BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home › Strong's Concordance › Strong's Hebrew Dictionary › H6944 - קֹדֶשׁ (qôdesh)

H6944 קֹדֶשׁ (qôdesh) ko'-desh

Hebrew
Noun (Masculine, Hebrew)
‹ H6943 Hebrew Dictionary H6945 ›

Quick Definition

holiness

Biblical Persons & Places

Holy_Place Holy Place_2= in Jerusalem (Jerusalem@Gen.14.18-Rev=H3389)
A location in Jerusalem first mentioned at Exo.26.33; referred to as Holy Place or Holy Place (קֹ֫דֶשׁ), or Holy Place (ἅγιον).
Most_Holy_Place Most Holy Place= in Jerusalem (Jerusalem@Gen.14.18-Rev=H3389)
A location in Jerusalem first mentioned at 1Ki.6.16; referred to as Most Holy Place (קֹ֫דֶשׁ קֹ֫דֶשׁ), or Most Holy Place (ἅγιον).

Strong's Definition

a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity

Derivation: from H6942 (קָדַשׁ);

KJV Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.

TWOT Reference: 1990a

Outline of Biblical Usage

1) apartness, holiness, sacredness, separateness
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

G37 G38 G39 G40 G42 G48 G1391 G2316 G3624

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) — holiness. 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness

קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) — Most Holy Place. This name means apartness, holiness, sacredness Also named: hagion (ἅγιον "Most Holy Place" G0039H)

קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) — (Way of) Holiness.

Combined with de.rekh (דֶּ֫רֶךְ "Way" H1870H) This name means apartness, holiness, sacredness

קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) — Holy Place. This name means apartness, holiness, sacredness Also named: hagion (ἅγιον "Holy Place" G0039)

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

קֹדֶשׁ (H6944)

noun m · קדשׁ

Holy

holiness, holy = state in which a deity differs from humans and other deities in that he cannot be associated with anything that is in any way profane or tainted by sin or other impurities, which is a quality that he desires to see in everything else as well

EXO 15:11 · DEU 33:2 · PSA 89:36 · AMO 4:2

Holy | ≠ חֹל

holiness, holy = state in which by which humans or objects have become part of the realm of God and his service ► and therefore no longer accessible to humans unless they have gone through special rituals

EXO 3:5 · EXO 12:16 · EXO 12:16 · EXO 15:13 · EXO 16:23 · EXO 22:30 · EXO 28:2 · EXO 28:4 · EXO 28:36 · EXO 28:38 · EXO 28:38 · EXO 29:6 · EXO 29:29 · EXO 29:33 · EXO 29:34 · EXO 29:37 · EXO 29:37 · EXO 30:10 · EXO 30:10 · EXO 30:25 · EXO 30:25 · EXO 30:29 · EXO 30:29 · EXO 30:31 · EXO 30:32 · EXO 30:32 · EXO 30:35 · EXO 30:36 · EXO 30:36 · EXO 30:37 · EXO 31:10 · EXO 31:14 · EXO 31:15 · EXO 35:2 · EXO 35:19 · EXO 35:21 · EXO 37:29 · EXO 39:1 · EXO 39:30 · EXO 39:30 · EXO 39:41 · EXO 40:9 · EXO 40:10 · EXO 40:10 · EXO 40:13 · LEV 2:3 · LEV 2:3 · LEV 2:10 · LEV 2:10 · LEV 5:15 · LEV 5:16 · LEV 6:10 · LEV 6:10 · LEV 6:18 · LEV 6:18 · LEV 6:22 · LEV 6:22 · LEV 7:1 · LEV 7:1 · LEV 7:6 · LEV 7:6 · LEV 8:9 · LEV 10:10 · LEV 10:12 · LEV 10:12 · LEV 10:17 · LEV 10:17 · LEV 14:13 · LEV 14:13 · LEV 14:13 · LEV 16:4 · LEV 16:4 · LEV 16:32 · LEV 19:8 · LEV 19:24 · LEV 20:3 · LEV 21:6 · LEV 21:22 · LEV 21:22 · LEV 21:22 · LEV 22:2 · LEV 22:2 · LEV 22:3 · LEV 22:4 · LEV 22:6 · LEV 22:7 · LEV 22:10 · LEV 22:10 · LEV 22:12 · LEV 22:14 · LEV 22:14 · LEV 22:15 · LEV 22:16 · LEV 22:32 · LEV 23:2 · LEV 23:3 · LEV 23:4 · LEV 23:7 · LEV 23:8 · LEV 23:20 · LEV 23:21 · LEV 23:24 · LEV 23:27 · LEV 23:35 · LEV 23:36 · LEV 23:37 · LEV 24:9 · LEV 24:9 · LEV 25:12 · LEV 27:9 · LEV 27:10 · LEV 27:14 · LEV 27:21 · LEV 27:23 · LEV 27:28 · LEV 27:28 · LEV 27:30 · LEV 27:32 · LEV 27:33 · NUM 4:4 · NUM 4:4 · NUM 4:15 · NUM 4:19 · NUM 4:19 · NUM 4:20 · NUM 5:9 · NUM 5:10 · NUM 6:20 · NUM 7:9 · NUM 18:8 · NUM 18:9 · NUM 18:9 · NUM 18:9 · NUM 18:9 · NUM 18:10 · NUM 18:10 · NUM 18:10 · NUM 18:17 · NUM 18:19 · NUM 18:32 · NUM 28:18 · NUM 28:25 · NUM 28:26 · NUM 29:1 · NUM 29:7 · NUM 29:12 · NUM 35:25 · DEU 12:26 · DEU 26:13 · DEU 26:15 · JOS 5:15 · JOS 6:19 · 1SA 21:5 · 1SA 21:6 · 1SA 21:7 · 1KI 7:51 · 1KI 8:4 · 1KI 15:15 · 1KI 15:15 · 2KI 12:5 · 2KI 12:19 · 2KI 12:19 · 1CH 9:29 · 1CH 16:10 · 1CH 16:29 · 1CH 16:35 · 1CH 22:19 · 1CH 23:13 · 1CH 23:13 · 1CH 23:28 · 1CH 23:32 · 1CH 26:20 · 1CH 26:26 · 1CH 28:12 · 1CH 29:3 · 1CH 29:16 · 2CH 5:1 · 2CH 5:5 · 2CH 8:11 · 2CH 15:18 · 2CH 15:18 · 2CH 20:21 · 2CH 23:6 · 2CH 24:7 · 2CH 29:33 · 2CH 30:27 · 2CH 31:6 · 2CH 31:12 · 2CH 31:14 · 2CH 31:14 · 2CH 31:18 · 2CH 35:3 · 2CH 35:13 · EZR 2:63 · EZR 2:63 · EZR 8:28 · EZR 8:28 · EZR 9:2 · EZR 9:8 · NEH 7:65 · NEH 7:65 · NEH 9:14 · NEH 10:32 · NEH 10:34 · NEH 11:1 · NEH 11:18 · PSA 2:6 · PSA 3:5 · PSA 5:8 · PSA 11:4 · PSA 15:1 · PSA 20:7 · PSA 24:3 · PSA 28:2 · PSA 29:2 · PSA 30:5 · PSA 33:21 · PSA 43:3 · PSA 47:9 · PSA 48:2 · PSA 51:13 · PSA 68:6 · PSA 68:18 · PSA 77:14 · PSA 78:54 · PSA 79:1 · PSA 87:1 · PSA 89:21 · PSA 93:5 · PSA 96:9 · PSA 97:12 · PSA 98:1 · PSA 99:9 · PSA 102:20 · PSA 103:1 · PSA 105:3 · PSA 105:42 · PSA 106:47 · PSA 108:8 · PSA 110:3 · PSA 114:2 · PSA 138:2 · PSA 145:21 · PRO 20:25 · ISA 6:13 · ISA 11:9 · ISA 23:18 · ISA 27:13 · ISA 35:8 · ISA 43:28 · ISA 48:2 · ISA 52:1 · ISA 52:10 · ISA 56:7 · ISA 57:13 · ISA 58:13 · ISA 62:9 · ISA 62:12 · ISA 63:10 · ISA 63:11 · ISA 63:15 · ISA 63:18 · ISA 64:9 · ISA 64:10 · ISA 65:11 · ISA 65:25 · ISA 66:20 · JER 2:3 · JER 11:15 · JER 23:9 · JER 25:30 · JER 31:23 · JER 31:40 · LAM 4:1 · EZK 20:39 · EZK 20:40 · EZK 20:40 · EZK 22:8 · EZK 22:26 · EZK 22:26 · EZK 28:14 · EZK 36:20 · EZK 36:21 · EZK 36:22 · EZK 36:38 · EZK 39:7 · EZK 39:7 · EZK 39:25 · EZK 42:13 · EZK 42:13 · EZK 42:13 · EZK 42:13 · EZK 42:13 · EZK 42:14 · EZK 42:20 · EZK 43:7 · EZK 43:8 · EZK 43:12 · EZK 43:12 · EZK 44:8 · EZK 44:13 · EZK 44:13 · EZK 44:13 · EZK 44:19 · EZK 44:23 · EZK 45:1 · EZK 45:1 · EZK 45:3 · EZK 45:3 · EZK 45:4 · EZK 45:6 · EZK 45:7 · EZK 45:7 · EZK 46:19 · EZK 48:10 · EZK 48:12 · EZK 48:12 · EZK 48:14 · EZK 48:18 · EZK 48:18 · EZK 48:20 · EZK 48:21 · EZK 48:21 · DAN 9:16 · DAN 9:20 · DAN 9:24 · DAN 9:24 · DAN 9:24 · DAN 11:28 · DAN 11:30 · DAN 11:30 · DAN 11:45 · DAN 12:7 · JOL 2:1 · JOL 4:17 · JOL 4:17 · AMO 2:7 · OBA 1:16 · OBA 1:17 · JON 2:5 · JON 2:8 · MIC 1:2 · HAB 2:20 · ZEP 3:4 · ZEP 3:11 · HAG 2:12 · ZEC 2:16 · ZEC 2:17 · ZEC 8:3 · ZEC 14:20 · ZEC 14:21 · MAL 2:11

Buildings

holy place, sanctuary = the tabernacle or temple of YHWH, described in terms of its holiness

EXO 28:29 · EXO 28:35 · EXO 28:43 · EXO 29:30 · EXO 30:13 · EXO 30:24 · EXO 31:11 · EXO 35:19 · EXO 36:1 · EXO 36:3 · EXO 36:4 · EXO 36:6 · EXO 38:24 · EXO 38:24 · EXO 38:25 · EXO 38:26 · EXO 38:27 · EXO 39:1 · EXO 39:41 · LEV 4:6 · LEV 5:15 · LEV 6:23 · LEV 10:4 · LEV 10:17 · LEV 10:18 · LEV 10:18 · LEV 12:4 · LEV 16:3 · LEV 16:16 · LEV 16:17 · LEV 16:20 · LEV 16:23 · LEV 16:27 · LEV 16:33 · LEV 27:3 · LEV 27:25 · NUM 3:28 · NUM 3:31 · NUM 3:32 · NUM 3:47 · NUM 3:50 · NUM 4:12 · NUM 4:15 · NUM 4:15 · NUM 4:16 · NUM 7:13 · NUM 7:19 · NUM 7:25 · NUM 7:31 · NUM 7:37 · NUM 7:43 · NUM 7:49 · NUM 7:55 · NUM 7:61 · NUM 7:67 · NUM 7:73 · NUM 7:79 · NUM 7:85 · NUM 7:86 · NUM 8:19 · NUM 18:3 · NUM 18:5 · NUM 18:16 · NUM 28:7 · NUM 31:6 · 1KI 8:10 · 1CH 24:5 · 2CH 5:11 · 2CH 29:5 · 2CH 29:7 · 2CH 30:19 · 2CH 35:5 · PSA 20:3 · PSA 60:8 · PSA 63:3 · PSA 68:25 · PSA 74:3 · PSA 134:2 · PSA 150:1 · EZK 42:14 · EZK 44:27 · EZK 44:27 · EZK 45:2 · DAN 8:13 · DAN 8:14 · DAN 9:26

Buildings

holy place = the outer sanctuary of either the tabernacle or the temple, described in terms of its holiness

EXO 26:33 · 1KI 8:8

Buildings | ≈ דְּבִיר

(most) holy place = innermost room at the back of the main temple building; ► location of the ark of the covenant; ≈ regarded as the most holy place

LEV 16:2 · EZK 41:21 · EZK 41:23

Buildings | ≈ דְּבִיר

Collocation: קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים

most holy place literally: the holiest of holies; hence: = innermost room at the back of the main temple building; ► location of the ark of the covenant; ≈ regarded as the most holy place

EXO 26:33 · EXO 26:33 · EXO 26:34 · EXO 26:34 · 1KI 6:16 · 1KI 6:16 · 1KI 7:50 · 1KI 7:50 · 1KI 8:6 · 1KI 8:6 · 1CH 6:34 · 1CH 6:34 · 2CH 3:8 · 2CH 3:8 · 2CH 3:10 · 2CH 3:10 · 2CH 4:22 · 2CH 4:22 · 2CH 5:7 · 2CH 5:7 · EZK 41:4 · EZK 41:4

1 1KI 15:15 MT-K קדשׁו | MT-Q קָדְשֵׁי

Graham S. Ogden

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

קֹ֫דֶשׁ 469 n.m. apartness, sacredness base

Bible Occurrences (382)

3:5 12:16 15:11 15:13 16:23 22:31 26:33 26:34 28:2 28:4 28:29 28:35 28:36 28:38 28:43 29:6 29:29 29:30 29:33 29:34 29:37 30:10 30:13 30:24 30:25 30:29 30:31 30:32 30:35 30:36 30:37 31:10 31:11 31:14 31:15 35:2 35:19 35:21 36:1 36:3 36:4 36:6 37:29 38:24 38:25 38:26 38:27 39:1 39:30 39:41 40:9 40:10 40:13
2:3 2:10 4:6 5:15 5:16 6:17 6:25 6:29 6:30 7:1 7:6 8:9 10:4 10:10 10:12 10:17 10:18 12:4 14:13 16:2 16:3 16:4 16:16 16:17 16:20 16:23 16:27 16:32 16:33 19:8 19:24 20:3 21:6 21:22 22:2 22:3 22:4 22:6 22:7 22:10 22:12 22:14 22:15 22:16 22:32 23:2 23:3 23:4 23:7 23:8 23:20 23:21 23:24 23:27 23:35 23:36 23:37 24:9 25:12 27:3 27:9 27:10 27:14 27:21 27:23 27:25 27:28 27:30 27:32 27:33
3:28 3:31 3:32 3:47 3:50 4:4 4:12 4:15 4:16 4:19 4:20 5:9 5:10 6:20 7:9 7:13 7:19 7:25 7:31 7:37 7:43 7:49 7:55 7:61 7:67 7:73 7:79 7:85 7:86 8:19 18:3 18:5 18:8 18:9 18:10 18:16 18:17 18:19 18:32 28:7 28:18 28:25 28:26 29:1 29:7 29:12 31:6 35:25
12:26 26:13 26:15 33:2
5:15 6:19
21:4 21:5 21:6
6:16 7:50 7:51 8:4 8:6 8:8 8:10 15:15
12:4 12:18
6:49 9:29 16:10 16:29 16:35 22:19 23:13 23:28 23:32 24:5 26:20 26:26 28:12 29:3 29:16
3:8 3:10 4:22 5:1 5:5 5:7 5:11 8:11 15:18 20:21 23:6 24:7 29:5 29:7 29:33 30:19 30:27 31:6 31:12 31:14 31:18 35:3 35:5 35:13
2:63 8:28 9:2 9:8
7:65 9:14 10:31 10:33 11:1 11:18
2:6 3:4 5:7 11:4 15:1 20:2 20:6 24:3 28:2 29:2 30:4 33:21 43:3 47:8 48:1 51:11 60:6 63:2 68:5 68:17 68:24 74:3 77:13 78:54 79:1 87:1 89:20 89:35 93:5 96:9 97:12 98:1 99:9 102:19 103:1 105:3 105:42 106:47 108:7 110:3 114:2 134:2 138:2 145:21 150:1
20:25
6:13 11:9 23:18 27:13 35:8 43:28 48:2 52:1 52:10 56:7 57:13 58:13 62:9 62:12 63:10 63:11 63:15 63:18 64:10 64:11 65:11 65:25 66:20
2:3 11:15 23:9 25:30 31:23 31:40
4:1
20:39 20:40 22:8 22:26 28:14 36:20 36:21 36:22 36:38 39:7 39:25 41:4 41:21 41:23 42:13 42:14 42:20 43:7 43:8 43:12 44:8 44:13 44:19 44:23 44:27 45:1 45:2 45:3 45:4 45:6 45:7 46:19 48:10 48:12 48:14 48:18 48:20 48:21
8:13 8:14 9:16 9:20 9:24 9:26 11:28 11:30 11:45 12:7
2:1 3:17
2:7 4:2
1:16 1:17
2:4 2:7
1:2
2:20
3:4 3:11
2:12
2:12 2:13 8:3 14:20 14:21
2:11

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate