San Mateo 3

1 Jñà na̱chrjein koi j’iì Juan xi kis’iìn bautizar xi̱ta̱ ya̱ i̱’nde i̱t’aà xìn ñánda nangui kixì choòn, nangui xi chja̱âne Judea, nga kisìka’bí ‘énâla̱ Nainá, 2 kitsò: âTi̱kájno jéânò, kì ti̱ jé binchaàtsjiânò nga jyeé kjòchrañàt’aàânò na̱chrjein nga jcha̱a kó s’ín otíxoma jè xi ngajmiì nchrobáâne. 3 Jè Isaías, xi̱ta̱ xi kiìchja̱ ngajoâla̱ Nainá, k’oa̱á s’ín kiskiì xo̱jo̱nâla̱ xi i̱t’aà ts’e̱ Juan nga kitsò: Na’yàâla̱ jta̱âla̱ jngoò xi̱ta̱ xi ‘ñó chja̱ ya̱ i̱’nde i̱t’aà xìn ñánda nangui kixì choòn, nga tsò: “Tjandaà ndi̱yáâla̱ Nainá ya̱ i̱jiìn ini̱ma̱ânò; kixi̱ ti̱kíjna koni jngoò ndi̱yá ñánda ko̱jmeèya Na̱’ènâná." 4 Nikje xi tsohòkjá Juan, tsja̱âla̱ cho̱ camelloâné; ko̱ jngoò sincho̱ chrjoa̱ tsibíkjá ndáyáâla̱. Koa̱ jñà tsojmì xi kiskine, cho̱ langostaâné ko̱ tsjénâla̱ cho̱ cera xi tjín i̱jiìn ijñá. 5 Ijchò ’nchréâla̱ xi̱ta̱ xi inchrobàâne Jerusalén, ko̱ nga kijndà nangui Judea ko̱ ngats’iì na̱xa̱ndá xi ya̱ chrañàt’aàâla̱ xa̱jngá nandá Jordán. 6 K’e̱ nga jye tsafátakòn jéâla̱ jñà xi̱ta̱, Juan, i̱kjoàn kis’iìn bautizar ya̱ xa̱jngá nandá Jordán. 7 K’e̱ nga kijtseè Juan nga kjìn xi̱ta̱ fariseo ko̱ xi̱ta̱ saduceo j’iì nga ko̱ma bautizar, kitsòâla̱: â¡Jñò, k’oa̱á s’ín ngayaânò koni tsà tje̱âla̱ ye̱! ¿Yá xi o̱kitsòânò nga ki̱nchat’aàxìnâlà jè kjo̱’in xi nchrobá machrañàt’aàânò? 8 Ndaà tjín kjoa̱ xi t’e̱en nga ndaà kàta’yaânò nga jyeé kinìkájno jéânò nga mì ti̱ jé binchaàtsjiânò. 9 Kì k’oa̱á s’ín nìkítsjeèn i̱jiìn ini̱ma̱ânò nga bixón: “Ngaje̱n, [mìkiì s’e̱ânaje̱n kjo̱’in nga] ya̱á inchrobàt’aàânaje̱n tje̱âla̱ Abraham.” K’oa̱á xanânò, Nainá, skanda jñà nda̱jo̱ ko̱maâla̱ si̱ìkjatjìyaâla̱ nga i̱xtiâla̱ Abraham ko̱ma. 10 Jè ki̱cha̱yá jyeé kjijnandaà nga ko̱tesòn yá; ngats’iì yá xi ‘mì ndaà toò ojàâla̱, skanda ko̱ i̱ma̱âla̱, jtísònâné, i̱kjoàn si̱nchájiìn ni’ín nga ki̱ti̱. 11 Xi o̱kixi̱, ‘a̱n ko̱ó nandá s’i̱inânò bautizar, méâne nga si̱kájnoò jéânò ko̱ mì ti̱ jé ki̱nchátsjiânò. Ta̱nga jè xi nchrobátji̱nguiâna s’iìnânò bautizar ko̱ Ini̱ma̱ Tsjeèâla̱ Nainá koa̱ ko̱ ni’ín. Ãsa̱á tjínâla̱ nga’ñó mì k’oa̱áâne ‘a̱n. Skanda mìkiì tjí’ndeâna̱ nga ‘a̱n kjíkoa̱a xo̱jtéâla̱. 12 Jyeé kjinaya tsja jè pala nga si̱ìtsjeè tjéâla̱ trigo. Ki̱nchàxkó trigo ya̱ i̱ya ni’nga; ko̱ jè tjé paja ki̱nchàjiìn ni’ín ñánda nga mìkiì bits’o ni̱ta̱ mé na̱chrjeinâne. 13 Jesús j’iìâne Galilea ya̱ xa̱jngá nandá Jordán nga mejènâla̱ nga jè Juan s’iìn bautizar Jesús. 14 Ta̱nga jè Juan k’e̱ nga sa̱ ítjòn mìkiì kòkjeiínâla̱, kitsòâla̱ Jesús: â‘A̱án xi mochjeénâna nga ji̱í s’e̱enâná bautizar, ta̱nga ngaji̱, ta̱ sa̱á ‘a̱n f’iìchònâná. 15 K’e̱é kitsò Jesús: âTjiìâlè kjo̱ndaà, t’e̱enâná bautizar méâne nga k’oa̱s’ín si̱kitasoán kjo̱tíxomaâla̱ Nainá. K’e̱é kòkjeiínâla̱ Juan. 16 K’e̱ nga jye komà bautizar Jesús, k’e̱ nga jye itjojiìnâne nandá, i̱kjoàn kitáx’a̱âla̱ ngajmiì, ko̱ jè Jesús kijtseè Ini̱ma̱ Tsjeèâla̱ Nainá xi inchrobàjenâne ngajmiì, koni kji ni̱se paloma kji; ya̱á kiskaàsònâla̱ Jesús. 17 K’e̱é kina’yà jngoòâla̱ ‘én xi ngajmiì inchrobàâne xi kitsò: âJè jèe̱ xi ki’ndíâna̱ xanâla̱ xi ‘ñó matsjake̱; tsja tjínâla̱ takoàn i̱t’aà ts’e̱.