Menu
G890 ἄχρηστος (áchrēstos)
Greek
‹ G889 Greek Dictionary G891 ›

Quick Definition

ἄχρηστος, ον Adj unprofitable, useless

Strong's Definition

from 1 (as a negative particle) and 5543; inefficient, i.e. (by implication) detrimental

KJV Usage: unprofitable

UBS Dictionary of the Greek New Testament

adjc. | -ον | ἀ- + χράομαι

65.33 · Value · Useful, Useless

useless, not useful, worthless pertaining to not being useful In a number of languages usefulness or lack of usefulness can only be expressed in terms of a verb meaning ‘to help,’ so that in PHM 1:11 it may be necessary to translate ‘at one time he did not help you at all and now he can help both you and me.’

PHM 1:11

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

ἄχρηστος, -ov, (χρηστός, and this fr. χράομαι), useless, unprojitable: Philem. 11 (here opp. to εὔχρηστος). (In Grk. writ. fr. Hom. [i. 6. Batrach. 70; Theogn.] down.) [Syn. ef. Tittmann ii. 11 sq.; Trench ὃ ο. 17; Ellic. on Philem. 11.]

Mounce Concise Greek Dictionary

ἄχρηστος achrēstos 1x

unuseful, useless, unprofitable, and by impl. detrimental, causing loss, Phlm. 11*

Abbott-Smith Greek Lexicon

ἄ-χρηστος, -ον,

[in LXX: Ho 8:8 (חֵפֶץ אַיִן), Wi 2:11, Si 16:1, al.;]

useless, unserviceable: opp. to εὔχρηστος, Phm 11.†

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

ἄχρηστος μ[εν]οῦμεν, “but if they fail, or if we do not make the A similar phrase is found 20. 3411 (a.p. 342), P Lips I. 541} (c. a.D. 376), 7. 56)® (A.D. 398), and PSI 86:4 (a.D. 367-75). P Lond 1166!8 (a.p. 42) (=III. p. 105) ἐὰν δὲ ἀφυστερῇ τὸ βαλανεῖον κα[ύ]μασι, of a bath insufficiently warmed, gives us the word from the NT epoch itself. arrangement, we hold ourselves responsible.

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

ἄχρηστος (achrēstos) — useless. ἄχρησ-τος, ον, useless, unprofitable, μετάνοια[Refs 5th c.BC+]; χρεομένῳ ἄχρηστα useless if you try to use them, [Refs 5th c.BC+]without effect, [Refs 5th c.BC+]; ἄ. τινι useless to a person, [Refs 5th c.BC+]; τῇ πόλει[Refs 5th c.BC+]

2. ={ἀχρεῖος} (which it almost superseded in the Oratt. and later Greek), useless, do-nothing, [Refs 4th c.BC+]; ἄ. πολῖται[Refs 4th c.BC+]; σοφισταί probable reading in [Refs 5th c.BC+]; non-effective, unwarlike, Eun.Hist.p.239D.; so (with a pun—not having received an oracle) [Refs 2nd c.AD+]. adverb -τως, ἔχειν πρός τι[Refs 4th c.BC+]

II. unkind, cruel, θεοί[Refs 5th c.BC+]

III. active, making no use of, with dative, ξυνέσει τ᾽ ἄχρηστον τῇ φύσει τε λείπεται[Refs 5th c.BC+]

IV. not used, i.e. new, ἱμάτια[Refs 2nd c.AD+]

IV.2. obsolete, [Refs 5th c.BC+]

IV.3. not to be used, unseemly, [Refs]

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate