Menu

Ezekiel 48

Hebrew Interlinear
1
וְאֵ֖לֶּה ve.'E.leh HC/Tm H428 and these
שְׁמ֣וֹת she.Mot HNcfpc H8034 [are] [the] names of
הַשְּׁבָטִ֑ים ha.she.va.Tim HTd/Ncmpa H7626 the tribes
מִקְצֵ֣ה mik.Tzeh HR/Ncmsc H7097 from [the] end of
צָפ֡וֹנָה tza.Fo.nah HNcfsa/Sd H6828 north -ward
אֶל־ 'el- HR H413 to
יַ֣ד yad HNcbsc H3027 [the] hand of
דֶּֽרֶךְ־ de.rekh- HNcbsc H1870 [the] road of
חֶתְלֹ֣ן׀ chet.Lon HNpl H2855 Hethlon
לְֽבוֹא־ le.Vo'- HVqcc H935 Lebo
חֲמָ֡ת cha.Mat HNpl H2574 Hamath
חֲצַ֣ר cha.Tzar HNpl H2704 Hazar
עֵינָן֩ 'ei.Nan HNpl H2704 Enan
גְּב֨וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
דַּמֶּ֤שֶׂק da.Me.sek HNpl H1834 Damascus
צָפ֙וֹנָה֙ tza.Fo.nah HNcfsa/Sd H6828 north -ward
אֶל־ 'el- HR H413 to
יַ֣ד yad HNcbsc H3027 [the] hand of
חֲמָ֔ת cha.Mat HNpl H2574 Hamath
וְהָיוּ־ ve.ha.yu- Hc/Vqq3cp H1961 and they will belong
ל֧וֹ lo HR/Sp3ms H9033 to him
פְאַת־ fe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
קָדִ֛ים ka.Dim HNcmsa H6921 [the] east
הַיָּ֖ם hai.Yam HTd/Ncmsa H3220 the sea
דָּ֥ן dan HNpl H1835 Dan
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
2
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
דָּ֗ן Dan HNpl H1835 Dan
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛ים ka.Dim HNcmsa H6921 [the] east
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
אָשֵׁ֥ר 'a.Sher HNpm H836 Asher
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
3
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
אָשֵׁ֗ר 'a.Sher HNpm H836 Asher
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛ימָה ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
וְעַד־ ve.'ad- HC/R H5704 and to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
נַפְתָּלִ֥י naf.ta.Li HNpm H5321 Naphtali
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
4
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
נַפְתָּלִ֗י naf.ta.Li HNpm H5321 Naphtali
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛מָה ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
מְנַשֶּׁ֥ה me.na.Sheh HNpm H4519 Manasseh
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
5
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
מְנַשֶּׁ֗ה me.na.Sheh HNpm H4519 Manasseh
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛מָה ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
אֶפְרַ֥יִם 'ef.Ra.yim HNpm H669 Ephraim
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
6
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
אֶפְרַ֗יִם 'ef.Ra.yim HNpm H669 Ephraim
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛ים ka.Dim HNcmsa H6921 [the] east
וְעַד־ ve.'ad- HC/R H5704 and to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
רְאוּבֵ֥ן re.'u.Ven HNpm H7205 Reuben
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
7
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
רְאוּבֵ֗ן re.'u.Ven HNpm H7205 Reuben
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛ים ka.Dim HNcmsa H6921 [the] east
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
יְהוּדָ֥ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
8
וְעַל֙ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֖ים ka.Dim HNcmsa H6921 [the] east
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֑מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
תִּהְיֶ֣ה tih.Yeh HVqi3fs H1961 it will be
הַתְּרוּמָ֣ה ha.te.ru.Mah HTd/Ncfsa H8641 the contribution
אֲֽשֶׁר־ 'asher- HTr H834 which
תָּרִ֡ימוּ ta.Ri.mu HVhi2mp H7311 you will offer up
חֲמִשָּׁה֩ cha.mi.Shah HAcbsa H2568 [will be] five
וְעֶשְׂרִ֨ים ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אֶ֜לֶף 'E.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
רֹ֗חַב Ro.chav HNcmsa H7341 [the] breadth
וְאֹ֜רֶךְ ve.'O.rekh HC/Ncmsa H753 and [the] length
כְּאַחַ֤ד ke.'a.Chad HR/Acfsc H259 [will be] like one of
הַחֲלָקִים֙ ha.cha.la.Kim HTd/Ncmpa H2506 the portions
מִפְּאַ֤ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֙ימָה֙ ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֔מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
וְהָיָ֥ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will be
הַמִּקְדָּ֖שׁ ha.mik.Dash HTd/Ncmsa H4720 the sanctuary
בְּתוֹכֽוֹ׃ be.to.Kho HR/Ncmsc/Sp3ms H8432 in [the] middle of it
9
הַתְּרוּמָ֕ה ha.te.ru.Mah HTd/Ncfsa H8641 the contribution
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
תָּרִ֖ימוּ ta.Ri.mu HVhi2mp H7311 you will contribute
לַֽיהוָ֑ה la.Yah.weh HR/Npt H3068 to Yahweh
אֹ֗רֶךְ 'O.rekh HNcmsc H753 [the] length
חֲמִשָּׁ֤ה cha.mi.Shah HAcbsa H2568 [will be] five
וְעֶשְׂרִים֙ ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אֶ֔לֶף 'E.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
וְרֹ֖חַב ve.Ro.chav HC/Ncmsa H7341 and [the] breadth
עֲשֶׂ֥רֶת 'a.Se.ret HNcfsa H6235 [will be] ten
אֲלָפִֽים׃ 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
10
וּ֠לְאֵ֜לֶּה u.le.'E.leh HC/R/Tm H428 and to these
תִּהְיֶ֣ה tih.Yeh HVqi3fs H1961 it will belong
תְרֽוּמַת־ te.ru.mat- HNcfsc H8641 [the] contribution of
הַקֹּדֶשׁ֮ ha.ko.Desh HTd/Ncmsa H6944 holiness
לַכֹּֽהֲנִים֒ la.ko.ha.Nim HRd/Ncmpa H3548 to the priests
צָפ֜וֹנָה tza.Fo.nah HNcfsa/Sd H6828 north -ward
חֲמִשָּׁ֧ה cha.mi.Shah HAcbsa H2568 five
וְעֶשְׂרִ֣ים ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אֶ֗לֶף 'E.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
וְיָ֙מָּה֙ ve.Ya.mah HC/Ncmsa/Sd H3220 and west -ward
רֹ֚חַב Ro.chav HNcmsa H7341 [the] breadth
עֲשֶׂ֣רֶת 'a.Se.ret HNcfsa H6235 [will be] ten
אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
וְקָדִ֗ימָה ve.ka.Di.mah HC/Ncmsa/Sd H6921 and east -ward
רֹ֚חַב Ro.chav HNcmsa H7341 [the] breadth
עֲשֶׂ֣רֶת 'a.Se.ret HNcfsa H6235 [will be] ten
אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
וְנֶ֕גְבָּה ve.Neg.bah HC/Ncmsa/Sd H5045 and south -ward
אֹ֕רֶךְ 'O.rekh HNcmsc H753 [the] length
חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah HAcbsa H2568 [will be] five
וְעֶשְׂרִ֖ים ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אָ֑לֶף 'A.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
וְהָיָ֥ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will be
מִקְדַּשׁ־ mik.dash- HNcmsc H4720 [the] sanctuary of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּתוֹכֽוֹ׃ be.to.Kho HR/Ncmsc/Sp3ms H8432 in [the] middle of it
11
לַכֹּהֲנִ֤ים la.ko.ha.Nim HRd/Ncmpa H3548 to the priests
הַֽמְקֻדָּשׁ֙ ham.ku.Dash HTd/VPsmsa H6942 the consecrated [one]
מִבְּנֵ֣י mi.be.Nei HR/Ncmpc H1121 from [the] sons of
צָד֔וֹק tza.Dok HNpm H6659 Zadok
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 who
שָׁמְר֖וּ sha.me.Ru HVqp3cp H8104 they kept
מִשְׁמַרְתִּ֑י mish.mar.Ti HNcfsc/Sp1bs H4931 charge my
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 who
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
תָע֗וּ ta.'U HVqp3cp H8582 they went astray
בִּתְעוֹת֙ bit.'Ot HR/Vqcc H8582 when went astray
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
כַּאֲשֶׁ֥ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
תָּע֖וּ ta.'U HVqp3cp H8582 they went astray
הַלְוִיִּֽם׃ ס hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
12
וְהָיְתָ֨ה ve.ha.ye.Tah Hc/Vqq3fs H1961 and it will belong
לָהֶ֧ם la.Hem HR/Sp3mp H9038 to them
תְּרוּמִיָּ֛ה te.ru.mi.Yah HNcfsa H8642 a contribution
מִתְּרוּמַ֥ת mi.te.ru.Mat HR/Ncfsc H8641 from [the] contribution of
הָאָ֖רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
קֹ֣דֶשׁ Ko.desh HNcmsc H6944 a holy place of
קָדָשִׁ֑ים ka.da.Shim HNcmpa H6944 holy places
אֶל־ 'el- HR H413 to
גְּב֖וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
הַלְוִיִּֽם׃ hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
13
וְהַלְוִיִּ֗ם ve.hal.vi.Yim HC/Td/Ngmpa H3881 and the Levites
לְעֻמַּת֙ le.'u.Mat HR/Ncfsc H5980 close to
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
הַכֹּהֲנִ֔ים ha.ko.ha.Nim HTd/Ncmpa H3548 the priests
חֲמִשָּׁ֨ה cha.mi.Shah HAcbsa H2568 [will be] five
וְעֶשְׂרִ֥ים ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אֶ֙לֶף֙ 'e.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
אֹ֔רֶךְ 'O.rekh HNcmsa H753 [the] length
וְרֹ֖חַב ve.Ro.chav HC/Ncmsa H7341 and [the] breadth
עֲשֶׂ֣רֶת 'a.Se.ret HNcfsc H6235 [will be] ten
אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
אֹ֗רֶךְ 'O.rekh HNcmsa H753 [the] length
חֲמִשָּׁ֤ה cha.mi.Shah HAcbsa H2568 [will be] five
וְעֶשְׂרִים֙ ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אֶ֔לֶף 'E.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
וְרֹ֖חַב ve.Ro.chav HC/Ncmsa H7341 and [the] breadth
עֲשֶׂ֥רֶת 'a.Se.ret HNcfsc H6235 [will be] ten
אֲלָפִֽים׃ 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
14
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
יִמְכְּר֣וּ yim.ke.Ru HVqi3mp H4376 they will sell
מִמֶּ֗נּוּ mi.Me.nu HR/Sp3ms H4480 any of it
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
יָמֵ֛ר ya.Mer HVhi3ms H4171 anyone will exchange
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
יַעֲבִ֖יר ya.'a.vur HVhi3ms H5674 one will make pass over
רֵאשִׁ֣ית re.Shit HNcfsc H7225 [the] choicest of
הָאָ֑רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
כִּי־ ki- HTc H3588 for
קֹ֖דֶשׁ Ko.desh HNcmsa H6944 [it is] a holy place
לַיהוָֽה׃ la.Yah.weh HR/Npt H3068 to Yahweh
15
וַחֲמֵ֨שֶׁת va.cha.Me.shet HC/Acbsc H2568 and five
אֲלָפִ֜ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
הַנּוֹתָ֣ר ha.no.Tar HTd/VNrmsa H3498 which remain
בָּרֹ֗חַב ba.Ro.chav HRd/Ncmsa H7341 in the breadth
עַל־ 'al- HR H5921 on
פְּנֵ֨י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] face of
חֲמִשָּׁ֤ה cha.mi.Shah HAcbsa H2568 five
וְעֶשְׂרִים֙ ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אֶ֔לֶף 'E.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
חֹֽל־ chol- HAamsa H2455 [will be] a profane area
ה֣וּא hu' HPp3ms H1931 it
לָעִ֔יר la.'Ir HRd/Ncfsa H5892 for the city
לְמוֹשָׁ֖ב le.mo.Shav HR/Ncmsa H4186 for dwelling place
וּלְמִגְרָ֑שׁ u.le.mig.Rash HC/R/Ncmsa H4054 and for open land
וְהָיְתָ֥ה ve.ha.ye.Tah Hc/Vqq3fs H1961 and it will be
הָעִ֖יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
בְּתוֹכֽוֹ׃ be.to.kho HR/Ncmsc/Sp3ms H8432 in [the] middle of it
16
וְאֵלֶּה֮ ve.'e.Leh HC/Tm H428 and these
מִדּוֹתֶיהָ֒ mi.do.tei.Ha HNcfpc/Sp3fs H4060 [will be] measurements its
פְּאַ֣ת pe.'At HNcfsc H6285 [the] side of
צָפ֗וֹן tza.Fon HNcfsa H6828 [the] north
חֲמֵ֤שׁ cha.Mesh HAcbsc H2568 [will be] five
מֵאוֹת֙ me.'Ot HAcfpa H3967 hundred
וְאַרְבַּ֣עַת ve.'ar.Ba.'at HC/Acbsc H702 and four
אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
וּפְאַת־ u.fe.'at- HC/Ncfsc H6285 and [the] side of
נֶ֕גֶב Ne.gev HNcmsa H5045 [the] south
חֲמֵ֥שׁ cha.Mesh HAcbsc H2568 [will be] five
מֵא֖וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundred
וְאַרְבַּ֣עַת ve.'ar.Ba.'at HC/Acbsc H702 and four
אֲלָפִ֑ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
וּמִפְּאַ֣ת u.mi.pe.'At HC/R/Ncfsc H6285 and from [the] side of
קָדִ֗ים ka.Dim HNcmsa H6921 [the] east
חֲמֵ֤שׁ cha.Mesh HAcbsc H2568 [will be] five
מֵאוֹת֙ me.'Ot HAcfpa H3967 hundred
וְאַרְבַּ֣עַת ve.'ar.Ba.'at HC/Acbsc H702 and four
אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
וּפְאַת־ u.fe.'at- HC/Ncfsc H6285 and [the] side of
יָ֕מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
חֲמֵ֥שׁ cha.Mesh HAcbsc H2568 [will be] five
מֵא֖וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundred
וְאַרְבַּ֥עַת ve.'ar.Ba.'at HC/Acbsc H702 and four
אֲלָפִֽים׃ 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
17
וְהָיָ֣ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will belong
מִגְרָשׁ֮ mig.Rash HNcmsa H4054 open land
לָעִיר֒ la.'Ir HRd/Ncfsa H5892 to the city
צָפ֙וֹנָה֙ tza.Fo.nah HNcfsa/Sd H6828 north -ward
חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim HAcmpa H2572 fifty
וּמָאתַ֔יִם u.ma.Ta.yim HC/Acfda H3967 and two hundred [cubits]
וְנֶ֖גְבָּה ve.Neg.bah HC/Ncmsa/Sd H5045 and south -ward
חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim HAcmpa H2572 fifty
וּמָאתָ֑יִם u.ma.Ta.yim HC/Acfda H3967 and two hundred [cubits]
וְקָדִ֙ימָה֙ ve.ka.Di.mah HC/Ncmsa/Sd H6921 and east -ward
חֲמִשִּׁ֣ים cha.mi.Shim HAcmpa H2572 fifty
וּמָאתַ֔יִם u.ma.Ta.yim HC/Acfda H3967 and two hundred [cubits]
וְיָ֖מָּה ve.Ya.mah HC/Ncmsa/Sd H3220 and west -ward
חֲמִשִּׁ֥ים cha.mi.Shim HAcmpa H2572 fifty
וּמָאתָֽיִם׃ u.ma.Ta.yim HC/Acfda H3967 and two hundred [cubits]
18
וְהַנּוֹתָ֨ר ve.ha.no.Tar HC/Td/VNrmsa H3498 and [what] remains
בָּאֹ֜רֶךְ ba.'O.rekh HRd/Ncmsa H753 in the length
לְעֻמַּ֣ת׀ le.'u.Mat HR/Ncfsc H5980 close to
תְּרוּמַ֣ת te.ru.Mat HNcfsc H8641 [the] contribution of
הַקֹּ֗דֶשׁ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 holiness
עֲשֶׂ֨רֶת 'a.Se.ret HNcfsc H6235 [will be] ten
אֲלָפִ֤ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
קָדִ֙ימָה֙ ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
וַעֲשֶׂ֤רֶת va.'a.Se.ret HC/Ncfsc H6235 and ten
אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
יָ֔מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
וְהָיָ֕ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will be
לְעֻמַּ֖ת le.'u.Mat HR/Ncfsc H5980 close to
תְּרוּמַ֣ת te.ru.Mat HNcfsc H8641 [the] contribution of
הַקֹּ֑דֶשׁ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 holiness
וְהָיְתָ֤ה ve.ha.ye.Tah Hc/Vqq3fs H1961 and it will become
תְבֽוּאָתוֹ֙ te.vu.'a.to HNcfsc/Sp3ms H8393 produce its
לְלֶ֔חֶם le.Le.chem HR/Ncmsa H3899 food
לְעֹבְדֵ֖י le.'oe.Dei HR/Vqrmpc H5647 for [the] workers of
הָעִֽיר׃ ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
19
וְהָעֹבֵ֖ד ve.ha.'o.Ved HC/Td/Vqrmsa H5647 and the worker
הָעִ֑יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
יַעַבְד֕וּהוּ ya.'av.Du.hu HVqi3mp/Sp3ms H5647 they will serve it
מִכֹּ֖ל mi.Kol HR/Ncmsc H3605 from all
שִׁבְטֵ֥י shiv.Tei HNcmpc H7626 [the] tribes of
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
20
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַתְּרוּמָ֗ה ha.te.ru.Mah HTd/Ncfsa H8641 the contribution
חֲמִשָּׁ֤ה cha.mi.Shah HAcbsa H2568 [will be] five
וְעֶשְׂרִים֙ ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אֶ֔לֶף 'E.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
בַּחֲמִשָּׁ֥ה ba.cha.mi.Shah HR/Acbsa H2568 by five
וְעֶשְׂרִ֖ים ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אָ֑לֶף 'A.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
רְבִיעִ֗ית re.vi.'It HAofsa H7243 fourth
תָּרִ֙ימוּ֙ ta.Ri.mu HVhi2mp H7311 you will offer up
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
תְּרוּמַ֣ת te.ru.Mat HNcfsc H8641 [the] contribution of
הַקֹּ֔דֶשׁ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 holiness
אֶל־ 'el- HR H413 to
אֲחֻזַּ֖ת 'a.chu.Zat HNcfsc H272 [the] possession of
הָעִֽיר׃ ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
21
וְהַנּוֹתָ֣ר ve.ha.no.Tar HC/Td/VNrmsa H3498 and [what] remains
לַנָּשִׂ֣יא la.na.Si' HRd/Ncmsa H5387 [will belong] to the prince
מִזֶּ֣ה׀ mi.Zeh HR/Tm H2088 from this
וּמִזֶּ֣ה׀ u.mi.Zeh HC/R/Tm H2088 and from this
לִתְרֽוּמַת־ lit.ru.mat- HR/Ncfsc H8641 of [the] contribution of
הַקֹּ֣דֶשׁ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 holiness
וְלַאֲחֻזַּ֪ת ve.la.'a.chu.Zat HC/R/Ncfsc H272 and of [the] possession of
הָעִ֟יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
אֶל־ 'el- HR H413 to
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] face of
חֲמִשָּׁה֩ cha.mi.Shah HAcbsa H2568 [the] five
וְעֶשְׂרִ֨ים ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אֶ֥לֶף׀ 'E.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
תְּרוּמָה֮ te.ru.Mah HNcfsa H8641 a contribution
עַד־ 'ad- HR H5704 to
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
קָדִימָה֒ ka.di.Mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
וְיָ֗מָּה ve.Ya.mah HC/Ncmsa/Sd H3220 and west -ward
עַל־ 'al- HR H5921 on
פְּ֠נֵי Pe.nei HNcmpc H6440 [the] face of
חֲמִשָּׁ֨ה cha.mi.Shah HAcbsa H2568 five
וְעֶשְׂרִ֥ים ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אֶ֙לֶף֙ 'e.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
עַל־ 'al- HR H5921 on
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
יָ֔מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
לְעֻמַּ֥ת le.'u.Mat HR/Ncfsc H5980 close to
חֲלָקִ֖ים cha.la.Kim HNcmpa H2506 [the] portions
לַנָּשִׂ֑יא la.na.Si' HRd/Ncmsa H5387 [will belong] to the prince
וְהָֽיְתָה֙ ve.ha.ye.Tah Hc/Vqq3fs H1961 and it will be
תְּרוּמַ֣ת te.ru.Mat HNcfsc H8641 [the] contribution of
הַקֹּ֔דֶשׁ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 holiness
וּמִקְדַּ֥שׁ u.mik.Dash HC/Ncmsc H4720 and [the] sanctuary of
הַבַּ֖יִת ha.Ba.yit HTd/Ncmsa H1004 the house
בְּתוֹכֽוֹ׃ be.to.kho HR/Ncmsc/Sp3ms H8432 in [the] middle of it
22
וּמֵאֲחֻזַּ֤ת u.me.'a.chu.Zat HC/R/Ncfsc H272 and from [the] possession of
הַלְוִיִּם֙ hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
וּמֵאֲחֻזַּ֣ת u.me.'a.chu.Zat HC/R/Ncfsc H272 and from [the] possession of
הָעִ֔יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
בְּת֛וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in [the] middle of
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 [that] which
לַנָּשִׂ֖יא la.na.Si' HRd/Ncmsa H5387 to the prince
יִֽהְיֶ֑ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will belong
בֵּ֣ין׀ bein HAcmsc H996 between
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
יְהוּדָ֗ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
וּבֵין֙ u.Vein HC/Acmsc H996 and between
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
בִּנְיָמִ֔ן bin.ya.Min HNpm H1144 Benjamin
לַנָּשִׂ֖יא la.na.Si' HRd/Ncmsa H5387 to the prince
יִהְיֶֽה׃ yih.Yeh HVqi3ms H1961 it will belong
23
וְיֶ֖תֶר ve.Ye.ter HC/Ncmsc H3499 and [the] remainder of
הַשְּׁבָטִ֑ים ha.she.va.Tim HTd/Ncmpa H7626 the tribes
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛ימָה ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
בִּנְיָמִ֥ן bin.ya.Min HNpm H1144 Benjamin
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
24
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
בִּנְיָמִ֗ן bin.ya.Min HNpm H1144 Benjamin
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛ימָה ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
שִׁמְע֥וֹן shim.'on HNpm H8095 Simeon
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
25
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
שִׁמְע֗וֹן shim.'on HNpm H8095 Simeon
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛ימָה ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
יִשָׂשכָ֥ר yi.so.sh.Khar HNpm H3485 Issachar
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
26
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
יִשָׂשכָ֗ר yi.so.sh.Khar HNpm H3485 Issachar
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛ימָה ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
זְבוּלֻ֥ן ze.vu.Lun HNpm H2074 Zebulun
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
27
וְעַ֣ל׀ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
זְבוּלֻ֗ן ze.vu.Lun HNpm H2074 Zebulun
מִפְּאַ֥ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
קָדִ֛מָה ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
עַד־ 'ad- HR H5704 to
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֖מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
גָּ֥ד gad HNpm H1410 Gad
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one [portion]
28
וְעַל֙ ve.'Al HC/R H5921 and at
גְּב֣וּל ge.Vul HNcmsc H1366 [the] border of
גָּ֔ד Gad HNpm H1410 Gad
אֶל־ 'el- HR H413 to
פְּאַ֖ת pe.'At HNcfsc H6285 [the] side of
נֶ֣גֶב Ne.gev HNcmsa H5045 [the] south
תֵּימָ֑נָה tei.Ma.nah HNcfsa/Sd H8486 south -ward
וְהָיָ֨ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will be
גְב֜וּל ge.Vul HNcmsa H1366 [the] border
מִתָּמָ֗ר mi.ta.Mar HR/Npl H8559 from Tamar
מֵ֚י mei HNcmpc H4325 [the] waters of
מְרִיבַ֣ת me.ri.Vat HNcfsc H4809 Meribath
קָדֵ֔שׁ ka.Desh HNpl H6946 Kadesh
נַחֲלָ֖ה na.cha.Lah HNcfsa H5158 [the] wadi
עַל־ 'al- HR H5921 on
הַיָּ֥ם hai.Yam HTd/Ncmsa H3220 the sea
הַגָּדֽוֹל׃ ha.ga.Dol HTd/Aamsa H1419 great
29
זֹ֥את zot HTm H2063 this
הָאָ֛רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 [is] the land
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
תַּפִּ֥ילוּ ta.Pi.lu HVhi2mp H5307 you will make fall
מִֽנַּחֲלָ֖ה mi.na.cha.Lah HR/Ncfsa H5159 from [the] inheritance
לְשִׁבְטֵ֣י le.shiv.Tei HR/Ncmpc H7626 to [the] tribes of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וְאֵ֙לֶּה֙ ve.'E.leh HC/Tm H428 and these
מַחְלְקוֹתָ֔ם mach.le.ko.Tam HNcfpc/Sp3mp H4256 [are] portions their
נְאֻ֖ם ne.'Um HNcmsc H5002 [the] utterance of
אֲדֹנָ֥י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord
יְהוִֽה׃ פ Yah.weh HNpt H3069 Yahweh
30
וְאֵ֖לֶּה ve.'E.leh HC/Tm H428 and these
תּוֹצְאֹ֣ת totz.'Ot HNcfpc H8444 [will be] [the] exits of
הָעִ֑יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
מִפְּאַ֣ת mi.pe.'At HR/Ncfsc H6285 from [the] side of
צָפ֔וֹן tza.Fon HNcfsa H6828 [the] north
חֲמֵ֥שׁ cha.Mesh HAcbsc H2568 [will be] five
מֵא֛וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundred
וְאַרְבַּ֥עַת ve.'ar.Ba.'at HC/Acbsc H702 and four
אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
מִדָּֽה׃ mi.Dah HNcfsa H4060 [the] measurement
31
וְשַׁעֲרֵ֣י ve.sha.'a.Rei HC/Ncmpc H8179 and [the] gates of
הָעִ֗יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
עַל־ 'al- HR H5921 [will be] on
שְׁמוֹת֙ she.mOt HNcfpc H8034 [the] names of
שִׁבְטֵ֣י shiv.Tei HNcmpc H7626 [the] tribes of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
שְׁעָרִ֥ים she.'a.Rim HNcmpa H8179 gates
שְׁלוֹשָׁ֖ה she.lo.Shah HAcbsa H7969 three
צָפ֑וֹנָה tza.Fo.nah HNcfsa/Sd H6828 [will be] north -ward
שַׁ֣עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
רְאוּבֵ֞ן re.'u.Ven HNpm H7205 Reuben
אֶחָ֗ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
שַׁ֤עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
יְהוּדָה֙ ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
אֶחָ֔ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
שַׁ֥עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
לֵוִ֖י le.Vi HNpm H3881 Levi
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one
32
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
פְּאַ֣ת pe.'At HNcfsc H6285 [the] side of
קָדִ֗ימָה ka.Di.mah HNcmsa/Sd H6921 east -ward
חֲמֵ֤שׁ cha.Mesh HAcbsc H2568 [will be] five
מֵאוֹת֙ me.'Ot HAcfpa H3967 hundred
וְאַרְבַּ֣עַת ve.'ar.Ba.'at HC/Acbsc H702 and four
אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
וּשְׁעָרִ֖ים u.she.'a.Rim HC/Ncmpa H8179 and gates
שְׁלֹשָׁ֑ה she.lo.Shah HAcbsa H7969 three
וְשַׁ֨עַר ve.Sha.'ar HC/Ncmsc H8179 and [the] gate of
יוֹסֵ֜ף yo.Sef HNpm H3130 Joseph
אֶחָ֗ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
שַׁ֤עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
בִּנְיָמִן֙ bin.ya.Min HNpm H1144 Benjamin
אֶחָ֔ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
שַׁ֥עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
דָּ֖ן dan HNpl H1835 Dan
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one
33
וּפְאַת־ u.fe.'at- HC/Ncfsc H6285 and [the] side of
נֶ֗גְבָּה Neg.bah HNcmsa/Sd H5045 south -ward
חֲמֵ֨שׁ cha.Mesh HAcbsc H2568 [will be] five
מֵא֜וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundred
וְאַרְבַּ֤עַת ve.'ar.Ba.'at HC/Acbsc H702 and four
אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
מִדָּ֔ה mi.Dah HNcfsa H4060 [the] measurement
וּשְׁעָרִ֖ים u.she.'a.Rim HC/Ncmpa H8179 and gates
שְׁלֹשָׁ֑ה she.lo.Shah HAcbsa H7969 three
שַׁ֣עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
שִׁמְע֞וֹן shim.'on HNpm H8095 Simeon
אֶחָ֗ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
שַׁ֤עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
יִשָּׂשכָר֙ yi.sa.sh.Khar HNpm H3485 Issachar
אֶחָ֔ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
שַׁ֥עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
זְבוּלֻ֖ן ze.vu.Lun HNpm H2074 Zebulun
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one
34
פְּאַת־ pe.'at- HNcfsc H6285 [the] side of
יָ֗מָּה Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
חֲמֵ֤שׁ cha.Mesh HAcbsc H2568 [will be] five
מֵאוֹת֙ me.'Ot HAcfpa H3967 hundred
וְאַרְבַּ֣עַת ve.'ar.Ba.'at HC/Acbsc H702 and four
אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand [cubits]
שַֽׁעֲרֵיהֶ֖ם sha.'a.rei.Hem HNcmpc/Sp3mp H8179 gates their
שְׁלֹשָׁ֑ה she.lo.Shah HAcbsa H7969 three
שַׁ֣עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
גָּ֞ד gad HNpm H1410 Gad
אֶחָ֗ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
שַׁ֤עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
אָשֵׁר֙ 'a.Sher HNpm H836 Asher
אֶחָ֔ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
שַׁ֥עַר Sha.'ar HNcmsc H8179 [the] gate of
נַפְתָּלִ֖י naf.ta.Li HNpm H5321 Naphtali
אֶחָֽד׃ 'e.Chad HAcfsa H259 one
35
סָבִ֕יב sa.Viv HNcbsa H5439 [the] circuit
שְׁמֹנָ֥ה she.mo.Nah HAcbsa H8083 [will be] eight-
עָשָׂ֖ר 'a.Sar HAcbsa H6240 teen
אָ֑לֶף 'A.lef HAcbsa H505 thousand [cubits]
וְשֵׁם־ ve.shem- HC/Ncmsc H8034 and [the] name of
הָעִ֥יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
מִיּ֖וֹם mi.Yom HR/Ncmsa H3117 from [the] day
יְהוָ֥ה׀ Yah.weh HNpt H3068 [will be] Yahweh
שָֽׁמָּה׃ Sha.mah HD/Sd H8033 [Is] There

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate