Mark 16

1 Jew-Åuruat minÄ¡uiqsiaÄ¡viat qaaÅianikman, Mary Magdalene suli Mary aakaÅa James-Åum suli Salome tauqsiġñiqsut tipraÄ¡iksaanik uqsruqtiÄ¡ukÅugu Jesus. 2 Uvlaatchaurami sivulliÄ¡mi uvluani akunniqsaam tikitchut iḷuviÄ¡mun nuiyasriuraqmiuÄ¡lu siqiñiq. 3 Uqaksraqtuniqsut iÅmiknun, “Kiami aksrakkisivauÅ uyaÄ¡ak paaÅaniñ iḷuvÄ¡um?” (Atakkii uyaÄ¡ak aÅigaluaqtuaq). 4 TavrakÅa tautuÅniÄ¡aat uyaÄ¡ak aksraksimaanikÅugu. 5 Tavra aÄ¡nat isiÄ¡niqsut iḷuviÄ¡mun. Tautukkaat nukatpiaq aquppiuraaqtuaq taliqpian tuÅaani atnuÄ¡aaqaqhuni takiruamik qatiqtaamik. QuviÄ¡utchaÅniqsut. 6 Aasiiñ nukatpiam nipliutigai, “QuviÄ¡usuÅaqasi! Pakakkiksi Jesus Nazareth-miu kikiaktuutrauruaq. Agaayyutim aÅitqiksitkaa. Uvani inÄ¡itchuq. QiñiqsiuÅ nallavia. 7 Aglaan uqautityaqsigik maliÄ¡uaqtit Peter-lu, ‘Immaimña Galilee-muÅniaqtuq sivupsitñi, taamani tautukkisigiksi tuvraÄ¡lugu uqauttutaa ilipsitñun.’" 8 Tarra uniññiÄ¡aat iḷuviq qilamik. TatamitpaitḷutiÅ uuliksiñiqsut. NipliÅiññiqsut iñuÅmun apqutmikni iqsitchakpaitḷutiÅ. 9 Jesus aÅitqikhuni uvlaatchaurami sivulliÄ¡mi uvluani akunniqsaam, sagviġñiqsuq sivulliuplugu taivrumuÅa Mary Magdalene-mun irrusiqÅÌ£uiyakkamiñ tallimat malÄ¡uÅnik. 10 Taavruma utlaÅniÄ¡ai piqatigisuukkaÅi Jesus-Åum kiñuvÄ¡uruat qaipḷutiÅlu. 11 UqautiniÄ¡ai Jesus iñuunipḷugu suli tautuÅnipḷugu. Tamatkua naagatai kiñuvÄ¡uruat tusaakamiÅ ukpiÄ¡inÄ¡iññiÄ¡aat. 12 KiÅuagun Jesus sagviqmiñiqsuq iglaatun iḷipḷuni malÄ¡uÅnun iḷaÅiknun aullaqtuaÅnun nunaaqqimiñ. 13 TavrakÅatchiaq utiÄ¡niqsuk. UqauraaqsiñiaÄ¡aluaÄ¡niqsuk atlanun maliÄ¡uaqtinun, aglaan tamatkua ukpiÄ¡iÅitmiñiÄ¡aich. 14 KiÅuagun Jesus sagviqmiñiqsuq taapkunuÅa qulit atautchiñun niÄ¡iñiaqtitlugich. SuakataÄ¡niÄ¡ai ukpiqsriḷguiÅÌ£hatigun pitchiÄ¡iiÅÌ£hatigunlu atakkii ukpiÄ¡iÅitḷugich qiñiqtuat ilaanik kiÅuagun aÅitqiÅÌ£han. 15 Nipliutigai, “AullaÄ¡usi iluqaanun nunamun, quliaqtuaÄ¡iyumagiksi tusaayugaaÄ¡iksuaq anniqsuÄ¡iakun iluqaitñun iñuÅnun. 16 Kisupayaaq ukpiqsriruaq suli paptaakkauruaq anniqsuÄ¡isiruq. Aglaan kisupayaaq ukpiqsriÅitchuaq suksraunÄ¡iqsaugisiruq. 17 Tamatkua ukpiqtuat piqaÄ¡niaqtut iḷitchuqqutaiñik saÅÅim taavrumuuna: AtuÄ¡lugu atiÄ¡a anittaigisirut irrusiqÅÌ£uÅnik suli uqatlagisirut atlakaaÄ¡iiñik uqqanik. 18 TigugaluaÄ¡umiÅ nimiÄ¡ianik unniiñ imiÄ¡aluaÄ¡umiÅ tuqunamik nuyuaÄ¡namiuyumiñaitchut. Iḷigisigaich argagikkatiÅ atniġñaqtuanun aasiiñ tamatkua iÅuaqsiḷutiÅ." 19 KiÅuagun Jesus-Åum AtanÄ¡um uqaqatigianikamigich, Agaayyutim aullautiuraagaqsiñiÄ¡aa pakmuÅa aquvititluguasiiñ taliqpiÅmi tuÅaanun. 20 MaliÄ¡uaqtai aullaqhutiÅ quliaqtuaÄ¡niqsut tusaayugaaÄ¡iksuamik nanipayaaq. AtanÄ¡uruam savaqatiginiÄ¡ai nalupqinaiÄ¡utiplugu uqauttutaat iḷumun itilaaÅanik quviqnaqtuatigun savaaÅisigun.