BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Genesis 1

Genesis 1

Hebrew Interlinear
‹ Genesis — All Chapters Ch. 2 ›
1
בְּרֵאשִׁ֖ית be.re.Shit HR/Ncfsa H7225 in beginning
בָּרָ֣א ba.Ra' HVqp3ms H1254 he created
אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֵ֥ת 'et HTo H853 the object marker
הַשָּׁמַ֖יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
וְאֵ֥ת ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
2
וְהָאָ֗רֶץ ve.ha.'A.retz HC/Td/Ncfsa H776 and the earth
הָיְתָ֥ה ha.ye.Tah HVqp3fs H1961 was
תֹ֙הוּ֙ to.hu HNcmsa H8414 formlessness
וָבֹ֔הוּ va.Vo.hu HC/Ncmsa H922 and emptiness
וְחֹ֖שֶׁךְ ve.Cho.shekh HC/Ncmsa H2822 and darkness
עַל־ 'al- HR H5921 [was] over
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] surface of
תְה֑וֹם te.Hom HNcfsa H8415 [the] deep
וְר֣וּחַ ve.Ru.ach HC/Ncfsc H7307 and [the] spirit of
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
מְרַחֶ֖פֶת me.ra.Che.fet HVprfsa H7363 [was] hovering
עַל־ 'al- HR H5921 over
פְּנֵ֥י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] surface of
הַמָּֽיִם׃ ha.Ma.yim HTd/Ncmpa H4325 the waters
3
וַיֹּ֥אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
יְהִ֣י ye.Hi HVqj3ms H1961 let it be
א֑וֹר 'or HNcfsa H216 light
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
אֽוֹר׃ 'or HNcfsa H216 light
4
וַיַּ֧רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָא֖וֹר ha.'Or HTd/Ncfsa H216 the light
כִּי־ ki- HTc H3588 that
ט֑וֹב Tov HVqp3ms H2895 [it was] good
וַיַּבְדֵּ֣ל vai.yav.Del Hc/Vhw3ms H914 and he separated
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
בֵּ֥ין bein HAcmsc H996 between
הָא֖וֹר ha.'Or HTd/Ncfsa H216 the light
וּבֵ֥ין u.Vein HC/Acmsc H996 and between
הַחֹֽשֶׁךְ׃ ha.Cho.shekh HTd/Ncmsa H2822 the darkness
5
וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called
אֱלֹהִ֤ים׀ 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
לָאוֹר֙ la.'Or HRd/Ncfsa H216 the light
י֔וֹם Yom HNcmsa H3117 day
וְלַחֹ֖שֶׁךְ ve.la.Cho.shekh HC/Rd/Ncmsa H2822 and the darkness
קָ֣רָא Ka.ra' HVqp3ms H7121 he called
לָ֑יְלָה Lai.lah HNcmsa H3915 night
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
עֶ֥רֶב 'E.rev HNcmsa H6153 evening
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
בֹ֖קֶר Vo.ker HNcmsa H1242 morning
י֥וֹם Yom HNcmsa H3117 day
אֶחָֽד׃ פ 'e.Chad HAcfsa H259 one
6
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
יְהִ֥י ye.Hi HVqj3ms H1961 let it be
רָקִ֖יעַ ra.Ki.a' HNcmsa H7549 a firmament
בְּת֣וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in [the] middle of
הַמָּ֑יִם ha.Ma.yim HTd/Ncmpa H4325 the waters
וִיהִ֣י vi.Hi HC/Vqj3ms H1961 and let it be
מַבְדִּ֔יל mav.Dil HVhrmsa H914 separating
בֵּ֥ין bein HAcmsc H996 between
מַ֖יִם Ma.yim HNcmpa H4325 waters
לָמָֽיִם׃ la.Ma.yim HR/Ncmpa H4325 to waters
7
וַיַּ֣עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he made
אֱלֹהִים֮ 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָרָקִיעַ֒ ha.ra.ki.a' HTd/Ncmsa H7549 the firmament
וַיַּבְדֵּ֗ל vai.yav.Del Hc/Vhw3ms H914 and he separated
בֵּ֤ין bein HAcmsc H996 between
הַמַּ֙יִם֙ ha.Ma.yim HTd/Ncmpa H4325 the waters
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher HTr H834 which
מִתַּ֣חַת mi.Ta.chat HR/Ncmsc H8478 [were] from under
לָרָקִ֔יעַ la.ra.Ki.a' HRd/Ncmsa H7549 to the firmament
וּבֵ֣ין u.Vein HC/Acmsc H996 and between
הַמַּ֔יִם ha.Ma.yim HTd/Ncmpa H4325 the waters
אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher HTr H834 which
מֵעַ֣ל me.'Al HR/R H5921 [were] from
לָרָקִ֑יעַ la.ra.Ki.a' HRd/Ncmsa H7549 the firmament
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כֵֽן׃ Khen HD H3651 so
8
וַיִּקְרָ֧א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called
אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
לָֽרָקִ֖יעַ la.ra.Ki.a' HRd/Ncmsa H7549 the firmament
שָׁמָ֑יִם sha.Ma.yim HNcmpa H8064 heaven
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
עֶ֥רֶב 'E.rev HNcmsa H6153 evening
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
בֹ֖קֶר Vo.ker HNcmsa H1242 morning
י֥וֹם Yom HNcmsa H3117 a day
שֵׁנִֽי׃ פ she.Ni HAomsa H8145 second
9
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
יִקָּו֨וּ yi.ka.Vu HVNi3mp H6960 let them gather
הַמַּ֜יִם ha.Ma.yim HTd/Ncmpa H4325 the waters
מִתַּ֤חַת mi.Ta.chat HR/Ncmsc H8478 from under
הַשָּׁמַ֙יִם֙ ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
אֶל־ 'El- HR H413 to
מָק֣וֹם ma.Kom HNcmsa H4725 a place
אֶחָ֔ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
וְתֵרָאֶ֖ה ve.te.ra.'Eh HC/VNu3fs H7200 and let it appear
הַיַּבָּשָׁ֑ה hai.ya.ba.Shah HTd/Ncfsa H3004 the dry ground
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כֵֽן׃ Khen HD H3651 so
10
וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called
אֱלֹהִ֤ים׀ 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
לַיַּבָּשָׁה֙ lai.ya.ba.Shah HRd/Ncfsa H3004 the dry ground
אֶ֔רֶץ 'E.retz HNcfsa H776 earth
וּלְמִקְוֵ֥ה u.le.mik.Veh HC/R/Ncmsc H4723 and [the] collection of
הַמַּ֖יִם ha.Ma.yim HTd/Ncmpa H4325 the waters
קָרָ֣א ka.Ra' HVqp3ms H7121 he called
יַמִּ֑ים ya.Mim HNcmpa H3220 seas
וַיַּ֥רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
כִּי־ ki- HTc H3588 that
טֽוֹב׃ Tov HVqp3ms H2895 [it was] good
11
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
תַּֽדְשֵׁ֤א tad.She' HVhj3fs H1876 let it sprout
הָאָ֙רֶץ֙ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
דֶּ֔שֶׁא De.she' HNcmsa H1877 vegetation
עֵ֚שֶׂב 'E.sev HNcmsa H6212 plant[s]
מַזְרִ֣יעַ maz.Ri.a' HVhrmsa H2232 [which] bears seed
זֶ֔רַע Ze.ra' HNcmsa H2233 seed
עֵ֣ץ 'etz HNcmsc H6086 tree[s] of
פְּרִ֞י pe.Ri HNcmsa H6529 fruit
עֹ֤שֶׂה 'O.seh HVqrmsa H6213 producing
פְּרִי֙ pe.Ri HNcmsa H6529 fruit
לְמִינ֔וֹ le.mi.No HR/Ncmsc/Sp3ms H4327 to kind its
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
זַרְעוֹ־ zar.'ov- HNcmsc/Sp3ms H2233 seed its
ב֖וֹ vo HRd/Sp3ms H9033 [is] in it
עַל־ 'al- HR H5921 on
הָאָ֑רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כֵֽן׃ Khen HD H3651 so
12
וַתּוֹצֵ֨א va.to.Tze' Hc/Vhw3fs H3318 and brought forth
הָאָ֜רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
דֶּ֠שֶׁא De.she' HNcmsa H1877 vegetation
עֵ֣שֶׂב 'E.sev HNcmsa H6212 plant[s]
מַזְרִ֤יעַ maz.Ri.a' HVhrmsa H2232 [which] bears seed
זֶ֙רַע֙ ze.ra' HNcmsa H2233 seed
לְמִינֵ֔הוּ le.mi.Ne.hu HR/Ncmsc/Sp3ms H4327 to kind its
וְעֵ֧ץ ve.'Etz HC/Ncmsa H6086 and tree[s]
עֹֽשֶׂה־ 'o.seh- HVqrmsa H6213 producing
פְּרִ֛י pe.Ri HNcmsa H6529 fruit
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
זַרְעוֹ־ zar.'ov- HNcmsc/Sp3ms H2233 seed its
ב֖וֹ vo HRd/Sp3ms H9033 [was] in it
לְמִינֵ֑הוּ le.mi.Ne.hu HR/Ncmsc/Sp3ms H4327 to kind its
וַיַּ֥רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
כִּי־ ki- HTc H3588 that
טֽוֹב׃ Tov HVqp3ms H2895 [it was] good
13
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
עֶ֥רֶב 'E.rev HNcmsa H6153 evening
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
בֹ֖קֶר Vo.ker HNcmsa H1242 morning
י֥וֹם Yom HNcmsa H3117 a day
שְׁלִישִֽׁי׃ פ she.li.Shi HAomsa H7992 third
14
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
יְהִ֤י ye.Hi HVqj3ms H1961 let it be
מְאֹרֹת֙ me.'o.Rot HNcmpa H3974 luminaries
בִּרְקִ֣יעַ bir.Ki.a' HR/Ncmsc H7549 in [the] firmament of
הַשָּׁמַ֔יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
לְהַבְדִּ֕יל le.hav.Dil HR/Vhcc H914 to separate
בֵּ֥ין bein HAcmsc H996 between
הַיּ֖וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 the day
וּבֵ֣ין u.Vein HC/Acmsc H996 and between
הַלָּ֑יְלָה ha.La.ye.lah HTd/Ncmsa H3915 the night
וְהָי֤וּ ve.ha.Yu Hc/Vqq3cp H1961 and they will become
לְאֹתֹת֙ le.'o.Tot HR/Ncfpa H226 signs
וּלְמ֣וֹעֲדִ֔ים u.le.Mo.'a.Dim HC/R/Ncmpa H4150 and appointed times
וּלְיָמִ֖ים u.le.ya.Mim HC/R/Ncmpa H3117 and days
וְשָׁנִֽים׃ ve.sha.Nim HC/Ncmpa H8141 and years
15
וְהָי֤וּ ve.ha.Yu Hc/Vqq3cp H1961 and they will become
לִמְאוֹרֹת֙ lim.'o.Rot HR/Ncmpa H3974 luminaries
בִּרְקִ֣יעַ bir.Ki.a' HR/Ncmsc H7549 in [the] firmament of
הַשָּׁמַ֔יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
לְהָאִ֖יר le.ha.'Ir HR/Vhcc H215 to give light
עַל־ 'al- HR H5921 on
הָאָ֑רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כֵֽן׃ Khen HD H3651 so
16
וַיַּ֣עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he made
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שְׁנֵ֥י she.Nei HAcbdc H8147 [the] two
הַמְּאֹרֹ֖ת ha.me.'o.Rot HTd/Ncmpa H3974 the luminaries
הַגְּדֹלִ֑ים ha.ge.do.Lim HTd/Aampa H1419 great
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַמָּא֤וֹר ha.ma.'or HTd/Ncmsa H3974 the luminary
הַגָּדֹל֙ ha.ga.Dol HTd/Aamsa H1419 great
לְמֶמְשֶׁ֣לֶת le.mem.She.let HR/Ncfsc H4475 for [the] dominion of
הַיּ֔וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 the day
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הַמָּא֤וֹר ha.ma.'or HTd/Ncmsa H3974 the luminary
הַקָּטֹן֙ ha.ka.Ton HTd/Aamsa H6996 small
לְמֶמְשֶׁ֣לֶת le.mem.She.let HR/Ncfsc H4475 for [the] dominion of
הַלַּ֔יְלָה ha.Lay.lah HTd/Ncmsa H3915 the night
וְאֵ֖ת ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הַכּוֹכָבִֽים׃ ha.ko.kha.Vim HTd/Ncmpa H3556 the stars
17
וַיִּתֵּ֥ן vai.yi.Ten Hc/Vqw3ms H5414 and he set
אֹתָ֛ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
בִּרְקִ֣יעַ bir.Ki.a' HR/Ncmsc H7549 in [the] firmament of
הַשָּׁמָ֑יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
לְהָאִ֖יר le.ha.'Ir HR/Vhcc H215 to give light
עַל־ 'al- HR H5921 on
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
18
וְלִמְשֹׁל֙ ve.lim.Shol HC/R/Vqcc H4910 and to rule
בַּיּ֣וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 over the day
וּבַלַּ֔יְלָה u.va.Lay.lah HC/Rd/Ncmsa H3915 and over the night
וּֽלֲהַבְדִּ֔יל u.la.hav.Dil HC/R/Vhcc H914 and to separate
בֵּ֥ין bein HAcmsc H996 between
הָא֖וֹר ha.'Or HTd/Ncfsa H216 the light
וּבֵ֣ין u.Vein HC/Acmsc H996 and between
הַחֹ֑שֶׁךְ ha.Cho.shekh HTd/Ncmsa H2822 the darkness
וַיַּ֥רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
כִּי־ ki- HTc H3588 that
טֽוֹב׃ Tov HVqp3ms H2895 [it was] good
19
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
עֶ֥רֶב 'E.rev HNcmsa H6153 evening
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
בֹ֖קֶר Vo.ker HNcmsa H1242 morning
י֥וֹם Yom HNcmsa H3117 a day
רְבִיעִֽי׃ פ re.vi.'I HAomsa H7243 fourth
20
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
יִשְׁרְצ֣וּ yish.re.Tzu HVqi3mp H8317 let them swarm
הַמַּ֔יִם ha.Ma.yim HTd/Ncmpa H4325 the waters
שֶׁ֖רֶץ She.retz HNcmsc H8318 swarming thing[s]
נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh HNcfsa H5315 creature[s]
חַיָּ֑ה chai.Yah HAafsa H2416 living
וְעוֹף֙ ve.'Of HC/Ncmsa H5775 and bird[s]
יְעוֹפֵ֣ף ye.'o.Fef HVpi3ms H5774 let it fly
עַל־ 'al- HR H5921 above
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
עַל־ 'al- HR H5921 on
פְּנֵ֖י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] surface of
רְקִ֥יעַ re.Ki.a' HNcmsc H7549 [the] firmament of
הַשָּׁמָֽיִם׃ ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
21
וַיִּבְרָ֣א vai.yiv.Ra' Hc/Vqw3ms H1254 and he created
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַתַּנִּינִ֖ם ha.ta.ni.Nim HTd/Ncmpa H8577 the sea monsters
הַגְּדֹלִ֑ים ha.ge.do.Lim HTd/Aampa H1419 great
וְאֵ֣ת ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh HNcfsa H5315 creature
הַֽחַיָּ֣ה׀ ha.chai.Yah HTd/Aafsa H2416 living
הָֽרֹמֶ֡שֶׂת ha.ro.Me.set HTd/Vqrfsa H7430 which creeps
אֲשֶׁר֩ 'a.Sher HTr H834 which
שָׁרְצ֨וּ sha.re.Tzu HVqp3cp H8317 they swarmed
הַמַּ֜יִם ha.Ma.yim HTd/Ncmpa H4325 the waters
לְמִֽינֵהֶ֗ם le.mi.ne.Hem HR/Ncmsc/Sp3mp H4327 to kind their
וְאֵ֨ת ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
ע֤וֹף of HNcmsc H5775 bird of
כָּנָף֙ ka.Naf HNcfsa H3671 wing
לְמִינֵ֔הוּ le.mi.Ne.hu HR/Ncmsc/Sp3ms H4327 to kind its
וַיַּ֥רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
כִּי־ ki- HTc H3588 that
טֽוֹב׃ Tov HVqp3ms H2895 [it was] good
22
וַיְבָ֧רֶךְ vay.Va.rekh Hc/Vpw3ms H1288 and he blessed
אֹתָ֛ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
פְּר֣וּ pe.Ru HVqv2mp H6509 be fruitful
וּרְב֗וּ u.re.Vu HC/Vqv2mp H7235 and multiply
וּמִלְא֤וּ u.mil.'U HC/Vqv2mp H4390 and fill
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַמַּ֙יִם֙ ha.Ma.yim HTd/Ncmpa H4325 the waters
בַּיַּמִּ֔ים bai.ya.Mim HRd/Ncmpa H3220 in the seas
וְהָע֖וֹף ve.ha.'of HC/Td/Ncmsa H5775 and the bird[s]
יִ֥רֶב Yi.rev HVqj3ms H7235 let it multiply
בָּאָֽרֶץ׃ ba.'A.retz HRd/Ncfsa H776 on the earth
23
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
עֶ֥רֶב 'E.rev HNcmsa H6153 evening
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
בֹ֖קֶר Vo.ker HNcmsa H1242 morning
י֥וֹם Yom HNcmsa H3117 a day
חֲמִישִֽׁי׃ פ cha.mi.Shi HAomsa H2549 fifth
24
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
תּוֹצֵ֨א to.Tze' HVhj3fs H3318 let it produce
הָאָ֜רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
נֶ֤פֶשׁ Ne.fesh HNcfsa H5315 creature[s]
חַיָּה֙ chai.Yah HAafsa H2416 living
לְמִינָ֔הּ le.mi.Nah HR/Ncmsc/Sp3fs H4327 to kind its
בְּהֵמָ֥ה be.he.Mah HNcfsa H929 livestock
וָרֶ֛מֶשׂ va.Re.mes HC/Ncmsa H7431 and creeping thing[s]
וְחַֽיְתוֹ־ ve.chay.tov- HC/Ncfsc H2416 and animal[s] of
אֶ֖רֶץ 'E.retz HNcfsa H776 [the] earth
לְמִינָ֑הּ le.mi.Nah HR/Ncmsc/Sp3fs H4327 to kind its
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כֵֽן׃ Khen HD H3651 so
25
וַיַּ֣עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he made
אֱלֹהִים֩ 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
חַיַּ֨ת chai.Yat HNcfsc H2416 [the] animal[s] of
הָאָ֜רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
לְמִינָ֗הּ le.mi.Nah HR/Ncmsc/Sp3fs H4327 to kind its
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הַבְּהֵמָה֙ ha.be.he.Mah HTd/Ncfsa H929 the livestock
לְמִינָ֔הּ le.mi.Nah HR/Ncmsc/Sp3fs H4327 to kind its
וְאֵ֛ת ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
רֶ֥מֶשׂ Re.mes HNcmsc H7431 creeping thing of
הָֽאֲדָמָ֖ה ha.'a.da.Mah HTd/Ncfsa H127 the ground
לְמִינֵ֑הוּ le.mi.Ne.hu HR/Ncmsc/Sp3ms H4327 to kind its
וַיַּ֥רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
כִּי־ ki- HTc H3588 that
טֽוֹב׃ Tov HVqp3ms H2895 [it was] good
26
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
נַֽעֲשֶׂ֥ה na.'a.Seh HVqi1cp H6213 let us make
אָדָ֛ם 'a.Dam HNcmsa H120 humankind
בְּצַלְמֵ֖נוּ be.tzal.Me.nu HR/Ncmsc/Sp1bp H6754 in image our
כִּדְמוּתֵ֑נוּ kid.mu.Te.nu HR/Ncfsc/Sp1bp H1823 according to likeness our
וְיִרְדּוּ֩ ve.yir.Du HC/Vqu3mp H7287 and they may rule
בִדְגַ֨ת vid.Gat HR/Ncfsc H1710 over [the] fish of
הַיָּ֜ם hai.Yam HTd/Ncmsa H3220 the sea
וּבְע֣וֹף u.ve.'of HC/R/Ncmsc H5775 and over [the] bird[s] of
הַשָּׁמַ֗יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
וּבַבְּהֵמָה֙ u.va.be.he.Mah HC/Rd/Ncfsa H929 and over the livestock
וּבְכָל־ u.ve.Khol- HC/R/Ncmsc H3605 and over all
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וּבְכָל־ u.ve.Khol- HC/R/Ncmsc H3605 and over every
הָרֶ֖מֶשׂ ha.Re.mes HTd/Ncmsa H7431 creeping thing
הָֽרֹמֵ֥שׂ ha.ro.Mes HTd/Vqrmsa H7430 which creeps
עַל־ 'al- HR H5921 on
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
27
וַיִּבְרָ֨א vai.yiv.Ra' Hc/Vqw3ms H1254 and he created
אֱלֹהִ֤ים׀ 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָֽאָדָם֙ ha.'a.Dam HTd/Ncmsa H120 humankind
בְּצַלְמ֔וֹ be.tzal.Mo HR/Ncmsc/Sp3ms H6754 in own image his
בְּצֶ֥לֶם be.Tze.lem HR/Ncmsc H6754 in [the] image of
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
בָּרָ֣א ba.Ra' HVqp3ms H1254 he created
אֹת֑וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker it
זָכָ֥ר za.Khar HAamsa H2145 male
וּנְקֵבָ֖ה u.ne.ke.Vah HC/Aafsa H5347 and female
בָּרָ֥א ba.Ra' HVqp3ms H1254 he created
אֹתָֽם׃ 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
28
וַיְבָ֣רֶךְ vay.Va.rekh Hc/Vpw3ms H1288 and he blessed
אֹתָם֮ 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
אֱלֹהִים֒ 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
לָהֶ֜ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
פְּר֥וּ pe.Ru HVqv2mp H6509 be fruitful
וּרְב֛וּ u.re.Vu HC/Vqv2mp H7235 and multiply
וּמִלְא֥וּ u.mil.'U HC/Vqv2mp H4390 and fill
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאָ֖רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וְכִבְשֻׁ֑הָ ve.khiv.Shu.ha HC/Vqv2mp/Sp3fs H3533 and subdue it
וּרְד֞וּ u.re.Du HC/Vqv2mp H7287 and rule
בִּדְגַ֤ת bid.Gat HR/Ncfsc H1710 over [the] fish of
הַיָּם֙ hai.Yam HTd/Ncmsa H3220 the sea
וּבְע֣וֹף u.ve.'of HC/R/Ncmsc H5775 and over [the] bird[s] of
הַשָּׁמַ֔יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
וּבְכָל־ u.ve.Khol- HC/R/Ncmsc H3605 and over every
חַיָּ֖ה chai.Yah HNcfsa H2416 animal
הָֽרֹמֶ֥שֶׂת ha.ro.Me.set HTd/Vqrfsa H7430 which creeps
עַל־ 'al- HR H5921 on
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
29
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
הִנֵּה֩ hi.Neh HTj H2009 here!
נָתַ֨תִּי na.Ta.ti HVqp1cs H5414 I give
לָכֶ֜ם la.Khem HRd/Sp2mp H9036 to you
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
עֵ֣שֶׂב׀ 'E.sev HNcmsa H6212 plant
זֹרֵ֣עַ zo.Re.a' HVqrmsa H2232 [which] bears seed
זֶ֗רַע Ze.ra' HNcmsa H2233 seed
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher HTr H834 which
עַל־ 'al- HR H5921 [is] on
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] surface of
כָל־ khol- HNcmsc H3605 all
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
הָעֵ֛ץ ha.'Etz HTd/Ncmsa H6086 tree
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
בּ֥וֹ bo HRd/Sp3ms H9033 in it
פְרִי־ fe.ri- HNcmsc H6529 [is the] fruit of
עֵ֖ץ 'etz HNcmsa H6086 a tree
זֹרֵ֣עַ zo.Re.a' HVqrmsa H2232 [which] bears seed
זָ֑רַע Za.ra' HNcmsa H2233 seed
לָכֶ֥ם la.Khem HRd/Sp2mp H9036 to you
יִֽהְיֶ֖ה yih.Yeh HVqi3ms H1961 will be[long]
לְאָכְלָֽה׃ le.'okh.Lah HR/Ncfsa H402 to food
30
וּֽלְכָל־ u.le.khol- HC/R/Ncmsc H3605 and to every
חַיַּ֣ת chai.Yat HNcfsc H2416 animal of
הָ֠אָרֶץ Ha.'a.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וּלְכָל־ u.le.khol- HC/R/Ncmsc H3605 and to every
ע֨וֹף of HNcmsc H5775 bird of
הַשָּׁמַ֜יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
וּלְכֹ֣ל׀ u.le.Khol HC/R/Ncmsc H3605 and to every
רוֹמֵ֣שׂ ro.Mes HVqrmsa H7430 creeping [thing]
עַל־ 'al- HR H5921 on
הָאָ֗רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
בּוֹ֙ bo HRd/Sp3ms H9033 [is] in it
נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh HNcfsa H5315 life
חַיָּ֔ה chai.Yah HAafsa H2416 living
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
יֶ֥רֶק Ye.rek HNcmsc H3418 greenery of
עֵ֖שֶׂב 'E.sev HNcmsa H6212 plant[s]
לְאָכְלָ֑ה le.'okh.Lah HR/Ncfsa H402 to food
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כֵֽן׃ Khen HD H3651 so
31
וַיַּ֤רְא vai.Yar' Hc/Vqw3ms H7200 and he saw
אֱלֹהִים֙ 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 all
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 that
עָשָׂ֔ה 'a.Sah HVqp3ms H6213 he had made
וְהִנֵּה־ ve.hi.neh- HC/Tj H2009 and there!
ט֖וֹב Tov HAamsa H2896 [it was] good
מְאֹ֑ד me.'Od HAcmsa H3966 very
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
עֶ֥רֶב 'E.rev HNcmsa H6153 evening
וַֽיְהִי־ vay.hi- Hc/Vqw3ms H1961 and there was
בֹ֖קֶר Vo.ker HNcmsa H1242 morning
י֥וֹם Yom HNcmsc H3117 [the] day
הַשִּׁשִּֽׁי׃ פ ha.shi.Shi HTd/Aomsa H8345 sixth
‹ Genesis Chapter 2 ›
Read Genesis 1 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate