Quick Definition
ἀπερισπάστως Adv without distraction, without being distracted
Strong's Definition
undistractedly, i.e. free from (domestic) solicitude
Derivation: adverb from a compound of G1 (Α) (as a negative participle) and a presumed derivative of G4049 (περισπάω);
KJV Usage: without distraction
UBS Dictionary of the Greek New Testament
advb. | ἀ- + σπάομαι
30.33 · Think · To Think, Thought
without distraction, not distracting pertaining to not causing someone to be distracted In a number of instances it is possible to render ἀπερισπάστως simply as ‘without beginning to think about something else’ or ‘without beginning to be concerned about something else.’
UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Thayer's Greek Lexicon
ἀπερισπάστως, adv., (περισπάω, q. V-), without distraction, without solicitude: 1 Co. vii. 35. (The adjective occurs in Sap. xvi. 11; Sir. xli. 1; often in Polyb. [the adv. in 2, 20, 10; 4,18, 6; 12, 28,4; cf. W. 463 (431)] and Plut.)
Mounce Concise Greek Dictionary
ἀπερισπάστως aperispastōs 1x
without distraction, without care or solicitude, 1 Cor. 7:35*
Abbott-Smith Greek Lexicon
*† ἀπερισπάστως, adv.
(< περισπάω; the adj. occurs in Wi 16:11 Si 41:1);
without distraction: I Co 7:35.†
Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT
ἀπερισπάστως. The adj. is common. Thus P Grenf. I. 114-8 (B.c. 157) τούτου δὲ γενομένου Kal ἀπερίσπαστος by δυνήσομαι ἀπροφασίστως εἰς τὸ βασιλικὸν τὰ ἐκφόρια ἀπομετρῆσαι. P Oxy Il. 28617 (A.p. 82) ὅπως παρέχωνται ἡμᾶς ἀπερισπάστους [καὶ] ἀπαρενοχλήτους ὑπὲρ τῆς προκειμένης ὀφειλῆς καὶ ἀποδώσειν ταῦτα, “in order that they may secure us against any liability or trouble in connexion with the aforesaid debt, and may repay it” (Edd.). In P Oxy VI. 808,5 (Δ... 123) ὑποθέσθαι ὅσα ἔχω ἐν τῇ ᾿Οάσε[ι] κτήματα [λα]βόντα τοῦ Διοσκόρο[υ] γράμματα ἀπερίιom] άστου, the editors translate “ to mortgage all my property in the Oasis in return for a deed of release received from Dioscorus,” and explain γράμματα ἀπερισπάστου as a deed of indemnification, distinguished by the formula ἀπερίσπαστον παρέξεσθαι or some equivalent phrase. In 1. 18 of this same papyrus the deed is called ἢ ἀπερίσπαστος simply. The development of meaning is exactly like that of our “‘ security,” in the commercial sense. Other examples of the word are P Rein 1839 (B.c, 108), BGU IV. 1057” (Aug.), P Lond 932% (ap. 211) (Ξ- ΠΙ. p. 149), and P Amh 11. το 19 (early iii/A.D.), etc.
Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon
ἀπερισπάστως (aperispastōs) — undistracted. Included with: ἀπερίσσευτος, ={ἀπέριττος}, [Refs 5th c.AD+]