G5230: ὑπέρακμος (hypérakmos)

G5230 ὑπέρακμος (hypérakmos)

Greek

Quick Definition

ὑπέρακμος, ον Adj past the bloom of youth

Strong's Definition

from 5228 and the base of 188; beyond the "acme", i.e. figuratively (of a daughter) past the bloom (prime) of youth

KJV Usage: + pass the flower of (her) age

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ὑπέρακμος (G5230)

adjc. | -ον | ἄκρον

67.158 · Time · Indefinite Units of Time: Age, Lifetime, Interval, Period

past one’s prime, past marriageable age pertaining to being of an age beyond the prime of life (in 1CO 7:36 a reference to a woman beyond the normal marriageable age)

1CO 7:36

¹ The meanings of terms in 67.152-67.158 could almost be treated equally well in Domain 23 Physiological Processes and States, since these could be regarded as simply derivatives of physiological states. However, the focus of meaning in the respective contexts seems to be more upon a particular period of time rather than upon a physiological state or condition.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ὑπέρακμος, -ov, (Vulg. superadultus) ; 1. beyond the ἀκμή or bloom of life, past prime, (Plat. de rep. 5 p. 460 6. Gp’ οὖν σοι ξυνδοκεῖ μέτριος χρόνος ἀκμῆς τὰ εἴκοσιν ἔτη γυναικί, ἀνδρὶ δὲ τὰ τριάκοντα) : Eustath. 2. overripe, plump and ripe, (and so in greater danger of defilement): of a virgin [R. V. pas. the flower of her age], 1 Co. vii. 36.

Mounce Concise Greek Dictionary

ὑπέρακμος hyperakmos 1x

past the bloom of life, past one’s prime, 1 Cor. 7:36*

Abbott-Smith Greek Lexicon

*† ὑπέρακμος, -ον past the bloom of youth: I Co 7:36 (Eustath.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ὑπέρακμος, “past the bloom of youth,” ‘‘of full age”: 1 Cor 788, Cf. the use of ὑπερετής (not in 1,55) in P Ryl 11. 1051? (A.D. 136) Ταρμούθιος ὑπερετής, ‘ Tarmouthis aged over 60”” (Edd.), P Oxy VII. 1030° (A.b. 212) Ἱστόρητος ὑπερετὴς drex(vos), ‘‘ Historetus, who was past age, having no handicraft,’’ and similarly 75. IX. 1198° (A.D. 150). For ὑπεργήρως, ““ exceedingly old,” see P Giss I. 59! 4 (a.D. 119-120). ned; ὑπεράγω, ‘‘above’’: cf. the iii/A.D. Hadrumetum literary memorial, discussed by Deissmann BS p. 273ff., where we find 88: δρκίζω oe τὸν ὑπεράνω τῶν ὑπεράνω θεῶν : cf. LXX Ezek 1o!®, See also PSI II. 1514 (iii/A.p.) ἡ δὲ βασιλεὶς ἡ τού[του] γυνὴ ὑπεράνω αὐτοῦ ἀνέκειτο, and cf. Teles p. 44} εἰ δὲ πάντων τις τῶν τοιούτων ὑπεράνω γένοιτο ἐν πολλῇ ἂν εἴη ἀδείᾳ. On ὑπεράνω for ὑπέρ in LXX Greek see Thackeray 67. i, p. 25.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ὑπέρακμος (huperakmos) — past one’s prime. ὑπέρακμος, ον, sexually well-developed, [NT+2nd c.AD+]; = Latin exoletus, [Refs]: neuter plural as adverb, ἀκολασταίνοντες ὑ. [Refs]