Menu

H6014 עָמַר (ʻâmar) aw-mar'

Hebrew
‹ H6013 Hebrew Dictionary H6015 ›

Strong's Definition

to gather grain

Derivation: a primitive root; properly, apparently to heap; figuratively, to chastise (as if piling blows); specifically (as denominative from H6016 (עֹמֶר))

KJV Usage: bind sheaves, make merchandise of.

TWOT Reference: 1645,1646

Outline of Biblical Usage

1) to bind sheaves
1a) (Piel) to gather
2) to manipulate, deal tyrannically with
2a) (Hithpael) to treat as a slave

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

עִמֵּר (im.mer) — to bind. 1) to bind sheaves 1a) (Piel) to gather

עָמַר (a.mar) — to tyranise. 1) to manipulate, deal tyrannically with 1a) (Hithpael) to treat as a slave

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · עֹמֶר · עָמִיר

Bind | verb pi

to bind = causative action by which someone binds cut grain into sheaves

PSA 129:7

Unsafe | verb hit

to treat as a slave = pattern of actions by which someone treats someone else the way one treats a slave

DEU 21:14 · DEU 24:7

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[עִמֵּר] vb. Pi. denom. bind sheaves;—ψ 129:7 ref

[עָמַר] vb. Hithp. deal tyrannically base

Bible Occurrences (3)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate