τήκω: from Homer down; to make liquid; passive, to become liquid, to melt; to perish or be destroyed by melting: 2Pe_3:12, where for the present 3 person singular τήκεται Lachmann gives the future τακήσεται (see WH on the passage and in their Appendix, p. 171), cf. Isa_34:4 τακήσονται πᾶσαι αἱ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν. (Cf. Veitch, under the word.)

τήκω tēkō 1x to dissolve; pass. to melt, 2Pe_3:12

τήκω , [in LXX for H4549 ni ., H4743 ni ., H4127 ni ., etc.;] trans., to melt, melt down; pass ., to melt, melt away: 2Pe_3:12 .†

τήκω [page 633] melt, pass, melt away, as in 2Pe_3:12 where, according to Hort ( Notes .2 , p. 103) τήκεται ( ΰ ABKL) may be a corruption for the rare τήξεται : cf. Hippocrates vi. p. 110, ed. Littrι. In C. and b . i. p. 150 No. 45 ἐτήκω κολαθεσα ἑπὸ τοῦ θεοῦ , Ramsay notes that ἐτήκω is probably for τήκομαι . . . waste away from fever or other formless disease. The comp d. συντηκέτωσαν occurs in P Rev L L. .17 (B.C. 258) of melting down lard.

τήκω [Etym: Root. ΤΑΚ] [Etym: in classic Gr. the perf. and plup. pass. are supplied by the intr. act. perf. τέτηκα, ἐτετήκειν] Act. "to melt, melt down" (trans.), of metals, Hdt. , etc.: "to dissipate" clouds, id=Hdt. metaph. "to cause to waste or pine away", Od. , Eur. Pass., with intr. perf. act. τέτηκα, "to be dissolved, melt away", of snow, "to thaw", Od. , Hdt. , attic; of metals, Hes. ; ἄλφιτα πυρὶ τ. "is consumed", Theocr. ; of a corpse, "to fall away", Soph. ; πῦρ τετακός a "dead" fire, Eur. metaph. "to melt or waste away, pine", Hom. , Hdt. , attic; βλέμμα τηκόμενον a "languishing" look, Plut.

τήκω [in LXX for מָסַס ni., מָקַק ni., מוּג ni., etc. ;] trans., to melt, melt down; pass., to melt, melt away: 2Pe.3:12.† (AS)