1 Corintios 7

1 Itsiya quiniÆ‘elhuo’, catalai’e’elhuo’ lalicuis’epa jiÆpe loÆje’e. Licuis’epa, aÆmi ja’ni ac’a loxpic’epa anuli cal xans nonespa: “Iya’ capajm’ma caituca’. Aicahueya caipeno.” Ne’. Tama ac’a loxpic’epa iÆque cal xans, najmay lan xanuc’ anuli anuli temalÆiÆe. Jouc’a lacaÆ‘no’ anuli anuli temalÆiÆe. ToÆta’a aimi’eyacu nixpiya. 3 Cal xans aimicuanaj’moxi, ti’e’exoxi anuli Æipeno. Jouc’a Æaca’no’ aimicuanaj’moxi, ti’e’exoxi anuli Æipe’ailli’. 4 Aimines’ma Æaca’no’: “Laicuerpo ai’huexi. Ja’ni aipic’a ca’e’e’moxi cuenna.” A’i. Licuerpo Æaca’no’ i’huexi Æipe’ailli’. Jouc’a cal xans aimines’ma: “Laicuerpo ai’huexi. Ja’ni aipic’a ca’e’e’moxi cuenna.” A’i. Licuerpo cal xans i’huexi Æipeno. 5 Imanc’, aimoÆcuanac’e’moÆtsi. Ma le’a toÆcuanac’e’moÆtsi ja’ni toÆspic’eÆe loquexi’ imanc’. Ja’ni toÆnesle: “Alanajle oquej afane’ quitine, aÆsnet’ÆÆe, aÆpalaic’o’me ȽanDios. Muyaipá iÆne Æitiné aÆ‘e’e’moÆtsi cuenna.” Ja’ni toÆta’a oÆspic’epá, ne’, toÆ‘e’etsoÆtsi cuenna. TuyaiÆa’ iÆne oquej afane’ quitine tonÆ‘e’econatsoÆtsi anuli. Ja’ni a’i aimoÆsnet’Æyacu. TijouÆa’ Æonta’a Satanás tehuai’molhuo’. 6 IÆe laitaiqui’ laifmipolhuo’: “Anuli anuli cal xans temaneÆa’”, aicacuxe’elhuo’ toÆta’a. Ma le’a camilhuo’: Tipa’a lane ti’iÆa’ toÆta’a lonÆ‘eyacu. 7 Iya’ xonca aipic’a timajnle quiÆtuca’ lan xanuc’, aÆ‘onÆcota to iya’. Iya’ capa’a caituca’. Tama toÆta’a laifcuapa hualca aimi’iya mi’eyacu. Ituca’ ituca’ lapi’iponga’ laÆ‘ejma’ ȽanDios. Anuli ti’i’ma tixnet’Æ‘ma, Æocuena aimi’iya mixnet’Æya. 8 Imanc’ pe aiconlamalÆiyi, jouc’a ja’ni apotsateya cacaÆ‘no’, iya’ camilhuo’: ToÆmajnle coÆtuca’, ma to iya’ capa’a caituca’. ToÆta’a xonca al c’a tuluyalaico’me. 9 Ja’ni toÆjanajyoÆtsi juaiconapa, tocomma toÆpi’eyoÆtsi, najmay tonlamalÆiÆe. 10 Imanc’ unc’apimaye joupa nolamalÆipá camilhuo’ lonÆ‘eyacu. Iya’ a’i caituca’ iÆta’a laifcuxe’epolhuo’. Camilhuo’ ma laÆcuxe’eponga’ ÆaÆPoujna. Imanc’ unc’acaÆ‘no’ camilhuo’: Aimainuc’e’ma Æope’ailli’. 11 Ja’ni ominuc’epa aimahueta ocuenaj xans. Topajnla’ cotuca’. O ja’ni aimi’iya, taihuejnaÆa’ Æope’ailli’, toÆxanunatsoÆtsi lataiqui’, tolimenc’e’ecotsoÆtsi loÆ‘epa. Jouc’a cunc’aipimaye xanuc’ camilhuo’: Aimaihuescuf’ma Æopeno. 12 Locuenaye imanc’ nolamalÆipá petsi le’a anuli imanc’ naihuejcopa Jesucristo, camilhuo’ lonÆ‘eyacu. IÆta’a laifmipolhuo’ aicaÆmic’ ÆaÆPoujna. IÆque aiquipo’nohuo cataiqui’ lonÆ‘eyacu. Ma’ iya’ caituca’ caxc’ai’ilhuo’, camilhuo’: Unc’apimaye, ja’ni anuli imanc’ Æipeno, tama aimihuejma Jesucristo, tixpic’e tipajnla’, ne’, timajnle anuli, aimihuescuf’ma. 13 Jouc’a unc’apimaye cacaÆ‘no’, ja’ni anuli imanc’ Æipe’ailli’, tama aimihuejma Jesucristo, tixpic’e tipajnla’, ne’, timajnle anuli, aiminuc’e’ma. 14 Ima’ taihuequi Jesucristo, tama Æope’ailli’ aimihuequi, ȽanDios joupa imetsaicopa iÆque to cope’ailli’. Ma’ anuli maipima, ima’ taihuequi Jesucristo, tama Æopeno aimihuequi, ȽanDios joupa imetsaicopa iÆque to copeno. Ja’ni a’i toÆta’a ȽanDios coÆa’ aiquimetsaicola’ loÆnaxque’ iÆne i’huexi. Itsiya Æinca timetsaicola’ iÆniya. 15 IÆne pe aimihuejyi loquexi’ Jesucristo, axans o aca’no’, petsi aiquihuequi ja’ni ipic’a tenaj’moxi, ima’ petsi mihuequi tapi’iÆa’ lane. Aimones’ma: “Joupa aÆfi’inga’. Aimi’iya malux’masyacoÆtsi.” ȽanDios aÆjoc’iponga’ aÆmajnle al c’a, aimaÆfuloÆque’me. 16 Ima’ maipima caca’no’, ja’ni Æope’ailli’ aimihuequi Jesucristo, mipa’a iÆque ima’ aicoxina’ ja’ni ti’i’ma to’e’e’ma tixhuej’menanni, tunÆu’ma. Jouc’a ima’ maipima, ja’ni Æopeno aimihuequi, mipa’a iÆque ima’ aicoxina’ ja’ni ti’i’ma to’e’e’ma tixhuej’menanni, tunÆu’ma. 17 Iya’ cacua: Ma to laÆ‘ejma’ lalapi’iponga’ ÆaÆPoujna, toÆta’a aÆ‘eÆe. Jouc’a ma to qui’ic’ laÆpo’noponga’ ȽanDios toÆta’a luyalaico’me lapajnya. ToÆta’a laifmuc’ipola’ lapimaye ni petsi lafoÆyomma. 18 IÆe litine lijoc’ipo’ ȽanDios ja’ni joupa etec’empo’ lopixic’, i’ipa loseña, tipanenni toÆta’a. Aimones’ma: “¿Te caif’eya? QuiÆonc’e’e’moxi iÆe laiseña.” O ja’ni aiquetec’enghuo’ lopixic’, topanenni toÆta’a. Amones’ma: “Alatec’e’enÆa’ laipixic’”. 19 Ailopa’a tintsi. Ja’ni etec’empo’ lopixic’ o a’i, ma’ anuli iÆe. Taihuejla’ locuxepa ȽanDios. ToÆta’a Æinca tetenÆcocojma ȽanDios. 20 Jahuay imanc’, ma to mipa’a loÆpepajnya litine ȽanDios lijoc’ipolhuo’, ma toÆta’a toÆmajnle. 21 Ima’ joupa ijoc’ipo’ ȽanDios, ja’ni ummozo, i’huexi Æopoujna, aimoxhueÆmot’Æe’ma. Ja’ni tixpic’enÆe tux’masnatso’ ima’ tones’ma: “A’i. Najmay capanehuo. Fa’a quihuejco’ma Cristo." 22 Litine lijoc’ipolhuo’ ȽanDios, iÆe litine Cristo iÆonc’epolhuo’ limane Æonta’a. Itsiya, ja’ni ima’ ummozo, ima’ i’huexi Æopoujna fa’a li’a Æamats’, o ja’ni ailopa’a copoujna fa’a, ma’ iÆque Cristo oÆPoujna loquexi’ imanc’. 23 ToÆ‘nujuaitsa, ȽanDios i’najtsepa acueca’ ti’etsolhuo’ i’huexi Cristo. Aimolihuej’mola’ lan xanuc’, tunlihuejle Jesucristo. IÆque Æinca oÆPoujna. 24 Unc’aipimaye, ma to mipa’a loÆpepajnya iÆe litine ȽanDios lijoc’ipolhuo’, ma toÆta’a toÆmajnle. To qui’ic’ tonÆ‘eÆe latenÆcocoya ȽanDios. 25 Lapimaye cahuats’la jouc’a lamijcanó, ÆaÆPoujna Jesucristo aicalu’ic’ lo’eyacu iÆniya. Iya’ cu’i’molhuo’ laifxpic’epa iya’ caituca’ laipicuejma’. Ƚinca ȽanDios joupa aÆsanu’epa laipicuejma’, aicafel’miyale. 26 Camilhuo’: Itsiya ipime lapajnya, afule maluyalaicoyi. IÆne lahuats’la o lamijcanó xonca al c’a tuyalaico’me ja’ni timajnle to mimana’. 27 Ima’ maipima, ¿te fi’ilhuo’ Æopeno? AimoxhueÆmot’Æe’ma. Aimahue’ma tolux’mas’moÆtsi. O ima’, ¿te ailopa’a copeno? Ne’, aimahue’ma copeno. Topajnla’ toÆe. 28 O ja’ni tamane’ma, nipajnya, tamaneÆa’, ailopa’a tintsi. Jouc’a anuli Æahuats’, ja’ni temane’ma ailopa’a tintsi. Ma’ aÆinca iÆne namalÆipá xonca ipime liÆpepajnya. Iya’ aipic’a aimoÆteÆ‘mi’moÆtsi. ToÆiya cu’ilhuo’: Xonca al c’a tuluyalaico’me iÆne pe aimemalÆiyi. 29 Itsiya ȽanDios ipic’a ti’iÆa’ ituca’ laluyalaicopa lapajnya. Etec’opa Æitiné, aimicoÆya li’a Æamats’. ToÆiya iÆne nemalÆipá ti’onÆcotola’ liÆ‘ejma’ to iÆne pe aiquilemalÆi. Tixojma quileta ti’e’me lanic’ lapi’ipola’ ȽanDios. 30 Jouc’a nohuotsopá, ticuicomma ti’e’ma ma to ailopa’a quiÆpihuotsoqueya. Jouc’a noyalaicopá al c’a, aimi’e’me ma le’a liÆpixojma cata iÆne quiÆtuca’, ti’nujuaisle liÆpimaye. Jouc’a no’najualepá, tama tipa’a ÆiÆ‘hueca aimi’nujuais’me iÆiya. 31 Jouc’a nolijpá quiÆtomí fa’a li’a Æamats’, aimixhuej’me’me ma le’a iÆe lanic’. Li’a Æamats’, jahuay laÆsimpa fa’a itsiya, ti’hua tijaf’que, tijouna’ma. 32 Aipic’a aimoÆsueÆcocoyacu lapajnya fa’a li’a Æamats’. Ƚapima nopa’a quituca’ itine itine ti’nujuaitsi Jesucristo. Tehuay tetenÆcoco’ma iÆque ÆiPoujna. 33 Ƚapima nemanepa itine itine ti’nujuaitsi lapajnya fa’a li’a Æamats’. Tehuay tetenÆcoco’ma Æipeno. 34 I’ipa oque’ lipicuejma’. Ma’ anuli lo’ipa Æapima cahuats’. Itine itine ti’nujuaitsi Jesucristo. Ticua: “Aipic’a aÆ‘iÆa’ i’huexi Cristo, Æai’alma jouc’a laicuerpo. Le’a iÆque aiPoujna.” Ƚapima caca’no’ nemanepa ti’nujuaitsi lapajnya fa’a li’a Æamats’. Tehuay tetenÆcoco’ma Æipe’ailli’. 35 Laixc’ai’ipolhuo’ toÆta’a aipic’a catoc’itsolhuo’. Aicacuxenai’ilhuo’. Aicamilhuo’: “ToÆe, toÆe tonÆ‘eÆe”. A’i. Ma le’a cacua: “TetencocoÆa’ loÆ‘ejma’ ȽanDios”. ToÆta’a itine itine jahuay Æolunxajma’ toÆjoc’i’me ÆaÆPoujna. Ja’ni acueca’ toÆsueÆcocoyi xonca toÆ‘nujuais’me lapajnya fa’a li’a Æamats’, aimi’iya moÆjoc’iyacu ȽanDios. 36 Cal xans y anuli Æahuats’, petsi aiquejonÆiyoÆtsi ma le’a tiyejmaleyi mi’eyi lanic’ lapi’ipola’ ÆaÆPoujna Cristo, ja’ni ticuaitsi litine aimixnet’Æqui cal xans, ipic’a ti’e’e’moÆtsi anuli, ne’, temalÆiÆe. Ti’e’ma ma to ts’ipic’a. ȽanDios tixina ac’a lo’eya. 37 Jouc’a ac’a lo’epa cal xans joupa ixpic’epa, ticua: “Ma’ aÆejmale’me, aimalajonÆiyacoÆtsi iya’ Æahuats’”. Ne’, toÆta’a tiyejmale’me, ailopa’a tintsi, aimemalÆi’me. 38 Iya’ cacua: Ac’a lo’eya cal xans nolecoya Æahuats’, ÆamalÆiyacu. Xonca ac’a lo’eya iÆque petsi aiquilejma, aimemalÆiyacu. 39 Ma’ imaf’i’ Æipe’ailli’ Æaca’no’ ifiyiya. Ja’ni timanÆa’ Æipe’ailli’ Æaca’no’ ux’masquenamma. Tipa’a lane temanecona’ma. Ma le’a ti’iÆa’ cal xans jouc’a i’huexi ÆaÆPoujna Jesucristo. 40 Tama ti’i’ma temalÆi’me, Æaca’no’ ja’ni tipajnla’ quituca’ xonca ac’a tuyaico’ma lapajnya. ToÆta’a laifmipolhuo’ iya’. Cacua: Jouc’a iya’ cal Espíritu Santo aÆcuxe laifmipolhuo’.