Menu
G628 ἀπολούω (apoloúō)
Greek
Verb
‹ G627 Greek Dictionary G629 ›

Quick Definition

I wash off, wash away

Strong's Definition

to wash fully, i.e. (figuratively) have remitted (reflexively)

Derivation: from G575 (ἀπό) and G3068 (λούω);

KJV Usage: wash (away)

Thayer's Greek Lexicon

ἀπολούω: to wash off or away; in the N. T. twice in 1 aorist middle figuratively (cf. Philo de mut. nom. § 6, i., p. 585, Mang. edition): ἀπελούσασθε, 1Co_6:11; βάπτισαι καί ἀπόλουσαι τάς ἁμαρτίας σου, Act_22:16. For the sinner is unclean, polluted as it were by the filth of his sins. Whoever obtains remission of sins has his sins put, so to speak, out of God's sight is cleansed from them in the sight of God. Remission is (represented as) obtained by undergoing baptism; hence, those who have gone down into the baptismal bath (lavacrum, cf. Tit_3:5; Eph_5:26) are said ἀπολούσασθαι to have washed themselves, or τάς ἁμαρτίας ἀπολούσασθαι to have washed away their sins, i. e. to have been cleansed from their sins.

Mounce Concise Greek Dictionary

ἀπολούω apolouō 2x to cleanse by bathing; mid. to cleanse one s self; to procure one s self to be cleansed; met., of sin, Act_22:16 ; 1Co_6:11 * wash, washing.

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἀπο -λούω , [in LXX : Job_9:30 ( H7364 ) * ;] to wash off, wash away; mid ., metaph ., c . acc rei , to wash off oneself: ἀμαρτίας , Act_22:16 ; absol. , ἀπελούσασθε , ye washed yourselves clean ( cf. Cremer , 406), 1Co_6:11 .†

Liddell-Scott — Intermediate Greek Lexicon

ἀπολούω c. acc. rei, "to wash off" dirt, Il. : Mid. ἅλμην ὤμοιν ἀπολούεσθαι "to wash" the brine "from off my" shoulders, Od. c. acc. pers. "to wash clean", Ar. :— Mid. "to wash oneself", Il. c. acc. pers. et rei, Πάτροκλον λοῦσαι ἄπο βρότον "to wash" the gore "off" him, id=Il.

STEPBible — Tyndale Abridged Greek Lexicon

ἀπο-λούω [in LXX: Job.9:30 (רָחַץ)* ;] to wash off, wash away; mid., metaphorically, with accusative of thing(s), to wash off oneself: ἀμαρτίας, Act.22:16; absol., ἀπελούσασθε, ye washed yourselves clean (cf. Cremer, 406), 1Co.6:11.† (AS)

Bible Occurrences (2)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate