Quick Definition
solace
Strong's Definition
motion (of the lips in speech)
Derivation: from H5110 (נוּד);
KJV Usage: moving.
TWOT Reference: 1319b
Outline of Biblical Usage
Septuagint (LXX) Greek Equivalents
This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:
STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon
נִיד (nid) — solace. quivering (motion) of lips
UBS Dictionary of Biblical Hebrew
noun m · נוד
Speak
Collocation: נִיד שְׂפָתַיִם
movement of lips, words literally: movement of lips; hence: = action by which humans utter words
Speak
consolation = action with which a humans express their sympathy, such as by using words, sounds, and/or actions
1 JOB 16:5 NJPS "moving" = [1a] | RSV ESV "solace" NIV "comfort" NJB REB "encouragement" NRSV "encourage" = [1b]
UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon
נִיד n.m. quivering motion of lips;—only cstr. Jb 16:5 ref
