε ἱκανὸν συνθεῖναι Πυρρίχῳ [Refs 3rd c.BC+]; τινὶ ὀστᾶ, ἐπιστολάς, πλῆθος χρυσίου, etc., [Refs 2nd c.BC+]

III.2. αὐτοὶ δ᾽ ἔνοχοι εἴημεν τῷ ὅρκῳ ὁπηνίκ᾽ ἂν εὖ συνθῶμεν perhaps as soon as we have duly delivered (or executed) this declaration, [Refs 1st c.BC+]; συνθεὶς τούτους μου τοὺς λιβέλλους ἐπιδίδωμι τῇ σῇ λαμπρότητι [Refs 6th c.AD+]

IV. collect, conclude, infer, [Refs 2nd c.BC+] __B middle συντίθεμαι, used by [Refs 8th c.BC+]aorist 2 and in signification [Refs] __B.I put together for oneself, i.e. observe, give heed to, σύνθετο θυμῷ βουλήν [Refs 8th c.BC+]; and, simply, perceive, hear, κλαιούσης ὄπα σύνθετο [Refs 8th c.BC+] do thou take heed, [Refs 8th c.BC+] __B.I.2 set in order organize, δύναμιν [Refs 5th c.BC+] __B.II agree on, conclude (compare συνθήκη), ἄνδρεσσι κακοῖς συνθέμενοι φιλίην [Refs 6th c.BC+]; συντίθεσθαι συμμαχίην, ὁμαιχμίην τισί, [Refs 5th c.BC+].á; τὰς ξυνθήκας ἂς ξυνέθεντο [Refs 5th c.BC+]; σ. ναῦλον agree upon the fare, [Refs 5th c.BC+]; ταῦτα συνθέμενοι having agreed on these points, [Refs 5th c.BC+]with [Refs 5th c.BC+] —passive, τοῦ συντεθέντος χρόνου agreed upon, [Refs 5th c.BC+] __B.II.2 with infinitive, covenant, agree to do, συνέθευ παρέχειν φωνάν [Refs 5th c.BC+]: with infinitive future, ξυνέθεντο ἥξειν [Refs 5th c.BC+]; σ. τινί followed by infinitive future, συνθέμενοι ἡμῖν.. ἀντιώσεσθαι [Refs 5th c.BC+]infinitive must be supplied in the phrases, κατὰ (i.e. καθ᾽ ἃ) συνεθήκαντο, καθ᾽ ὅτι ἂν συνθῶνται, etc., [Refs 5th c.BC+] __B.II.3 absolutely, make a covenant, ἔβαν συνθέμενος [Refs 7th c.BC+]; αὐτὸς σαυτῷ συνέθου [Refs 5th c.BC+]; συνθέσθαι πρός τινα come to terms with him, Decrees cited in [Refs 4th c.BC+]; περί τινος πρὸς ἀλλήλους [Refs 1st c.BC+]; also, bet, wager, [Refs 4th c.BC+] __B.II.4 vote with, support, τούτοις [Refs 5th c.BC+]; assent to, πᾶσι τοῖς προκειμένοις [Refs 2nd c.AD+]; ἵνα μὴ δόξω συνθέσθαι τῇ τοῦ πραγματικοῦ ἀγνοίᾳ [Refs 3rd c.AD+] __B.II.5 conclude, infer [Refs 4th c.BC+] —passive, τὰ ὕστερον -τεθησόμενα[Refs]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate