Menu
G5004 ταλαιπωρία (talaipōría)
Greek 📖 Word Study
‹ G5003 Greek Dictionary G5005 ›

Quick Definition

ταλαιπωρία, ας, ἡ n.f. hardship, misery

Strong's Definition

from 5005; wretchedness, i.e. calamity

KJV Usage: misery

UBS Dictionary of the Greek New Testament

noun, f. | -ας | ταλαιπωρέω

22.11 · Trouble, Hardship, Relief, Favorable Circumstances · Trouble, Hardship, Distress

hardship, wretchedness hardship resulting in wretchedness ‘Wretchedness’ may be expressed idiomatically in some languages as ‘to have nothing’ or ‘to have even one’s shirt in rags.’

ROM 3:16 · JAS 5:1

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ταλαιπωρία, -as, 9, (ταλαίπωρος q- V.), hardship, trouble, calamity, misery: Ro. iii. 16 (fr. Is. lix. 7); plur. [miseries], Jas. v. 1. (Hdt., Thuc., Isoer., Polyb., Diod., Joseph., al.; Sept. chiefly for 1.)

Mounce Concise Greek Dictionary

ταλαιπωρία talaipōria 2x

toil, difficulty, hardship; calamity, misery, distress, Rom. 3:16; Jas. 5:1*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ταλαιπωρία, -ας, ἡ

(< ταλαίπωρος) [in LXX chiefly for שֹׁד ;]

hard work (Hippocr.).

hardship, suffering, distress: Ro 3:16 (LXX) pl., Ja 5:1 (v. B1., § 32, 6; WM, 220; Swete, Mk., 153).

(Hdt., Thuc., al.; and cf. MM, xxiv.)†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ταλαιπωρία, ““wretchedness,” ‘‘ distress” (Rom 3156 LXX): cf. P Tebt I. 27% (B.c. 113) ἐν τῆι αὐτῆι ταλαιπωρίαι διαμένεις, “you still continue in the same miserable condition ” (Edd.). For plur. in Jas 51 cf. Aristeas 15 ἀπόλυσον τοὺς συνεΧομένους ἐν ταλαιπωρίαις, and see Blass Gr. p. 84.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ταλαιπωρία (talaipōria) — misery. τᾰλαιπωρ-ία, Ionic dialect -ιη, ἡ, hard labour, [Refs 5th c.BC+]; also simply, regular use, exercise, τῆς χειρός [Refs 5th c.BC+]

2. hardship, distress, [Refs 5th c.BC+]; τῇ τοῦ σώματος τ. [Refs 5th c.BC+]; ἡ ἐν τοῖς ἔργοις τ. [Refs 2nd c.BC+]; ἡ περὶ τὸ πρᾶγμα τ. [Refs 5th c.BC+]

3. bodily suffering or pain, caused by disease, [Refs 5th c.BC+]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate