Luk 5
PNG1 Nalö kunöŠJisösnöŠGenesaret o aÅgö jitÅe kiniga ambazipnöŠkambu köla Anutugö BuÅa keu mötpingö ölöqölököba liliköm waÅgiget. 2 Liliköm waÅgigetka kinda waÅge yahöt köwet göraÅe tarohotka etkehök. Söra örörö yeÅön waÅge mi mosöta geba mösakÅini kusahöla saÅgoÅget. 3 WaÅge kun mi SaimongöreÅa. JisösnöŠmiaÅgöreŠöÅgöba toÅi kewö qesim waÅgiyök, “GöÅön mönö naÅgönöÅga borom kun noaÅgita onöŠgöröken anma.” Qesim waÅgiiga naÅgöiga anda waÅgenöŠtata ambazip kambu kusum eÅgiyök. 4 Kusum eÅgim teköba Saimongöra jiyök, “GöÅön mönö waÅge ki naÅgönöÅga o aÅgö bibiÅe aniga alaurupki yembuk mösakÅini söragöra gilgetka gema." 5 Jiiga SaimonöŠmeleÅnök, “KetaÅamni, nini suÅgem köröp mösak gil bibihiba ölÅi kun qahö mezin. Qahöpmö, göÅön jim kutuzanaÅgöra mönö töndup anda gilin gema." 6 Mewö meleÅni jiyöhaÅgö dop aketka söranöŠawamÅi qahö mösakÅine gegetka buratibingö aket. 7 Mewö aketka alaurupÅini waÅge kunöŠmalgeri, yeÅgöra kaba bauköm eÅgimegö börökaek kölgetka kaget. Kagetka waÅge yahöt mi söranöŠkokolak qegetka nemulahöm taköyohot. 8 Söra öÅgöÅgöÅi mewö memba eka miaÅgöra körekÅan welipköget. Welipköba Saimon PitönöŠmi eka Jisösgö wösöÅe geba simin köla jiyök, “O Kembu, ni siÅgisöndok azia akzalaÅgöra mönö nömosöta anöÅ." 10 Saimongö alayahötÅi Jeims aka Jon Zebedigö nahönyahötÅi yetkön mewöyök nemböÅiri teköiga welipköyohot. SaimonöŠkeuÅi jiyökmö, JisösnöŠkewö meleÅnök, “Mönö keÅgötki kude mötman. Gi kiaÅgö andöÅe ambazip mi söra ewö öröba eÅgömemba malman." 11 Mewö jiiga waÅgeÅini öröba kota saknöŠala öröyuaiÅini pakpak mosöta Jisösgö andöÅe wuataÅgöba anget. Mewö. 12 JisösnöŠtaon kunöŠmaliga miaÅgöreÅ azi kun sileÅi uzikukunöŠmem bölim teköiga tarök. Tata Jisös eka kösutÅe simin köla geba kewö köuluköm waÅgiyök, “O Kembu, göÅön sihimgan mem ölöwak niÅgimamgö mötzan ewö, mönö ni ölöp mem solanim niÅgiman." 13 Mewö jiiga böröÅi böraÅda sileÅi misiriba jiyök, “NöÅön mi akÅamgö mötzal. Gi mönö solaniman.” Mewö jiiga uzikukuÅi mi miaÅgöreÅök solaniyök. 14 Solaniiga kewö jim kutum waÅgiyök, “MötnöŠkiaÅgö buzup keuÅi mi kun kude jinöŠmötme. Qahöpmö, gi mönö jike nup galömgöreÅ anda silegi kondel waÅgiba MosesgöreÅ jimkutukutuÅi wuataÅgöba solanizanaÅgö saiwap nalukÅi ala jöwöwöl ohoman. Mi ohonöŠehiga ambazipnöŠkönaÅamgi möt kutume." 15 Mewö jiyökmö, mi töndup Jisösgö qetbuÅaÅi sehiba miri dop asariba anök. AnöhaÅgö dop ambazip kambuÅi kambuÅi yeÅön keuÅi mötpingö aka kawölÅini mem ölöwakÅapkö yaÅgöreÅ kaba tokoget. 16 Kagetmö, JisösnöŠeÅgömosöta gölme qararaÅkölkölÅe anda mala köuluköyök. Mewö. 17 JisösnöŠwehön kunöŠBuÅa keu kusum eÅgiiga Farisi (Köna keugö kapaÅkölköl) aka Köna keugö böhi tosatÅan Galili aka Judia prowinsgö miriÅi miriÅi aka Jerusalemök kaba ambazip kambu sutÅine tatket. Kembugö kukösumÅan Jisös nam köl waÅgiiga ambazip kawölÅini mei ölöwaket. 18 Nalö miaÅgöreÅ azi tosatÅan alaÅini sile likepÅi kömukömuÅi mi kululunöŠala aÅguba kaget. Kaba kutuba Jisösgö kösutÅe miri uruÅe öÅgöba albingö esapköget. 19 Esapkögetmö, ambazip kambunöŠölököba kingeraÅgöra paÅpaÅgöba miri uruÅe öÅgöbingö köna kun qahö miwikÅaiba memba miri qakÅe öÅgöget. ÃÅgöba bo kötnöŠmemeÅi mi esim luluÅgetka kinimÅi ahui kawöl azi kululuÅambuk kösönöŠjöhöba miaÅgöreÅ algetka ambazip sutÅine Jisösgö wösöÅe geyök. 20 Mewö geiga Anutu möt narim waÅgigeri, JisösnöŠyeÅgö tandökÅini mi ehi dop köliga kawöl azigöra kewö jiyök, “Alani, nöÅön siÅgisöndoki mosötzal." 21 Mewö jiiga Köna keugö böhi aka Farisi yeÅön mi möta könahiba kewö jiba mötmöriget, “Azi ki niÅia? YaÅön mönö Anutu ilita mepaqepaik akza. Anutu mohotÅan siÅgisöndoknini mosörakzapmö, azi kunÅan mi qahö." 22 Mewö mötmörigetmö, JisösnöŠuruÅini ek kutuba kewö jii mötket, “TosatÅi iÅini uruÅinan wuanöÅgöra keu jizali, miaÅgöra gwötpuk mötmörize? Mi qahö dop kölja. 23 ‘NöÅön siÅgisöndoki mosötzal, jizali, keu miaÅön mönö awamÅanök jijiÅa. KunÅan mewö jiiga tosatÅan keu miaÅgö ölÅi qahö ekÅe. MiaÅgöra mi keu awamÅaÅgö dop. NöÅön keu kun kewö jimamamgö mötzal, ‘Mönö wahöta anöÅ.’ Keu mi mönö lömbötÅambuk jijiÅa akza. Mewö jibiga ölÅi asuhuma me qahöwi, miaÅön mönö aukÅe asuhui ekÅe. 24 Mötket, gölmenöŠsiÅgisöndok mosötmosötkö kukösumÅi mi Suep gölmegö azi ölÅaÅgöreÅ ahözawi, iÅini miaÅgö könaÅaÅgöra jaÅjuÅ malbepuk. MiaÅgöra keu lömbötÅi mi azi kiaÅgöra jibi ölÅi eket.” Mewö jiba azi sile likepÅi kömukömuÅi yaÅgöra jiyök, “NöÅön göhöra jizal: Gi mönö wahöta tumbulahöpki memba mirige anöÅ. Keu lömbötÅi mi ölÅambuk akÅa ewö, keu awamÅi mi mönö mewöyök denöwögöra omaÅi akawak?" 25 Mewö jiiga miaÅgöreÅök jeÅine wahöta tumbulahöpÅi ahöyöhi, mi memba Anutu möpöseiba mosöta miriÅe anök. 26 Mewö asuhuiga ambazip körekÅan welipköba sömbuÅini möta Anutu möpöseiba jiget, “Yei! Merak yuai qetpuk soroha ekzin.” Mewö. 27 MiaÅgö andöÅe JisösnöŠKaperneam mosöta anda takis ofis oÅgitmamgö aiga miaÅgöreÅ takis meme azi qetÅi Liwai tariga eka jii mörök, “Gi mönö nöÅgö andöne kanöÅ." 28 Mewö jii möta nupÅi pakpak mosöta wahöta Jisösgö andöÅe anök. 29 Anda Jisös miriÅe köl öröba yaÅgöra közölömbuaÅ ketaÅi mözözömgöyök. Mözözömgöba takis meme tilipqilipÅinambuk aka alaurupÅi tosatÅi öröm eÅgiiga kambu ketaÅi köla yembuk tata nene neget. 30 Mewö negetka Farisi (Köna keugö kapaÅkölköl) aka yeÅgöreÅ böhi yeÅön mi eka jimoÅgot aka Jisösgö gwarekurupÅi kewö jim eÅgiget, “Aek! IÅini mönö wuanöÅgöra takis meme tilipqilipÅinambuk aka siÅgisöndok ambazip yembuk tata nene aka o neze? Mi qahö dop kölja." 31 Mewö jim eÅgigetka JisösnöŠlikepÅi kewö jii mötket, “Sile unditundit ambazipnöŠdoktagöra qahö ak eÅgimakzapmö, kawöl ambazipnöŠmönö doktagöreÅ anakze. 32 NöÅön siÅgisöndok ambazip uruÅini meleÅmegö eÅgoholmamgöra kaba maljalmö, ambazip nanÅinaÅgö mötketka solanÅi akzei, i qahö." 33 Ambazip tosatÅan JisösgöreÅ kaba qesiget, “Jon O-melun azigö gwarekurupÅi neÅön nalö gwötpuk Anutugöra nene siÅgi mala köuluk totoko köröpÅi alakzin. Farisi (Köna keugö kapaÅkölköl) yeÅgö gwarekurupÅinan mewöÅanök aka maljemö, nangi gwarekurupkan mönö pöndaÅ nene aka o nemakze." 34 Mewö qesigetka kewö meleÅnök, “ÃlÅa! Nini wani nalönöŠnene siÅgi malakzin? Ambi meme nalöÅe azigö andöurupÅan könöpÅi algetka ambigö sep kitipurupÅan yuai mi tökömakze me qahö? NöÅön nani gwarekurupni yeÅgö azi buÅaya aka yeÅgö sutÅine köisirik tatzal. Tatpiga siÅgi malbingö jigetka yeÅön aijölöŠsöÅgaiba tata siÅgi malbingö osimakze. 35 Osimakzemö, AnutunöŠnoaÅgiri kömumbiga yeÅön mönö nalö miaÅgöreŠölöp siÅgi malakÅe. 36 “IÅini malmal walÅi aka sösöÅgai BuÅa dölökÅi mi mindirim etkibingö osime. MiaÅgö dopkeu pasetÅi kun mi kewö jibi mötket: LöÅgölöÅgöt walÅi jurariga kunöŠlöÅgölöÅgöt dölökÅi mitiba opo su jöhanÅi miaÅön qahö ala uhum göreÅgömakza. Mewö akawak ewö, opo su jöhanÅi dölökÅan mönö walÅambuk öröröŠqahö aka mi öröba munjurariga böliqölibapuk. 37 “MewöÅanök kunöŠwain o dölökÅi mi jobö me toru walÅi lama sileÅan memeÅi miaÅgöreÅ qahö kusuiga gemakza. Mewö akawak ewö, wain o dölökÅan mönö qariba toru qesiÅniga jula mokoiga gölmenöŠeta sohoiga toruÅan böliqölibepuk. 38 “MiaÅgöra wain o dölökÅi mi toru dölökÅeyök mokoin geiga dop kölma. (MewöÅanök kunöŠo ölöpÅi mi gina gisagisahöÅe qahö umakzin. Mewö ubinak ewö, miaÅön mönö jula kisipisirik eriga nemba kawöl neÅgöhöbapuk. Mewö akapuköra o ölöpÅi mi gina ölöpÅe umakzin. IÅini mewöyök malmal walÅi aka Ãlöwak BuÅa dölökÅi mi mindirim etkibingö osime.) 39 KunÅan wain o walÅi möpöseiba nemba malakzawi, yaÅön wain o dölökÅi nemamgö sihimÅi qahö möta ölan alakza.” Mewö.
