2 Corintios 1

1 Iya’ ninPablo. Iya’ jouc’a ÆaÆpima Timoteo liniÆ‘elhuo’ imanc’ lefot’Æepolhuo’ ȽanDios jiÆpe liÆya’ Corinto. Jouc’a tixhueÆe iÆta’a al je’e laÆpimaye nomana’ locuenaye quiÆeloÆya’ Æamats’ Acaya, iÆne jouc’a i’huexi ȽanDios. Iya’ ninPablo, nin’apóstol, alummepa Jesucristo. ToÆta’a lixpic’epa ȽanDios. 2 ȽanDios caÆ‘Ailli’, Jesucristo ÆaÆPoujna titoc’itsolhuo’, tipac’e’etsolhuo’ loÆpicuejma’. 3 ¡AÆs’najtsi’iÆe ȽanDios! IÆque enDios ÆaÆPoujna Jesucristo, jouc’a i’Ailli’. AÆ‘Ailli’ jouc’a. Itine itine aÆ‘nujuaitsinga’. IÆque alanDios, alixoc’inga’ calata. 4 Ma maÆteÆcoyi alixoc’inga’ calata. ToÆta’a lapi’inga’ laÆpicuejma’ lixoc’itsola’ quileta laÆpimaye miteÆcoyi jouc’a. 5 Ma calihuequi Cristo aÆteÆcoyi, aÆteÆcoyi to Cristo liteÆcopa. Ja’ni juaiconapa acueca’ iÆe laÆteÆcopa jouc’a juaiconapa acueca’ alixoc’inga’ calata Cristo. 6 Jahuay laÆ‘iponga’ illanc’ ma titoc’i’molhuo’ imanc’. Ja’ni aÆteÆcoyi ȽanDios alixoc’i’monga’ calata. ToÆta’a illanc’ lixoc’i’molhuo’ imanc’, jouc’a tolunÆul’me. Ja’ni ȽanDios joupa lixoc’iponga’ calata, imanc’ jouc’a tolixoc’i’moÆtsi, tolunÆul’me. ToÆta’a titoc’i’molhuo’ ȽanDios ma moÆsnet’Æyi lateÆcoya, iÆe laÆteÆcopa illanc’. 7 Illanc’ a’i ma le’a aÆcuayi: Jouc’a imanc’ toÆsnet’Æ‘me. AÆsina’ toÆsnet’Æ‘me. Ja’ni toÆteÆco’me to illanc’ maÆteÆcoyi, ȽanDios tixoc’i’molhuo’ cunlata ma to lalixoc’iponga’ calata. 8 Unc’aipimaye, aipic’a ti’iÆa’ coÆsina’ te ts’i’ic’ laluyalaicopa illanc’ maÆmana’ Æamats’ Asia. JiÆpe Æinca aÆteÆcopá. AÆsimpá juaiconapa ipime laÆpepajnya. Afule maÆ‘ommoÆaispá. AÆcuayi: “Ailopa’a caÆpujfxi. Ma’ aÆmana’monga’." 9 LaÆcuerpo Æinca ailopa’a quipujfxi. Laluyalaicopá toÆta’a ixpic’epa ȽanDios. AÆmuc’inga’ aimaÆ‘huaiyijm’moÆtsi illanc’ caÆtuca’, aÆ‘huaiyijnle ȽanDios. IÆque nipajnya timaf’i’ina’mola’ limanapola’. 10 AlunÆu’eponga’ iÆe al cueca’ laÆteÆcopa, a’i caÆmanga’. Ja’ni aÆteÆcoconaÆe ocuena’ya alunÆu’econa’monga’. 11 Imanc’ jouc’a locuenaye lapimaye toÆsa’hueÆe ȽanDios, toÆmiÆe: “Totoc’itsola’ Pablo jouc’a lipimaye”. TijouÆa’ aÆtoc’itsonga’ ti’i’ma axpela’ lapimaye tix’najtsi’i’me ȽanDios. ToÆta’a lo’iya ja’ni imanc’ unc’xpela’ toÆsa’hue’me. 12 Illanc’ tixoqui calata aÆcuayi: JiÆpe laÆpicuejma’ aÆsina’ ac’a laÆ‘ejma’. A’i oque’ laÆpicuejma’, a’i ma le’a maÆ‘e’eyoÆtsi ixanuc’ ȽanDios, aÆinca lihuejcoyi. MaÆ‘eyi lanic’ lalapi’iponga’ ȽanDios aimalihuejyi caÆtuca’ laÆpicuejma’. ToÆta’a laÆ‘ejma’ ni petsi laÆmana’ jouc’a pe loÆmana’ imanc’. JiÆpe loÆmana’ xonca aÆ‘epá toÆta’a. 13 Illanc’ laliniÆ‘epolhuo’ aimifel’micolhuo’. JiÆpe lu’ilhuo’ al Æinca, toÆta’a laÆnespa. A’i quipime lataiqui’, ti’i’ma tolihuej’me. 14 Ƚinca hualca imanc’ limetsaicoponga’. Cacua: Limetsaicotsonga’ jahuay ma’ anuli. ToÆta’a, litine ticuaiconanni ÆaÆPoujna Jesucristo tixoj’ma cunlata alimetsaico’monga’ illanc’ oÆpimaye, jouc’a illanc’ alimetsaico’molhuo’ imanc’ aÆpimaye. 15 Iya’ ainespa: “Ƚinca lapenufta lapimaye nomana’ liÆya’ Corinto”. ToÆta’a aixpic’epa ate’a cahuejntolhuo’, tijouÆa’ ca’huaÆa’ Æamats’ Macedonia. Capainanni Æamats’ Macedonia cahuejnconatolhuo’. TijouÆa’ cahuejntsolhuo’ imanc’ lacanumf’enna cane lotsepa Æamats’ Judea. ToÆta’a oquemma aÆsim’moÆtsi, iya’ imanc’ noÆmana’ jiÆpe Corinto. 17 IÆe lainespa: “Cahuejntolhuo’”, ¿te ma le’a canesqui? ¿Ja’ni iya’ aicaxa’hue ȽanDios? ¿Ja’ni aicainicuis’e: “¿Te caif’eya?”? ¿Ja’ni iya’ caituca’ cacuxeyoxi laipicuejma’? ¿Te caxpic’e ca’huaÆa’ jouc’a caxpic’e aica’huaya? 18 ȽanDios Æinca tenanÆi. Illanc’ jouc’a aimaÆfel’miyaleyi. Litaiqui’ laluya’apa iÆe a’i cafelÆaiqueya cataiqui’. 19 IÆe litaiqui’ ȽanDios tipalaijma Jesucristo, iÆque i’Hua ȽanDios. Ja’ni iya’ ninPablo, ja’ni Silvano, ja’ni Timoteo, ma’ anuli laluya’apa. ¿Te anuli litine luya’ayi: “Cristo i’Hua ȽanDios”, y ocuena quitine aÆcuayi: “Cristo a’i qui’hua ȽanDios”? A’i. Aimi’iya mipai’iyacoxi Cristo. MaÆque ȽanDios joupa imujpa Cristo ma’ i’Hua. 20 ȽanDios joupa lu’iponga’: “ToÆe, toÆe lapi’iyacolhuo’”, iÆque Cristo aÆmuc’inga’ aÆinca iÆe lataiqui’. MaÆ‘huaiyijnyi Cristo iÆque lapi’i’monga’. ToÆta’a tolimetsaico’me acueca’ ac’a ȽanDios, iÆque ÆaÆpalaicopa illanc’ maÆ‘eyi lanic’ jiÆpiya. 21 Illanc’ imanc’ ma ȽanDios aÆfa’eponga’ laÆpicuejma’ maÆ‘huaiyijnyi Cristo. ToÆta’a aimaÆpai’iyacoÆtsi. MaÆque ȽanDios aÆpaxneponga’. 22 Nulemma limetsaicoponga’ ixanuc’. Lapi’iponga’ cal Espíritu Santo, toÆiya i’ipa caÆsina’ illanc’ i’huexi ȽanDios. 23 Tama aixpic’epa ca’huaÆa’ cahuejntsolhuo’, aicai’huac’. Aicaifel’milhuo’. ToÆta’a ixina’ ȽanDios, ixina’ li’ipa. Iya’ aiximpolhuo’ cuanuc’. Aines’ma: “Ca’huaico’ma tuyaiÆa’ oque’ afane’ quitine. Ja’ni a’i, cacuaitsi cataletola’ iÆne laipimaye." 24 Illanc’ a’i coÆpoujnalá. Aimalu’ilhuo’: “ToÆe, toÆe, tolihuejle Jesucristo”. Ma le’a aÆtoc’ilhuo’ tuluyalaicoÆe tixojla’ cunlata. AÆsina’ toÆ‘huaiyijnyi Cristo, ma ti’hua tolihuejle.