Menu
G5517 χοϊκός (choïkós)
Greek
‹ G5516 Greek Dictionary G5518 ›

Quick Definition

χοϊκός, ή, όν Adj earthy, made of earth

Strong's Definition

from 5522; dusty or dirty (soil-like), i.e. (by implication) terrene

KJV Usage: earthy

UBS Dictionary of the Greek New Testament

adjc. | -ή, -όν | χέω (pour) · χοῦς

2.16 · Natural Substances · Earth, Mud, Sand, Rock

made of dust, made of soil (derivative of χοῦς ‘dust,’ 2.15) pertaining to being made or consisting of dust or soil Though in general χοῦς and the derivative χοϊκός would seem to refer to dry dust, they may also refer to dirt or soil. In 1CO 15:47 it is more appropriate to speak of the creation of Adam as ‘made from the ground’ or ‘formed out of soil.’ For another interpretation of χοϊκός in 1CO 15:47, see 1.42.

1CO 15:47 · 1CO 15:48 · 1CO 15:48 · 1CO 15:49

1.42 · Geographical Objects and Features · The Earth's Surface

of earth, earthly, made of earth pertaining to having the nature of earthly existence in contrast with that which is heavenly or of heaven It may even be possible in rendering χοϊκός in 1CO 15:47 to say ‘created out of earth’ or ‘made from dust’ (see 2.16).

1CO 15:47 · 1CO 15:48 · 1CO 15:48 · 1CO 15:49

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

χοϊκός, -ἡ -dv, (χοῦς, 4- V-), made of earth, earthy: 1 Co. xv. 47-49. (γυμνοῖ τούτους τοῦ χοϊκοῦ βάρους, Anon. in Walz, Rhett. i. p. 618, 4; {[Π|ρρο]. haer. 10, 9 p. 314, 95].)

Mounce Concise Greek Dictionary

χοϊκός choikos 4x

of earth, earthy, 1 Cor. 15:47, 48, 49*

Abbott-Smith Greek Lexicon

χοϊκός, -ή, -όν,

(< χοῦς)

earthy, made of dust: I Co 15:47-49 (v. Field, Notes, 179 f.).†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

χοϊκός. For the meaning ‘‘made of dust” in 1 Cor 1547, see Field Noles, p. 179f. The Lexicons cite Whetor. Graec? i. p- 6134 (ed. Walz) γυμνοῖ τούτους τοῦ χοϊκοῦ βάρους.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

χοϊκός (choikos) — made of dust. χοϊκός, ή, όν, (χοῦς B) of earth or clay, [NT+1st c.AD+]

II. of the age to take part in the festival of χόες, [Refs]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate