Menu

G560 ἀπελπίζω (apelpízō)

Greek
Verb
‹ G559 Greek Dictionary G561 ›

Quick Definition

ἀπελπίζω v. I despair

Strong's Definition

to hope out, i.e. fully expect

Derivation: from G575 (ἀπό) and G1679 (ἐλπίζω);

KJV Usage: hope for again

UBS Dictionary of the Greek New Testament

verb | ἐλπίζω

30.54 · Think · To Think Concerning Future Contingencies

to expect, to hope to expect, with the implication of some benefit

LUK 6:35

1 It is possible that ἀπελπίζω differs from ἐλπίζω[b] in focusing upon an expectation of something coming back or expecting something in return, but the shift from ἐλπίζω to ἀπελπίζω may be merely a matter of stylistic variation.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἀπ-ελπίζω (Lchm. ἀφελπίζω, [ef. gram. reff. s. v. apei8ov]); to despair [W. 24]: μηδὲν ἀπελπίζοντες nothing despairing se. of the hoped-for recompense from God the requiter, Lk. vi. 35, [T WH mrg. μηδένα ἀπελπ.; if this reading is to be tolerated it may be rendered despairing of noone, or even causing no one to despair (ef. the Jerus. Syriac). Tdf. himself seems half inclined to take μηδένα as neut. plur., a form thought to be not wholly unprecedented ; ef. Steph. Thesaur. v. col. 962]. (Is. xxix. 19; 2 Mace. ix. 18; Sir. xxii. 21; [xxvii. 21; Judith ix. 11]; often in Polyb. and Diod. [ef. Soph. Lex. s. v.].)

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀπελπίζω apelpizō 1x

to lay aside hope, despond, despair; also, to hope for something in return, Lk. 6:35*

Abbott-Smith Greek Lexicon

† ἀπ-ελπίζω,

[in LXX: Is 29:19 (אֶבְיוֹן), Jth 9:11, Es 4:17, Si 22:21 27:21, II Mac 9:18*;]

to give up in despair, despair of (Polyb., Diod., LXX).

to hope to receive from or in return (Field, Notes, 59; Cremer, 712; Soph., Lex., s.v.): c. acc. (M; Pr., 65; MM, s.v.), Lk 6:35.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἀπελπίζω fectivizing preposition in an entirely normal way, was a resource available for and generally used by any real thinker writing Greek. What else are we to infer from the list of ἅπαξ εἰρημένα which any writer’s 7udex verborum willafford, even if the majority were really only ἅπαξ edpynpéva? The case of ἀπεκδέχομαι (7.v.) may be taken with this; but there, if Paul coined the word, he used it again, which he did not with these. On the problem of Col 215 we have nothing to contribute that would be relevant in this work.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἀπελπίζω (apelpizō) — to despair. ἀπελπ-ίζω, Attic dialect future -ιῶ[Refs 1st c.BC+]perfect -ήλπικα:—despair of, τῆς πόλεως τὴν σωτηρίαν[Refs 4th c.BC+]:—passive, to be given up in despair, τὰ πράγματα[Refs]; of persons, to be despaired of, οἱ ἀπηλπισμένοι[LXX+2nd c.BC+] (ἀφηλπ-).

2. ἀ. τινός despair of,[Refs 2nd c.BC+] οὐκ ἀ. τινός to be confident of, [Refs 1st c.BC+]

3. absolutely, hope that a thing will not happen, [Refs 3rd c.AD+]

II. causal, drive to despair, τινά[Refs 1st c.AD+]

III. hope to receive back, μηδὲν (variant{μηδένα}) ἀπελπίζοντες[NT]

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἀπ-ελπίζω [in LXX: Isa.29:19 (אֶבְיוֹן), Jdth.9:11, Est.4:17, Sir.22:21 27:21, 2Ma.9:18 * ;] __1. to give up in despair, despair of (Polyb., Diod., LXX). __2. to hope to receive from or in return (Field, Notes, 59; Cremer, 712; Soph., Lex., see word): with accusative (M; Pr., 65; MM, see word), Luk.6:35.† (AS)

Bible Occurrences (1)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate