1 Corintios 8

1 Itsiya aÆpalaico’me lotsufcopa landiosla’. Ƚinca jahuay illanc’ ȽanDios lapi’iponga’ laÆpicuejma’. AÆsina’ laÆ‘eyacu. Iya’ cacua: Tama tipa’a laÆpicuejma’ ja’ni aimaÆ‘nujuaitsila’ laÆpimaye, ¿te quipenic’ laÆpicuejma’? ToÆta’a ma le’a lunfu’eyoÆtsi laÆpicuejma’. Ja’ni jouc’a aÆ‘nujuaitsila’ laÆpimaye, ja’ni aÆtoc’ila’ xonca aÆfa’e’moltsi laÆpicuejma’. 2 Cal xans nocuapa: “Ne’, ne’, aixina’”, iÆque aiquixina’, ma le’a ticua. 3 Cal xans no’epa capic’a ȽanDios, ȽanDios timetsaijma iÆque cal xans. 4 AÆpalaico’me Æotejnyacu joupa Æitsufcopa lilendiosla’, ja’ni ti’i’ma aÆte’me o aimi’iya. Iya’ cacua: Illanc’ joupa aÆsina’ tipa’a anuli ȽanDios. Landiosla’ ailopa’a co’eyacu. 5 Ƚinca timana’ iÆniya lacui’impola’ “andiosla’” o “apoujnalá”. Ja’ni fa’a li’a Æamats’ o jiÆpe lema’a tama ti’iÆa’ axpela’ iÆne landiosla’, 6 illanc’ tipa’a ma’ anuli ÆalanDios, iÆque aÆ‘Ailli’. Jahuay lopa’a iÆque ixpic’epa ti’iÆa’, maÆmana’ fa’a li’a Æamats’ aÆ‘eÆe latenÆcocoya iÆque. Jouc’a tipa’a le’a anuli ÆaÆPoujna, iÆque Jesucristo. ȽanDios jahuay lixpic’epa ti’iÆa’, iÆque ÆaÆPoujna ilanc’epa, lapi’inga’ al ts’e laÆpitine. 7 Timana’ lapimaye aimicuec’eyi. Ticuayi: “IÆniya lan imagen ma’ andiosla’. Cal tejua’ Æitsufcompola’ joupa i’ipa iÆ‘huexi iÆniya.” Pe nonespá toÆta’a ja’ni titeÆe Æitsufcompola’ tixhueÆco’me, tines’me: “Aijc’a laÆ‘epa”. 8 ¿Te aga ÆaÆtepa lapenufco’monga’ ȽanDios? Ja’ni aÆteÆe Æitsufcompola’ landiosla’, ¿te aga ȽanDios aÆsim’monga’ xonca acueca’ laÆpicuejma’? A’i. Ja’ni aimaÆteji, ¿te aga aÆsim’monga’ xonca a’ijc’a laÆpicuejma’? A’i. 9 Tama aixina’ toÆcuec’eyi iÆta’a, itsiya camilhuo’: ToÆspic’eÆe al c’a lonÆ‘eyacu. Aimoluc’uilitsuf’e’mola’ lapimaye petsi aiquiÆcueca. 10 Ima’ tocueca, oxina’ nipajnya tote’ma Æitsufcompola’ landiosla’. To’hua’ma al juic lo’epa jiÆpe lixoute’ iÆque Æilendios, tote’ma Æitsufcompa. JiÆpe muyaipa Æopima, iÆque aimicueca, aimicua miteja, ticua: “Aimi’iya”. Tixintso’ ima’ toteja, tipai’i’moxi lipicuejma’, ticua’ma: “Ailopa’a tintsi. Iya’ jouc’a cate’ma Æitsufcompa Æilendios.” Ima’ ¿ja’ni totoc’i Æopima? A’i. 11 Ima’ tocueca, ti’i’ma tote’ma. Ƚopima aimicueca toÆta’a. Ja’ni titeÆa’ tixhueÆco’ma, tecani’e’moxi. MaÆque Æopima i’huexi Cristo, iÆque Cristo iteÆcopa lamaya tunÆu’eÆa’. 12 ToÆta’a lonÆ‘epa tolatets’ila’ loÆpimaye, toÆscai’ela’ liÆpicuejma’. ToÆatets’ila’ a’i ma le’a loÆpimaye, jouc’a tolatets’iyi Cristo. 13 Iya’ cacua: Ja’ni Æaiftepa tuc’uilitsuf’e’ma Æaipima, aicateconaya iÆiya.