Menu

H3399 יָרַט (yâraṭ) yaw-rat'

Hebrew
‹ H3398 Hebrew Dictionary H3400 ›

Strong's Definition

to precipitate or hurl (rush) headlong; (intransitively) to be rash

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: be perverse, turn over.

TWOT Reference: 914

Outline of Biblical Usage

1) to precipitate, be precipitate, push headlong, drive recklessly
1a) (Qal) to precipitate, wring out, be precipitate

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

יָרַט (ya.rat) — to push. to precipitate, be precipitate, push headlong, drive recklessly

רָטָה (ra.tah) — to wring. to wring out

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb

Move | verb qal

to make straight (for something), to move recklessly meaning unsure; possibly: = action by which humans move in a certain direction with speed and without thinking of the consequences

NUM 22:32

Control | verb qal

Collocation: ירט עַל־יָדַיִם

to thrust (someone) into the clutches (of someone else) exact meaning unsure; possibly: to cast (someone) forcibly on the hands (of someone else); hence: = causative process by which deities use force to deliver humans in the hands of others

JOB 16:11

1 NUM 22:32 REB "you made straight for me" | RSV NRSV ESV "your way is perverse before me" NIV "your path is a reckless one before me" NJPS "the errand is obnoxious to me" | NJB "your road is blocked" | Seebass "the way will become a scare before me" = רטט

Enio R. Mueller

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

יָרַט vb. be precipitate, precipitate (trans.) base

[רָטָה] (dub.) wring out base

Bible Occurrences (2)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate