Quick Definition
τελειόω v. I complete, accomplish, make perfect
Strong's Definition
from 5046; to complete, i.e. (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)
KJV Usage: consecrate, finish, fulfil, make) perfect
UBS Dictionary of the Greek New Testament
verb | τελέω
88.38 · Moral and Ethical Qualities and Related Behavior · Perfect, Perfection
to make perfect, to perfect, causing perfection to make perfect in the moral sense For another interpretation of τελειόω in 1JN 2:5, see 73.7.
HEB 2:10 · HEB 5:9 · HEB 7:19 · HEB 7:28 · HEB 9:9 · HEB 10:1 · HEB 10:14 · HEB 11:40 · HEB 12:23 · 1JN 2:5 · 1JN 4:12 · 1JN 4:17 · 1JN 4:18
73.7 · Genuine, Phony
to make genuine, to make true, to make completely real to cause to be truly and completely genuine For another interpretation of τελειόω in 1JN 2:5, see 88.38.
68.22 · Aspect · Complete, Finish, Succeed
to complete, to finish, to end, to accomplish to bring an activity to a successful finish
LUK 2:43 · JHN 4:34 · JHN 5:36 · JHN 17:4 · ACT 20:24 · JAS 2:22
68.31 · Aspect · Complete, Finish, Succeed
to be completely successful, to succeed fully to be completely successful in accomplishing some goal or attaining some state For another interpretation of τελειόω in PHP 3:12, see 53.50.
53.50 · Religious Activities · Dedicate, Consecrate
to admit into, to initiate to admit into or initiate into faith (possibly based on technical usage in the mystery religions) It is important that in PHP 3:12 τελειόω is to be understood in the sense of a functional stage of religious attainment: ‘I have already become an initiate.’ For another interpretation of τελειόω in PHP 3:12, see 68.31.
13.126 · Be, Become, Exist, Happen · Happen
to make happen, to fulfill, to bring to fruition, to accomplish, fulfillment to cause to happen for some end result
1 There are no doubt certain subtle distinctions, particularly of emphasis, in the series τελέω, ἐκτελέω[a], ἀποτελέω, ἐπιτελέω[a], συντελέω[a], and τελειόω[c], but it is not possible to determine with precision the particular distinctions on the basis of existing contexts, though possibly ἐκτελέω and ἀποτελέω emphasize more finality, while ἐπιτελέω[a] may focus upon the resulting purpose.
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
τελειόω (in prof. auth. also τελεόω, which Hat. uses everywhere [and which is “the prevailing form in Attic prose” (L. and S.)]; other writ. use both forms indifferently), τῶ: 1 aor. ἐτελείωσα ; pf.reredei@xa; Pass. (or Mid.), pres. τελειοῦμαι; pf. τετελείωμαι ; 1 aor. ἐτελειώθην; (τέλειος); fr. Hdt., Soph., Thue., and Plat. down; equiv. to τέλειον ποιῶ, to make perfect or complete ; 1. to carry through completely; to accomplish, finish, bring to an end: τὸν δρόμον, Acts xx. 243; τὸ ἔργον, Jn. iv. 34; v. 36; xvii. 4, (Neh. vi. 16; τὸν οἶκον, 2 Chr. viii. 16); τὰς ἡμέρας, Lk. ii. 43; mid. [pres. ef. B. 38 (33) ] τελειοῦμαι, I finish, complete, what was given me to do, Lk. xiii. 32 [some (so A. V.) take it here as pass., 7 am perfected (understanding it of his death; ef. Bilicott, Life of our Lord, Lect. vi. p. 242 n.1; Keim ii. 615 n.1)]. 2. to complete (perfect), i.e. add what is yet wanting in order to render a thing full: τὴν ἀγάπην, pass., 1 Jn. 11. 5; iv. 12,17; ἡ δύναμίς pow ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται, My power shows itself most efficacious in them that are weak, 2 Co. xii. 9 RG; ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη, by works faith was perfected, made such as it ought to be, Jas. ii. 22; τετελείωταί τις ἐν TH ἀγάπῃ, one has been made perfect in love, his love lacks nothing, 1 Jn. iv. 18 (οἱ τελειωθέντες ἐν ἀγάπῃ, Clem. Rom. 1 Cor. 50, 3; [τελειῶσαι τὴν ἐκκλησίαν σου ἐν τῇ ἀγάπῃ σου, ‘Teaching’ ete. 10, 5]); ἵνα ὦσι τετελειωμένοι εἰς ἕν, that they may be perfected into one, i.e. perfectly united, Jn. xvii. 23. τινά, to bring one’s character to perfection: ἤδη τετελείωμαι, | am already made perfect, Phil. iii. 12 (Sap. iv. 13; ὦ ψυχὴ . - - ὅταν σελειωθῇς καὶ βραβείων καὶ στεφάνων ἀξιωθῇς, Philo de legge. alleg. 3, 28; ψυχὴ ... τελειωθεῖσα ἐν ἀρετῶν ἄθλοις καὶ ἐπὶ τὸν ὅρον ἐφικομένη τοῦ καλοῦ, id. de somn. 1, 21; i. q. to be found perfect, Sir. xxxiv. (xxxi.) 10). 3. to bring to the end (goal) proposed: οὐδέν, Heb. vii. 19; τινά, [to perfect or consummate] i.e. to raise to the state befitting him: so of God exalting Jesus to the state of heavenly majesty, Heb. ii. 10; in pass., Heb. v. 9; vii. 28; to raise to the state of heavenly blessedness those who put their faith in the expiatory death of Christ, pass., Heb. xi. 40; xii. 23, ([Act. Petr. et Paul. § 88, ed. Tdf. p- 39; Act. Barnab. ὃ 9, id. p. 68; cf. ‘Teaching’ etc. 16, 2]; with paprupi added, of the death of the apost. Paul, Euseb. h. e. 2, 22, 2 [ef. Heinichen’s note on 7, 15, 5]); to make one meet for future entrance on this state and give him a sure hope of it even here on earth, Heb. x. 1,14; τινὰ κατὰ συνείδησιν, Heb. ix. 9; ef. Bleek, Brief an ἃ. Hebr. ii. 1 p. 297 sqq.; C. R. Késtlin, Lehrbegriff des Evang. u. der Briefe Johannis (Berl. 1843) p. 421 sqq-; Riehm, Lehrbegriff des Hebr.-Br., § 42, p. 340 sqq.; Pfleiderer, Paulinismus, p. 344 sq. [Eng. trans. ii. p. 72 sqq- ]- 4. to accomplish, i.e. bring to a close or fulfilment by event: τὴν γραφήν, the prophecies of Scripture, pass., Jn. xix. 28 [cf. W. 459 (428); Β. § 151, 20].
Mounce Concise Greek Dictionary
τελειόω teleioō 23x
to execute fully, discharge, Jn. 4:34; 5:36; 17:4; to reach the end of, run through, finish, Lk. 2:43; Acts 20:24; to consummate, place in a condition of finality, Heb. 7:19; to perfect a person, advance a person to final completeness of character, Heb. 2:10; 5:9; 7:28; to perfect a person, advance a person to a completeness of its kind, which needs no further provision, Heb. 9:9; 10:1, 14; pass. to receive fulfillment, Jn. 19:28; to be brought to the goal, to reach the end of one’s course, Lk. 13:32; Phil. 3:12; Heb. 11:40; 12:23; to be fully developed, 2 Cor. 12:9; Jas. 2:22; 1 Jn. 2:5; 4:12, 17; to be completely organized, to be closely embodied, Jn. 17:23
Abbott-Smith Greek Lexicon
τελειόω, -ῶ
(< τέλειος), [in LXX: Ex 29:9, Le 4:5, al. (τ. χεῖρας, מָלֵא pi.), II Ki 22:26, al. (תָּמַם), Wi 4:13, al. (cf. Westc., He., 64) ;]
bring to an end, finish, accomplish, fulfil: Jo 4:34, Ac 20:24; of time, Lk 2:43, Jo 5:36 17:4; pass., ἡ γραφή, Jo 19:28.
to bring to maturity or completeness, to complete, perfect;
of things: He 7:19, Ja 2:22, I Jo 2:5 4:12, 17 :
of persons, in ethical and spiritual sense: He 2:10 9:9 10:1, 14; pass., Lk 13:32, Jo 17:23, Phl 3:12, He 5:9 7:28 11:40 12:23, I Jo 4:18 (for a different view of the meaning in He 2:10, al., v. Rendall, in l).†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
τελειόω is common in legal papyri = “ execute”: see e.g. P Oxy TIT. 483°° (A.D. 108) τελειῶσαι τὸν χρημα[τισμὸν] ὡς καθήκει, ‘to execute the deed in the proper way” (Edd.), and P Giss I. 34% (A.D. 265-6) éredel[woe]y τὰ νόμιμα. In P Oxy IT. 2389 (A.D. 72) it seems rather to have the meaning “complete” by the insertion of date and signatures— προσέρχεσθαι τοῖς ἀγορανόμοις καὶ τε[λειοῦν] ταύτας (sc. οἰκονομίας) ἐντὸς [.... : see the editors’ note. On the use of the verb in connexion with martyrdom, as in 4 Mace γ1" ὃν πιστὴ θανάτου σφραγὶς ἐτελείωσεν, see Moffatt Hed. p. 32, and cf. the Christian gravestone Prezsigke 1600% ἔνθα κατά[κει]ται ἡ pa<Ka>pla IT.[.]O@la, ἐτελεώθη μη(νὶ) Θὼθ κα. MGr τελειώνω, “finish.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
τελειόω (teleioō) — to perfect. τελει-όω and τελεόω (the latter always in [Refs 5th c.BC+]:— make perfect, complete:
I. of things, acts, works, time, make perfect, complete, accomplish, πάντα ἐτελέωσε ποιήσας [Refs 5th c.BC+]; τελεώσαντες τὰς σπονδάς having completed the libations, [Refs 5th c.BC+]; τ. βίου ἐνιαυτούς complete the tale of years, [Refs]; τὸ ἔργον [NT+2nd c.AD+]:—middle, [Refs 4th c.AD+]:—passive, to be accomplished, [Refs 5th c.BC+]; τελεωθέντων ἀμφοτέροισι when both men had their wishes accomplished, [Refs 5th c.BC+]
I. b execute a legal instrument, make it valid by completing it, [Refs 1st c.AD+]
I.2. in Logic, τ. τὸ εἶδος complete, make perfect the form or species, [Refs 4th c.BC+]:—passive, of syllogisms, to be made perfect (by reduction to the 1st pers. figure, the other figures being ἀτελεῖς), [Refs]
I.3. passive, of prophecies, to be fulfilled, [NT]
II. bring to perfection or consummation, ἐπιγενόμενα δὲ ταῦτα τῷ Δαρείῳ ἐτελέωσέ μιν sealed his success, in his claim to the monarchy, [Refs 5th c.BC+]; τελειῶσαι λόχον make the ambush successful, [Refs 5th c.BC+]:— passive, to be made perfect, attain perfection, [Refs]; especially by reaching maturity in point of age, [Refs 5th c.BC+]; so of the embryo, plants, come to maturity, [Refs 4th c.BC+]
II.2. in passive also, τελειωθῆναι, ={γῆμαι}, [Refs 2nd c.AD+]
II.3. passive, to be made perfect, of true Christians, [NT]
II.4. passive, die, [Refs]
III. intransitive, bring fruit to maturity, come to maturity, [Refs 4th c.BC+]
