Menu

San Mateo 10

SJV

1 Nga ko̱ma i̱skan Jesús kiìchja̱âla̱ xi̱ta̱âla̱ xi tejò maâne xi kota’yàt’aàâla̱, kitsjaàâla̱ kjo̱tíxoma nga ko̱ma ko̱chrjekàjiìn ini̱ma̱ ch’oâla̱ nei̱í xi tjínâla̱ xi̱ta̱ koa̱ ko̱maâla̱ si̱ìndaàânè ni̱ta̱ mé ch’inâne nga ijòjno ijòt’aà yijoâla̱ xi̱ta̱. 2 Jñà ‘ínâla̱ xi̱ta̱ xi tejò jaàjiìn Jesús nga tsibíxáyaâla̱: jè tíjna ítjòn, Simón xi ti̱koa̱ Pedro ki’mì, ko̱ Andrés xi ’ndse̱ ma Pedro; Jacobo ko̱ ’ndse̱ Juan xi i̱xtiâla̱ Zebedeo; 3 Felipe, Bartolomé, Tomás, ko̱ Mateo jè xi kisìkíchjítjì tsojmì ts’e̱ Roma; Jacobo, tiâla̱ Alfeo; Lebeo xi ti̱koa̱ Tadeo ki’mì; 4 Simón, xi̱ta̱ xi ya̱ fìt’aàâla̱ xi̱ta̱ cananista; ko̱ Judas Iscariote jè xi kisìnga̱tsja kondra̱âla̱ Jesús. 5 Jesús kisìkasén nga tejò xi̱ta̱ xi kota’yàt’aàâla̱ nga kisìka’bí ‘énâla̱ Nainá koa̱ kitsjaàâla̱ kjo̱tíxoma, kitsòâla̱: âMìkiì onguió ya̱ i̱’ndeâla̱ jñà xi mìtsà xi̱ta̱ judío; ti̱koa̱ mìkiì bitjaàs’enâjñoò ya̱ na̱xa̱ndáâla̱ xi̱ta̱ Samaria. 6 Ya̱á tanguíchòn jñà xi̱ta̱ na̱xa̱ndá Israel koni orrè xi kichijà. 7 K’e̱ nga onguió ti̱nókjoa̱ya koa̱ tixón: “Jye kjòchrañàt’aàânò na̱chrjein nga jcha̱a kó s’ín otíxoma jè xi ngajmiì nchrobáâne." 8 Ti̱ndaàânò xi̱ta̱ xi xk’én; ti̱tsjeè xi tíbindojno chrjoa̱ yijoâla̱; ti̱kjaáyaâlà xi jye k’en; na̱chrjekàjñoò ini̱ma̱ ch’oâla̱ nei̱í xi tíjiìn ini̱ma̱âla̱ xi̱ta̱. Tà kjo̱tjò kitjoéânò nga’ñó koi, ti̱koa̱á tà kjo̱tjò tjiì ngajoâlà jñà xi̱ta̱. 9 ‘Ni̱mé to̱n ch’aà. 10 Kì na̱’ya ch’aà xi i̱t’aà ts’e̱ ndi̱yá. Mìkiì tsà jò na̱chro̱ ch’aà. Ti̱koa̱á mìkiì xo̱xté tsjayaà. Ti̱koa̱á kì yá garrote ch’aà. Nga̱ jè xi̱ta̱ xi síxá, mochjeénâné nga k’oi̱âla̱ tsojmì xi ski̱ne̱. 11 ‘K’e̱ nga kijchoò na̱xa̱ndá iì, o xi na̱xa̱ndá jtobá ti̱nchátsjioò jngoò ni’ya xi ndaà xi̱ta̱ neiâla̱, ya̱á titsa̱jnako̱o skanda k’e̱ nga onguíânò. 12 K’e̱ nga ki̱tjás’e̱en ni’ya, ti̱ixat’aà jñà xi̱ta̱ neiâla̱ ni’ya. 13 Tsà jñà xi̱ta̱ neiâla̱ ni’ya skoétjòânò, ti̱chikonât’ioòn nga s’e̱âla̱ kjoa̱’nchán, ta̱nga tsà mìkiì skoétjòânò, tà sa̱á jñò s’e̱ânò kjoa̱’nchán nga si̱ìchikonât’inânò Nainá. 14 Tsà mìkiì skoétjòânò, ko̱ tsà majìnâla̱ kji̱’nchré ‘énânò, tìtjo̱o ni’ya jè, o na̱xa̱ndá jè, koa̱ titsajneè chijoâla̱ ndso̱koò. 15 O̱kixi̱í xi xanânò, na̱xa̱ndá jè, ìsa̱á tse kjo̱’in s’e̱âla̱ jè na̱chrjein k’e̱ nga si̱ndaàjiìnâla̱ xi̱ta̱, mì k’oa̱áâne koni jñà xi̱ta̱ ts’e̱ na̱xa̱ndá Sodoma ko̱ Gomorra. 16 ‘Ti̱ná’ya, ‘a̱n, k’oa̱á s’ín sìkasénânò koni tsà orrè ya̱ i̱jiìnâla̱ cho̱ tse̱jén. Jñò, titsa̱jnandaà ni̱ta̱ mé kjoa̱âne koni tsà ye̱ xi ‘ñó maña̱ ti̱koa̱ indaàkjoa̱ kàtama koni tsà ni̱se paloma. 17 Ndaà ti̱kinda̱a yijoânò. Jñà xi̱ta̱ koi, ján ski̱nìt’aàânò nguixko̱n xi̱ta̱xá koa̱ ska̱ànâko̱oânò ya̱ ni’ya i̱ngo̱ sinagoga. 18 Skanda ján kji̱ko̱ânò nguixko̱n xi̱ta̱xá gobernador ko̱ xi̱ta̱xá ítjòn, tà koií kjoa̱âla̱ i̱t’aà ts’a̱n. K’oa̱á s’ín ko̱ma ki̱nókjoa̱âlà ‘én xi ts’a̱n jñà xi̱ta̱xá ko̱ jñà xi mìtsà xi̱ta̱ judío. 19 K’e̱ nga ski̱nìt’aàânò ñánda títsa̱jna xi̱ta̱xá, kì makájnoânò kós’ín ki̱nókjoa̱a, o kós’ín kixón. Nga ti̱k’e̱éâne, Nainá tsjáânò ‘én xi ki̱nókjoa̱a. 20 Nga mìtsà jñò xi ki̱nókjoa̱a; jè Ini̱ma̱ Tsjeèâla̱ Nainá tsjáânò kjo̱hítsjeèn nga ma ki̱nókjoa̱jiìnâlà jñà xi̱ta̱. 21 ‘Ti̱jèâne ’ndse̱ si̱ìnga̱tsja ’ndse̱ xi̱ta̱ nga si̱ìk’en. Jè na̱’ènâla̱ si̱ìnga̱tsja ki’ndíâla̱ nga si̱ìk’en xi̱ta̱. Jñà i̱xtiâla̱ si̱ìnga̱tsja na̱’ènâla̱ nga ki̱yá. 22 Ngats’iì xi̱ta̱ i̱sò’nde ko̱jtikeèânò xi kjoa̱ ts’a̱n; ta̱nga jè xi̱ta̱ xi kixi̱ kíjna skanda kjoe̱het’aàâne, jèâné xi ki̱tjokàjiìn kjo̱’in. 23 K’e̱ nga kji̱tji̱ngui kondra̱ânò xi̱ta̱ xi jngoò na̱xa̱ndá, ti̱yó, xìn na̱xa̱ndá tanguió. O̱kixi̱í xi xanânò, ‘a̱n xi Ki’ndíâla̱ Xi̱ta̱ xanâla̱ yijoâna̱, ìsa̱á ítjòn kjoia̱a nga ti̱kj’eè onguió yije kóho̱kji na̱xa̱ndá Israel. 24 ‘Jngoò xi̱ta̱ xi kota’yà mìtsà ìsa̱ tíjna ítjòn koni maestroâla̱; ti̱koa̱á jngoò xi̱ta̱ xi chi̱’nda tíjna mìtsà ìsa̱ tíjna ítjònâla̱ neiâla̱. 25 Jè xi̱ta̱ xi kota’yà ko̱jngoó ikon tsà k’oa̱s’ín ki̱jchò koni jè maestroâla̱ ko̱ jè xi chi̱’nda tíjna tsà tà k’oa̱s’ín kíjna koni jè neiâla̱. Jè xi na̱’èn tíjna, xi̱ta̱ nei̱í tsòâla̱; jñà xi i̱xtiâla̱, ìsa̱á tsato ch’o ki̱tso̱âla̱. 26 ‘Kì xi̱ta̱ tsakjoònâlà. Nga nì mé tjín xi tíjtsa’ma xi mìkiì ko̱tsejèn; ngats’iì xi tjí’ma, jcha̱áâla̱. 27 Jè kjoa̱ xi k’oa̱ xanânò k’e̱ nga jñò choòn, k’oa̱á tixón k’e̱ nga na̱chrjein; koa̱ jè xi kjoa̱’ma xanânò, jñò ti̱nókjoa̱ya kóho̱kji i̱sò’nga ni’ya. 28 Kì tsakjoònâlà jè xi maâla̱ sík’en yijoâná, ta̱nga ini̱ma̱âná mìkiì ko̱maâla̱ si̱ìk’en. Jè xi ti̱skónâlà xi maâla̱ sík’en yijoâná ko̱ ini̱ma̱âná nga kinìjiìnâná ni’ín ts’e̱ kjo̱’in. 29 ‘Maá satíjna jò ndí ni̱se na̱s’ín tà jngoò ma to̱nâná. Ta̱nga ni̱jngoò ni̱se ki̱yá tsà mìkiì tsjá’nde Nainá. 30 Jñò, skanda tsja̱skoò tíxke̱ya yijeâla̱ Nainá. 31 Koií kjoa̱âla̱, kì tsakjoònâjèn. Ãsa̱á tse chjíânò mì k’oa̱áâne na̱s’ín kjìn ma ndí ni̱se. 32 ‘Ni̱ta̱ yáâne xi tsjá ‘én nga nguixko̱n xi̱ta̱ nga ‘a̱n fìt’aàâna, ‘a̱n k’oa̱á ti̱ xán nga nguixko̱n Na̱’ènâna̱ xi tíjna ngajmiì nga xi̱ta̱ ts’a̱nâná. 33 Ta̱nga jè xi kjójna’mat’inâna nga nguixko̱n xi̱ta̱, ‘a̱n k’oa̱á ti̱s’ín kójna’mat’ian i̱t’aà ts’e̱ nga nguixko̱n Na̱’ènâna̱ xi tíjna ngajmiì. 34 ‘Kì k’oa̱á s’ín nìkítsjeèn nga kjoa̱’nchán j’iìkoa̱a i̱sò’nde. Mì kjoa̱’nchán j’iìkoa̱a, ta̱ sa̱á kjoa̱jchán j’iìkoa̱a. 35 Koií xá j’i̱âna nga jñà xi̱ta̱, ti̱jèâne na̱’ènâla̱ ko̱maâne kondra̱âla̱; jè tsòtiâla̱, ti̱jè ko̱maâne kondra̱âla̱ nea̱âla̱; ko̱ jè kja’ndaâla̱, ti̱jè na̱chíyaâla̱ ko̱maâne kondra̱âla̱. 36 Nga jngoò ìjngoò xi̱ta̱, ti̱jñàâne xi̱ta̱ ni’yaâla̱ ko̱ma kondra̱âla̱. 37 ‘Jè xi ìsa̱ tjòkeè na̱’ènâla̱ ko̱ nea̱âla̱ ko̱ ‘a̱n mìkiì matsjakeèâna, mìkiì ok’ìnâla̱ nga xi̱ta̱âna̱ xánâla̱; ko̱ jè xi ìsa̱ tjòkeè tiâla̱, o jè tsòtiâla̱, ko̱ ‘a̱n mìkiì matsjakeèâna, mìkiì ok’ìnâla̱ nga xi̱ta̱âna̱ xánâla̱. 38 Jè xi kjo̱’in tsakjónâla̱ nga majìnâla̱ ojen kròâla̱ nga ‘a̱n kji̱nchrobà tji̱nguiâna mìkiì ok’ìnâla̱ nga xi̱ta̱ ts’a̱n xánâla̱. 39 Jè xi̱ta̱ xi ndaà ótsji kós’ín ma si̱ìkinda̱ yijoâla̱ nga mì mé kjo̱’in sa̱kòâla̱, tà sa̱á si̱ìchijaâné ko̱ kjo̱’in kíjnajiìn; ta̱nga jè xi tíjnandaà nga tsjá yijoâla̱ nga ki̱yá xi kjoa̱ ts’a̱n, sa̱kòâla̱ kjoa̱binachon nga i̱t’aà ts’a̱n ndaà kíjna. 40 ‘Jè xi̱ta̱ xi skoétjòânò, ‘a̱n kjoétjòâna; ko̱ jè xi skoétjòâna, jè kjoétjò xi kisìkasénâna. 41 Jè xi̱ta̱ xi kjoétjò jngoò xi̱ta̱ xi chja̱ ngajoâla̱ Nainá, koií kjoa̱âla̱ nga ‘énâla̱ Nainá chja̱, k’oa̱á ti̱s’ín ko̱chikonât’in koni jè xi̱ta̱ xi chja̱ ngajoâla̱ Nainá. Ko̱ jè xi̱ta̱ xi skoétjò jngoò xi̱ta̱ kixi̱, koií kjoa̱âla̱ nga ndaà s’ín, ti̱koa̱á tà ngásòn ko̱chikonât’in koni jè xi̱ta̱ kixi̱. 42 Ni̱ta̱ yáâne xi tsjá jngoò chi̱tsínâla̱ nandá ’nchán jngoò ndí xi̱ta̱ i̱ma̱âna̱ koií kjoa̱âla̱ nga ‘a̱n kota’yàt’aàâna, o̱kixi̱âné ko̱chikonât’inâné.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate