Matthew 19

1 Jesus uqaÅaiqami tamatkuniÅa aullaÄ¡niqsuq Galilee-miñ utlautipluni nunaaqqiuraÅiñun Judea-m akiani Jordan-Åum. 2 Iñugiaktuat iñuich maliÅniÄ¡aat. Jesus-Åum mamitinniÄ¡ai atniġñaqtuat tavrani. 3 IḷaÅisa Pharisee-Åuruat utlaÅniÄ¡aat. Tavra uuktuaqsaqÅugu apiqsrulgiññiÄ¡aat, “AÅutim avitpagu nuliani patchitchiÄ¡uni supayaanik, maliÄ¡utaksrakuaÄ¡naqpa?" 4 Jesus-Åum kiuniÄ¡ai, “AgliqisimasuknaÄ¡iksi aullaÄ¡niipman Agaayyutim iñiqsiÅÌ£ha aÅutmiglu aÄ¡namiglu. 5 Taatnaqhuni aÅutim unisaksraÄ¡igaa aapani suli aakani aasiiñ piqasiutiluni nuliaÄ¡miñun, iluqatik-aasii atautchisun timinigutik. 6 MalÄ¡uuÅaiqsuk aglaan atausiÅÅuqtuk. Iñuum avitiÅiḷḷiuÅ tuvaaqatini Agaayyutim piqasiutipkaqmatik." 7 Pharisee-Åuruat apiqsruÄ¡niÄ¡aat, “Suvaatami Moses tillisiqaÄ¡niqpa aÅutmun agliutiqqaaÄ¡lugu aullaqtilluguasiiñ nuliani?" 8 Jesus-Åum kiuniÄ¡ai, “Moses-Åum avititkaasi nuliapsitñiñ atakkii iḷisautitchiÄ¡iitpaitḷusi. Aglaan itniinÄ¡itkaluaqtuq aullaÄ¡niiÅÌ£haniñaglaan. 9 Uqautigipsi, AÄ¡naq tuniqsimauraqnaiñÅaan aÅutmiñun naagasuli aÅutim avitkumiuÅ, iḷaqatnitqiguniasii atlamik aÄ¡namik. Taamna aÅun atlatuqtauruq." 10 MaliÄ¡uaqtaiñ nipliutiniÄ¡aat, “Taatna inniaqpan akunÄ¡akni nuliaÄ¡iik nakuutluÅniaÄ¡niqsuq iḷaqatniÅitchuni." 11 Aglaan Jesus kiuniÄ¡ai, “Iñugiaktuat iñuich akuqtutlaitkisigaat taamna iḷisauttun. KisimiÅaglaan tamatkua Agaayyutim qaitchikkaÅi akuqtutlagisigaat. 12 Atakkii aÅutiqaqtuq isuanunaglaan iḷaqatnikkummataitchuanik; suli aÅutiqaqmiuq iḷaqatnikkumiñaiyakkaÅitñik iñuich; atlatsuli, iḷaqatnikkummataitḷutiÅ atakkii savautisutlukkaat Agaayyun. Iñuum akuqtuÄ¡umiñaÄ¡umiuÅ taamna iḷisauttun akuqtuÄ¡liuÅ." 13 Iñuich iḷiḷgaurat tikiutruÄ¡niÄ¡aich Jesus-mun argaÅi iḷiḷugich iḷiḷgauranun agaayyutitquplugich. Aglaan maliÄ¡uaqtit iñiqtiÄ¡niÄ¡aich tamatkua iñuich. 14 Jesus nipliġñiqsuq, “Iḷiḷgaurat uvamnuktitchigik. Avriaqutaunasi iliÅitñun atakkii Agaayyutim aÅaayuqautaa aÅmaruq iñuÅnun atriqaqtuanun iḷiḷgaanik." 15 Iḷikamigich argaÅi agaayyutiqqaaqÅugich aullaÄ¡niqsuq. 16 AÅun utlautiniqsuq Jesus-mun apiqsruqhuni, “Iḷisautrii, sunik nakuuruanik savagluÅa piqatlasiñayaqpik isuitchuamik iñuuÅiÄ¡mik?" 17 Jesus-Åum nipliutiniÄ¡aa, “Suvaata taiguutiqaqpiÅa nakuuruamik? Kisimi Agaayyun nakuuruaÅuruq. Aglaan iñuuÅiqaÄ¡ukkuvich tupigiyumagitin tillisit." 18 Nukatpiam apiqsruÄ¡niÄ¡aa, “NalliÅich?” Jesus nipliġñiqsuq, “IñuaÄ¡niaqnak, atlatuÄ¡niaqnak atlam iḷaqataanik, tigliÅniaqnak, sagluniaqnak iḷisimarauguvich. 19 Kamagilugik aapan aakanlu, piqpagilugu iñuuniaqatin iliptun iḷiḷugu." 20 Nukatpiaq nipliġñiqsuq, “Tamatkua iluqaisa qaunagigitka nutauÅÅamniñaglaan. Sumik minitchivik?" 21 Jesus-Åum uqautiniÄ¡aa, “TaÅiÄ¡isukkuvich tillisipayaanik tunityakkich suurat pisin aasiiñ qaiḷḷugich maniich iḷaippauranun. TaatnaÄ¡uvich piññakkisirutin akisuruamik qiḷaÅmi. Taatnaanikkuvich maliÅÅa." 22 Nukatpiam tusaakamiuÅ taamna ipiqtutchakhuni aullaÄ¡niqsuq atakkii sulliñaurauqaqhuni. 23 Jesus-Åum nipliutiniÄ¡ai maliÄ¡uaqtini, “Iḷumun uqautigipsi, SakiqnallapiaÄ¡isiruq umialguruami iñuÅmi isiÄ¡niaÅiksraÅa Agaayyutim aÅaayuqautaanun. 24 UqautipsaaÄ¡ipsi, qaÄ¡anatluktuq pikukturuam isiÅiksraÅa ‘Mitqutim Iraagun’ uumakÅa umialguruam isiÅiksraÅaniñ Agaayyutim aÅaayuqautaanun." 25 MaliÄ¡uaqtaiñ tusaakamitruÅ taamna quviÄ¡utchallapiaÄ¡niqsut nipliqhutiÅ, “Kiñami anniqsuÄ¡isiñiqpa?" 26 Jesus-Åum takusaqÅugich nipliutiniÄ¡ai, “Sua iñuich savaaÄ¡iyumiñaisaÅat Agaayyutim savagitlapiaÄ¡ataÄ¡aa." 27 Peter-m kiuniÄ¡aa, “Supayaat unitkivut maligukhutin. Aasiiḷi sumik piññaÅniaqpisa?" 28 Jesus-Åum nipliutiniÄ¡ai, “Uqautigipsi, IġñiÅa Iñuum aquvinÅanikpan aquppiutaqpaÅmiñun quvianaÄ¡miñi suli supayaaq nutaaÄ¡uqpan, tavra ilipsi maliÄ¡uaqtuasii uvamnik, aquppigisipmiusi qulit malÄ¡uÅnun aquppiutaqpaÅnun atanniqsuÄ¡lugich kiÅuviaÅi qulit malÄ¡uk iġñiÅiñ Israel-Åum. 29 Suli kiñaliqaa unitchiruaq kiÅuniÄ¡miñiglu aniqatmiñiglu aapamiñik aakamiñiglu, iḷiḷgaaÄ¡miñiglu naagaqaa nunamiñik pisigiluÅa akuqtuigisiruq akiḷiusianik tallimakipiaÄ¡uÄ¡lugu. Piññakkisiruq isuitchuamik iñuuÅiÄ¡mik. 30 Aglaan iñugiaktuat sivulliuruat pakma aqulliÄ¡uÄ¡isirut, suli iñugiaktuat aqulliuruat pakma sivulliÄ¡uÄ¡utiÅ."