Φορτουνάτος (or Povpr. R G), -ov, 6, [a Lat. name, ‘happy 3» Fortunatus, a Christian of Corinth [cf. Bp. Lehtft. on Clem. Rom. 1 Cor. 59 (65)]: 1 Co. xvi. 17.

Φορτουνᾶτος Phortounatos 1x

Fortunatus, pr. name, 1 Cor. 16:17*

φορτούνατος (Rec. Φουρ-, v. Mayser, 116 f.), -ου, ὁ (Lat.) Fortunatus: I Co 16:17 (v. Lft., Cl. Ro., 1Co., 59).†

Φορτουνατος iv/A.D.). (3) ‘‘ wares,” ‘‘ merchandise”: BGU IV. 111879 (B.C. 22) τὰ δὲ ἐκ τῆς μισθώσεως φορτία πάντα, 7). 1079'7 (A.D. 41) (= Selections, p. 40) παρὰ τάλαντόν σοι πέπρακα τὰ φο[ρτ]ία pov, “1 have sold you my wares, for a talent,” a letter to a man in money-difficulties. (4) ‘‘ fixture”: P Oxy II. 243°7 (A.D. 79) house and land property σὺν τίο]ις ἐμπεσουμένοις εἰς τούτοις [φ]ορτίοις πᾶσι, ‘* with all fixtures which may be included in them.” For this use of φορτία the editors compare 74. 24216 (A.D. 77), and CPR I. 206% (5) The word is used metaph., as in Mt 1139, a/., in P Oxy XVI. 18747 (vi/a.D.), a Christian letter of condolence, in which reference is made to Ta τριάντα πέντε φορτία, “* the thirty-five burdens,” apparently a proverbial expression (see the editors’ note). For the metaph. use of the adj. φορτικός, see P Amh 11. 1457 (iv/v A.D.), a Christian letter in which the writer expresses the hope that he will not be ‘‘ wearisome” (φορτικός) to his correspondent, P Oxy VI. 904° (v/A.D.) a petition to be released from an office which had proved ‘‘so severe and onerous "-- τ]ὴν τοιαύτην ἀπαρέτητον καὶ φορτικωτάτην λειτουργίαν. In the letter ascribed to the Emperor Hadrian, P Fay 198, the phrase φίο]ρτικὸν Adyo[v is used with reference to the conventional reasons of philosophy, as contrasted with a simple statement of facts.

Φορτουνᾶτος (Phortounatos) — Fortunatus. φορτούνατος (Rec. Φουρ-, see Mayser, 116 f.), -ου, ὁ (Lat.) Fortunatus: 1Co.16:17 (see Lft., Cl. Ro., 1Co., 59).† (From Abbott-Smith. LSJ has no entry)