Menu

H662 אָפַק (ʼâphaq) aw-fak'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H661 Hebrew Dictionary H663 ›

Quick Definition

to refrain

Strong's Definition

to contain, i.e. (reflex.) abstain

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: force (oneself), restrain.

TWOT Reference: 149

Outline of Biblical Usage

1) to hold, be strong, restrain, hold back
1a) (Hithpael)
1a1) to restrain oneself, refrain
1a2) to force, compel oneself

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

אָפַק (a.phaq) — to refrain. 1) to hold, be strong, restrain, hold back 1a) (Hithpael) 1a1) to restrain oneself, refrain 1a2) to force, compel oneself

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · אָפִיק · אֲפִיק · אֲפֵק

Control | verb hit | ≈ הרשׁ · חשׁה | ≠ נשׁם · פעה · קרא · שׁאף

to restrain oneself = to restrain oneself from showing emotions

GEN 43:31 · GEN 45:1 · EST 5:10 · ISA 42:14 · ISA 63:15 · ISA 64:11

Engage | verb hit

to force oneself = action by which someone forces oneself to act

1SA 13:12

1 ISA 63:15 MT הִתְאַפָּֽקוּ | REB אל נא תתאפק "do not stand aloof"

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[אָפַק] vb. hold, be strong—only Hithp. force, compel oneself

restrain oneself, refrain

base

Bible Occurrences (7)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate