Luk 2
PNG1 Jon O-melun azinöŠahuiga nalö miaÅgöreÅ sisa kiÅ Ogastus yaÅön Rom sitinöŠgölmeÅi gölmeÅi galöm köl eÅgiyök. Galöm köl eÅgiba takis könahiba memegöra gawmangö jimkutukutu aliga gölmeÅi gölmeÅi pakpak yeÅön tokogetka kuskus (sensus azi) yeÅön qetÅini papianöŠohoba areÅgöget. 2 AreÅ nup mi nalö mutukÅa meget. Megeri, nalö miaÅgöreÅ azi qetÅi Qirinius yaÅön Siria prowinsgö premiö mala galöm köl eÅgiyök. 3 OgastusnöŠjimkutukutu aliga ambazip körek pakpak yeÅön öröba anda qetÅini areÅnöŠohomegöra nanÅini ahuahu miri bohonÅini dop anget. 4 Galili prowinsgö taon qetÅi Nazaret miaÅgöreÅ azi qetÅi Josef malök. YaÅgö amböÅi mi kiÅ Deiwid. KiÅ Deiwidkö taonÅi qetÅi Betlehem mi Judia prowinsnöŠahöyök. MiaÅgöra JosefnöŠNazaret mosöta öÅgöba geba Betlehem anök. 5 Anmam jiiga nalö miaÅgöreÅ ambi buÅaÅi qetÅi MarianöŠgölömÅambuk malök. Maliga i auaÅgita qetÅiri ohomegöra mohotÅe anohot. 6 Anda Betlehem aÅgorohotka Mariagö morö meme nalöÅan kam kuÅguyök. 7 Kam kuÅguiga qenjarök ahöahö mire aÅgota miaÅgö uruÅe tiÅi qahö miwikÅaiyohot. MiaÅgöra bau bulmakau miriÅe öÅgöba tarohot. Tata miaÅgöreÅ nahönÅi mutukÅi memba oponöŠesuhuba bulmakau joutÅe ali geba ahöyök. Mewö. 8 Betlehem taon gölme miaÅgöreÅ azi tosatÅan suÅgem dop gölme köröÅi miaÅgöreÅ anda lama kambuÅini galöm köl eÅgiba malget. 9 Mewö malgetka suÅgem miaÅgöreÅ Kembugö garata kunÅan kösutÅine asuhum eÅgiyök. Asuhum eÅgiiga Kembugö asakmararaÅan liliköm eÅgiba asariiga qem sömbuÅini möta jönömÅini unduyök. 10 JönömÅini unduyökmö, Suep garatanöŠjii mötket, “Mönö kezap alget. NöÅön sösöÅgai BuÅa ketaÅi ambazip körek pakpak yeÅgöra memba kazal, mi indel eÅgimam. MiaÅgöra jönömÅini kude unduma. 11 BuÅa mi kewö: EÅgö Amötqeqe ToÅinan dölki ahuza. YaÅön kiÅ Deiwidkö taonöŠasuhuba Kembu qetÅi Kraist akza. 12 Keu miaÅgö aiwesökÅi kewö: IÅini anda morö sepsep oponöŠesuhuba bulmakau joutÅe alget ahözawi, mi miwikÅaime." 13 GaratanöŠmewö jiiga miaÅgöreÅök garata kambu ketaÅan Suepnöhök kaÅgota yambuk aitoÅgöba Anutugö möpömöpösei liÅet köla kewö jiget, 14 “Anutugö qetbuÅaÅi möpöseininga SuepnöŠeuyaÅgöreŠöÅgöza. YaÅön ambazip nanÅaÅgöra meköm eÅgiyöhi, yeÅgöra körö ölöwak möta gölmenöŠluai al eÅgiza.” Mewö. 15 Garata yeÅön eÅgömosöta SuepnöŠliliÅgöba öÅgögetka lama galöm yeÅön naninak kewö jiget, “Ayop, Betlehem miaÅgöreÅ yuai ahuiga KembunöŠmiaÅgö keuÅi jii mötzini, nini mönö mia anda ekin." 16 Mewö jiba ösumÅinan anda Maria Josef aka morösepsep bulmakau joutÅe ahöyöhi, miwikÅaiba eket. 17 Eka kinda garatanöŠmorögöra keu jii möta kageri, mi indela jim asariget. 18 Jim asarigetka mötkeri, yeÅön körek pakpak auruba welipköget. 19 Welipkögetmö, MarianöŠkeu pakpak mi uru könömÅe ala dumgöba jöhöba könaÅi mötmöriba malök. 20 Welipkögetmö, yuai pakpak Suep garatanöŠjiyöhaÅgö dop asuhuyöhi, mi lama galöm yeÅön eka möta miaÅgöra Anutugö sösöÅgai liÅet köla möpöseiget. Möpöseiba mosöta liliÅgöba anget. Mewö. 21 Jisös ahui Sonda mohot miaÅgö dop teköiga Anutugö aiwesökÅi sileÅe yandibingö nalöÅi kaiga qetÅi Jisös qetket. Suep garatanöŠqet mi mutuk qeta waÅgiigun nalö miaÅgöreÅök namÅaÅgö gölöm uruÅe ahuyök. Mewö. 22 Mosesgö Köna keunöŠkeu kewö ahöza, “AmbinöŠmorö nahönÅi mutukÅi memba silim 40 koumÅe mali teköiga sörö guluÅi köl könjörat waÅgiba iÅini mönö jöwöwöl jikenöŠöÅgöba morö mi Anutugö jeÅe algetka yaÅgö buÅaya akÅa.” MiaÅgöra nalö mi kam kuÅguiga Josef Maria yetkön keu mi tem köla Jisös waÅgita Kembugö buÅaya akÅapköra Jerusalem öÅgöyohot. 23 Kembugö Köna keunöŠkeu kewö ohoget ahöza, “Morö nahön pakpak sep mutuk mokozei, mi mönö Kembugö buÅaya akÅapköra qem teköba mem sarahime.” Yetkön keu mi wuataÅgöyohot. 24 Mewöyök Kembugö Köna keunöŠjimkutukutu keu ahözawaÅgö dop kembö me kembö supsup nei yahöt mi jöwöwöl ohomahotköra Jerusalem sitinöŠöÅgöba anohot. 25 Nalö miaÅgöreÅ azi kun qetÅi Simeon Jerusalem malök. YaÅön uruÅi jömuk AnutugöreÅ qekötahöba urumeleÅgö kölguliguli aiga UÅa TöröÅan yambuk kiniga Amötqeqe ToÅan Israel uruÅe asuhumapköra mamböta malök. 26 Mamböta maliga UÅa TöröÅan keu kewö indeli mörök, “Gi Kembugö Amötqeqe ToÅi Kraist ahui mutuk ekagun kömupkö sihimbölöÅi mötman." 27 IwinamÅan Mosesgö Köna keu wuataÅgöba Jisös waÅgita jöwöwöl jikenöŠöÅgöyohot. ÃÅgöyohotka UÅa TöröÅan Simeon sölölöhöi nalö miaÅgöreÅök mewöyök jikenöŠöÅgöyök. 28 ÃÅgöba morö mi eka memba dohongöba Anutu möpöseiba kewö jiyök, 29 “O Kembu, merak welen azigan ölöp anda uruluainöŠmala kömuma. 30 Göhö keugahö dop Amötqeqe ToÅi melainöŠasuhuiga i nani jenan eka simbawoÅ mötzal. MiaÅgöra ölöp anda kömumam. 31 GöÅön amötqeqegö könaÅi mözözömgöba kantri pakpak yeÅgöra indel eÅginöÅga mi eka möt kutume. 32 GöÅön Amötqeqe ToÅaÅgö asakÅi indelnöÅga kian kantri yeÅgö uruÅini kuÅguiga asarime aka qetbuÅagan nangi könagesögi Israel neÅgö sutnine mewöyök qarima." 33 SimeonöŠmorögöra keu mewö jiiga iwinamÅan möta köÅkuÅ aka welipköyohot. 34 Welipköyohotka kötuetköm eÅgiba namÅi Maria kewö jii mörök, “MötnöÅ, AnutunöŠmorö ki kuÅguba ali Israel ambazip sehisehiÅan i andö qeba eta eÅgugetka gwötpukÅan uruÅini meleÅda ölöwakÅe. AnutunöŠnanÅak i ali aiwesök aiga gwötpukÅan i tuaköpek jim waÅgime. 35 Tuaköpek jim waÅgigetka urumötmötÅini asa-asambötÅan mewö aukÅe asuhuma. Nangi urugan mewöyök wösöbirik aiga miaÅön sou zuluk alalÅi ewö urugi kuÅguba qesiÅma.” Mewö. 36 Jerusalem miaÅgöreÅ kezapqetok ambi namÅi kun qetÅi Ana malök. YaÅgö isikÅi qetÅi Aser, iwiÅi qetÅi Fanuel. Ambi miaÅön seramÅe azi memba mali yambu (yara) 7 mohotÅe malohot. 37 Malohotka apÅi kömui malö aka mala kori nalö miaÅgöreÅ yambuÅi 84 ahök. YaÅön nalö dop jöwöwöl jikenöŠöÅgöba mi silim kun qahö mosörökmö, suÅgem asak Anutugöra nene siÅgi mala köuluköba waikÅi memba möpöseiba malök. 38 YaÅön nalö miaÅgöreÅök kaÅgota morö mi eka Anutu möpöseiyök. AnutunöŠJerusalem ambazip sohopÅini memapköra mamböta malgeri, körek yeÅgöra morö miaÅgö könaÅi jim asarii mötket. Mewö. 39 Josef Maria yetkön KembunöŠareÅi jim kutuiga Köna keunöŠahözawi, mi körek ahot teköiga Galili prowinsnöŠliliÅgöba taonÅiri Nazaret miaÅgöreÅ anohot. 40 MorönöŠqariba wahöta köhöiba mötkutukutuÅi ahuba kokolak qeiga Anutugö kalem möriamÅan qakÅe öÅgöi kinök. 41 Jisös iwinamÅan yambu (yara) dop ak-kömukömu kendon nalöÅe Jerusalem siti öÅgöba anjahotma. 42 Mewö mala Jisös yambu (yara)Åi 12 aiga silikÅini ahakzeaÅgö dop nalöÅi kam kuÅguiga mewöyök öÅgöba anget. 43 Anda mala kendon nalö miaÅön teköiga liliÅgöba miriÅire anohot. Anohotmö, morö gwabö JisösnöŠJerusalem tari iwinamÅan mi qahö möt kutuyohot. 44 “YaÅön ambazip kambu yembuk anja,” jiba silim mohotkö dop köna anda sepkitip aka alaurupÅiri yeÅgö uruÅine qeta jaruyohot. 45 Qeta jaruyohotmö, qahö miwikÅaiba kunbuk liliÅgöba Jerusalem anda jaruyohot. 46 Jaruba malohotka silim karöbut teköiga jöwöwöl jikenöŠöÅgöba miaÅgöreÅ miwikÅaiyohot. MiwikÅaiyohotka azi ketaÅi yeÅgö sutÅine tarök. Tari kusum waÅgigeri, mi möta qesim eÅgiba tarök. 47 Tata BuÅa keugö könaÅi törörök möt asariba diÅdiÅanök meleÅniga körek pakpak yeÅön mi möta welipköget. 48 IwinamÅan eka auruba namÅan jii mörök, “Nahöni, gi denöwögöra mewö ak netkizan? MötnöÅ, niri iwigabuk göhöra waimanjat möta qeta jaruba malit." 49 Mewö jiiga kewö meleÅ etkiyök, “IÅiri mönö wuanöÅgöra ni göraim niÅgizahot? Ni IwinaÅgö mire tatpi dop kölja, mi mötzahot me qahö?" 50 Mewö meleÅ etkiyökmö, yetkön keu jiyöhi, miaÅgö könaÅi mi qahö möt asariyohot. 51 Qahö möt asariyohotmö, töndup wahöta yetpuk liliÅgöba Nazaret taonöŠanda iwinamÅi tem köl etkiba malök. JisösnöŠkeu jiyöhi, namÅan mi pakpak möta urukönömÅe ala jöhöba aÅgön kölök. 52 JisösnöŠmala qarii yambu (yara)Åi öÅgöiga mötkutukutuÅi asariba sehiiga AnutunöŠkalem möriamÅi waÅgii köhöiba ambazip aka Anutu yeÅgö jeÅine dop köl eÅgiyök. Mewö.
