Quick Definition
ὑπερέκεινα Adv beyond
Strong's Definition
from 5228 and the neuter plural of 1565; above those parts, i.e. still farther
KJV Usage: beyond
UBS Dictionary of the Greek New Testament
prep. (with gen.) | ὑπέρ + ἐκεῖ
83.55 · Spacial Positions · Beyond, On the Other Side Of
beyond, farther away a position farther away than a reference point
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
ὑπερ-έκεινα, (i. q. ὑπὲρ ἐκεῖνα, like ἐπέκεινα, i. q. én’ ἐκεῖνα [W. § 6,1 1.1), beyond: τὰ ὑπ. twos, the regions lying beyond the country of one’s residence, 2 Co. x. 16 [cf. W. § 54,6]. (Byzant. and eccles. writ.; ἐπέκεινα ῥήτορες λέγουσι. . . ὑπερέκεινα δὲ μόνον of σύρφακες, Thom. Mag. p. 336 [W. 463 (431)].)
Mounce Concise Greek Dictionary
ὑπερέκεινα hyperekeina 1x
BDAG 1032, list as an adverb used with the gen., others list as an improper prep., beyond, 2 Cor. 10:16*
Abbott-Smith Greek Lexicon
*† ὑπερ-έκεινα comp. adv. (v. Bl., 28, 2; M, Pr., 99),
beyond: as prep. c. gen., τὰ ὑ. ὑμῶν, II Co 10:16 (Byz. and eccl.).†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
ὑπερέκεινα. This compd. adv. (cf. ἔπέκεινα), ““ beyond yonder,” is found only in 2 Cor 101* and eccles. writers. For the form see Blass-Debrunner § 116. 3.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
ὑπερέκεινα (huperekeina) — beyond. ὑπερέκεινα, adverb beyond, with genitive, [NT]