Hechos 10

TBL

‹ Chapter 9 Hechos — All Chapters Chapter 11 ›

1 Jim̱ä jäya�ay hänajty tu�ug chäna�ay Cesarea, ja�a hänajty xøhajpä Cornelio. Soldado�wiindsǿ� hänajty tiuum̱by. Italia ja�a soldadohajxy hänajty chooñ. Nämayyä soldadohajxy hänajty jim̱ yhity Cesarea. 2 Hoyyä Cornelio ja�a Dios hajxy hänajty wyiingudsähgø�øy møødä yhuung møødä tio�oxy. Hojiootä Cornelio hänajty jiaanc�h tehm̱ miøød. Nax̱iä judíoshajxy hänajty piuhbedyii xädø�øñhaam, ja�a hajxy hänajty häyoobä. Jabom̱�jabom̱ä Cornelio hänajty Dyiospa�ya�axy. 3 Mänacyxiøø hänajty jaduh�, jim̱ä Cornelio hänajty tiuṉ̃ xiajy tøgooty, mänitä Diosmoonsä tu�ug ñäguehx̱tøø�xy maa Cornelio hänajtiän. Tsajpootyp ja�a Diosmoonsä hänajty tøø choh�da�agy. Mänitä Diosmoonsä ja�a Cornelio ñämaayy: �Cornelio. 4 Coo ja�a Cornelio ja�a Diosmoonsä jaduh� yhijxy, chähgøøyy jaduh�. Jejcy�juøøby miähee�pnaayy. Mänit miäyajtøøyy: �Wiindsǿ�, tii mdsojpy. Mänitä Diosmoonsä yhadsooyy: �Xquiumaaby miic�hä Dios jaduh� coo miic�h teh�gahnä mba�ya�axy, møød coo miic�hä häyoobäjäya�ay nax̱y mbuhbety. 5 Jim̱ Jope, jim̱ä jäya�ay tu�ug chäna�ay mejypia�a, ja�a xøhajpä Simón. Jue�e Simón tiuu�ghajpy, wajhacyajtøøtsp. Jim̱ä craa tu�ug yhahäña�ay maa ja�a Simón tiøjcän. Mejtstu�u ja�a craa xiøø, Simón møød Pedro. Jim̱ä cugapxy mejtstägøøg mguéxät Jope, weenä Pedro jaduh� nøcxy ñäma�ayii cooc miic�h yaa mi� xquiuhix̱y. Jaaya�ay jaduh� xyhawáa�äp tii miic�hä Dios xyajmädsojp coo mgudiúnät �nøm̱ä Diosmoonsä miänaaṉ̃. 7 Coo ja�a Diosmoonsä wyiimbijnä, mänitä Cornelio ja�a mioonsä metsc quiuyaaxøøyy møødä soldado tu�ug. Dioswiingudsähgøøbiä soldado hänajty. Miøødnijiootpáatäbä Cornelio ja�a soldado hänajty. 8 Mänitä Cornelio quiøx̱y yajmøødmädiaacy waam̱baty hänajty tøø ñäma�ayii ja�a Diosmóonsäm. Mänitä Cornelio ja�a mioonsä jim̱ quiejxy Jope nädägøøg møødä soldado. 9 Cujaboom cujyxiøø, jim̱ hajxy hänajty tiu�uyo�oyñä. Ja ween hajxy hänajty jim̱ quia�a mech Jope. Y ja�a Pedro, mänit jim̱ wyiimbejty tøjnähgøxp Diospa�yaax̱pä. 10 Jaanc�h tehm̱ yähó�cäbä Pedro hänajty. Jaguiay hänajty je�eduh�. Jim̱ä quiay hänajty yaghoyǿøyyäxä. Mänit jaduh� wyiinhijxy 11 coo ja�a tsajt hänajty tøø yhawa�ac�h. Mänit jaduh� yhijxy coo tii jaduh� quiuhdøøñaxyii nebiä poobwit crutypän. Mädaax̱c�hitä poobwit hänajty xiojtsø�øguiä. Jaduh� hänajty miänoo�na�ay. 12 Madiu�u animalhajxy hänajty jim̱ quiähxø�øgy poobwittøguiøxp, møødä hamädaax̱tecypiähajxy, møødä tsahṉ̃dy, møødä muuxy. 13 Mänitä Dios ja�a Pedro ñämaayy: �Pedro, pädø�øg. Yagho�og yø�ø animal maybä. Mänit mdsú�udsät. 14 Mänitä Pedro yhadsooyy: �Wiindsǿ�, caj; cábøch yø�ø animal jaduhm̱bä mänaa ndsu�uc�h. Hix̱, cab højts nguhdujt jaduh� myiṉ̃ coo højts animal hoñä�ä mädyiibä ndsú�udsät. 15 Mänitä Pedro ñämáayyägumbä: �Tijátyhøch nyajnähdijpy coo hajxy mdsú�udsät, cab jaduh� yhahixø�øy coo hajxy mwiingápxät �nøm̱ä Dios miänaaṉ̃. 16 Tägøøghoocä Pedro jaduh� miägapxä, mänit yhijxy coo ja�a poobwit chajpéjcumbä tsajpootyp. 17 Wyi�i tiajpy wyi�i miaabiä Pedro hänajty tiiguiøxpä hänajty jaduh� coo tøø wyiinhix̱y. Y ja�a Cornelio quiugapxyhajxy, tøø ja�a Simón ja�a tiøjc hajxy hänajty piáatänä. 18 Mänit hajxy møc quiugapxøøyy pø jiibiä Simón Pedro jiaanc�h hity. 19 Y ja�a Pedro, je�enä hänajty wyi�i tiajy wyi�i miay tiiguiøxpä hänajty jaduh� coo tøø wyiinhix̱y. Mänitä Dioshespíritu ja�a Pedro ñämaayy: �Mädow̱, xiiby miic�h häna�c nädägøøg xyhøxta�ay. 20 Mänac, nøcx yø�ø häna�c yajtøjtägø�øw. Hoy jaduh� coo mbanǿcxät coo hajxy hänajty wyiimbida�añ. Hix̱, høøc�h yø�ø häna�c jaduh� tøø nguex̱y coo miic�h jaduh� xwioonǿcxät maa ja�a quiajpthajxiän. 21 Mänitä Pedro jiaanc�h mänajcy. Mänitä Pedro ja�a häna�c nädägøøgpä ñämaayy: �Høøc�h Pedrohajp. Høøc�h mijts xyhøxtaaby. Tiic�h mijts xwia�ana�añ. 22 Mänit hajxy yhadsooyy: �Ja�a Cornelio højts tøø xquiex̱y, ja�a soldado�wiindsǿ�. Jaanc�h tehm̱ yhojiäya�ay je�e. Dioswiingudsähgøøby je�e. Jiaanc�h tehm̱ chojpiä judíos ja�a Cornelio hajxy. Jiaanc�h tehm̱ quiumaaby hajxy jaduh� �nøm̱ä Pedro ñämaayyä. 23 Mänitä Pedro ja�a häna�c nädägøøgpä ñämaayy coo hajxy tiøjtägǿ�øwät, møød coo hajxy jim̱ miejtstá�agät. Cujaboom hajxy wyiimbijnä näguipxy møødä Pedro. Näje�e ja�a mäbøjpädøjc�hajxy pianøcxpä, ja�a hajxy hänajty jim̱ tsänaabiä Jope. 24 Cumaax̱c hajxy jim̱ miejch Cesarea. Jim̱ä Cornelio hänajty yhahix̱y, møødä jiujy møødä miägu�ug, møødä miägu�ughajpähajxy. 25 Coo ja�a Pedro jim̱ miejch maa ja�a Cornelio tiøjcän, mänitä Cornelio ja�a Pedro yajpoo�xy. Mänitä Cornelio ja�a Pedro wyiinjijcädaacy. Wyiingudsähgø�øwaam̱biä Cornelio ja�a Pedro hänajty jaduh�. 26 Mänitä Pedro ja�a Cornelio ñämaayy: �Tänaayyø�øg, ca�ac�h nDiosä. Nä�ä pajäya�ayhájpøch høøc�h nej miic�hän. Cab jaduh� yhahixø�øy cooc�h miic�h xwyiingudsähgǿ�øwät. 27 Mänitä Cornelio jiaanc�h tänaayyø�cy. Mänit hajxy paquiä miädiaacy. Mänit hajxy tiøjtägøøyy maa ja�a Cornelio miägu�ughajpähajxy hänajty nämay tøø yhamugø�øyän. 28 Mänitä Pedro miänaaṉ̃: �Højts judíos�jäya�ay, jaduh� højts nguhdujt myiṉ̃ coo højts jiiby nga�a tøjtägǿ�øwät maa jäya�ay tiøjc�hajxiän, ja�a hajxy ca�a judíospä, nébiøch chaa tøø ndøjtägø�øyän. Cooc�hä Dios jaduh� xyajwiinhijxy, jadúh�høch tøø xyajwiinjuø�øy coo jaduh� quia�a hahixø�øy cooc�h pø� nbéxät. 29 Paady, cooc�hä Cornelio tøø xyajmøjya�axyii, páadyhøch jaduh� tøø nga�a mäna�añ cooc�h hänajty nga�a mina�añ. Huuc tu�ä mayhajt, høøc�h huuc hawáa�äc tiic�h jaduh� coo tøø xyajmøjya�axyii. 30 Mänitä Cornelio yhadsooyy: �Maaxtøjcy mädägøøyy, yáabiøch hänajty nDiospa�ya�axy tøgooty. Mänacyxiøø hänajty je�e. Mänitä jäya�ay tu�ug ñäguehx̱tøø�xy høøc�h nwiinduum. Jaanc�h tehm̱ yhaam̱bä wyit hänajty. 31 Mänítøch xñämaayy: “Cornelio, tøø miic�hä Dios xmiädoy coo jaduh� jabom̱�jabom̱ mba�ya�axy. Xquiumaaby miic�hä Dios jaduh� coo miic�hä häyoobädøjc mnäxuuc�h. 32 Capxyñäguex̱ ja�a Simón Pedro jim̱ Jope coo ween yaa myiṉ̃. Jim̱ jaduh� yhahäña�ay maa ja�a craa Simónhajpä tiøjcän, ja�a wajhacyajtøøtspä. Mejypia�a mädøyyä chäna�ay. Coo ja�a Simón Pedro yaa miédsät, mänit miic�h jaduh� xmiøødmädia�aga�añ." 33 Mänítøch häna�c jim̱ njaanc�h quejxy coo miic�h nøcxy xwioy. Hoy jaduh� coo tøø mmiṉ̃. Paady højts yaa tøø nhamugø�øy coo højts miic�h mgapxy mmädia�agy nhamädoow̱hidáa�äm nebiaty miic�hä Dios tøø xñajtscapxøøyyän coo højts jaduh� xyajmøødmädiaactägátsät. Xyhijxp højtsä Dios jaduh� coo højts hamuumdu�joot nmäbøga�añ �nøm̱ä Pedro ñämaayyä. 34 Mänitä Pedro tiägøøyy mädiaacpä: �Tøøc�h nwiinjuøøñä coo højtsä Dios tu�cuhdujt xchójcäm. Cabä Dios pø� hix̱y heeby piäda�agy. Tøyhajt jaduh�. 35 Pønjatiä Dios jaduh� wiingudsähgøøby hamuumdu�joot, pønjaty hojioot møød, je�edsä Dios quiumaaby, homiädyii cajptä hajxy jia tsooñ. 36 Mänaa ja�a Juan tiägø�øyän mäyajnäbejpä, mänitä mädia�agy jim̱ tiägøøyy yajwa�xpä Galilea�naaxooty cooc ja�a Dios ja�a Jesucristo hänajty quiexa�añ maa ja�a israelita�jäya�ayhajxiän, majaty hajxy hänajty chäna�ay, jaduh�ä piojpä quiädieeybä hajxy ñähwa�ads quiuhwá�adsät. Jaaya�ay hajxy nägøx̱iä nWiindsø�hájtäm. 38 Nazaret ja�a Jesús hänajty chooñ. Mänitä Dios ja�a Jesús ja�a yhEspíritu miooyy møødä mäjaa. Jaduh�ä Jesús wyiinguejxä coo wiädítät mayhajtuum̱bä. Pønjaty hänajty pǿjcäp, yajpa�amnájxäp hajxy hänajty. Pønjatiä haxøøgpä ca�a hoybä hänajty møød, yajnähwáatsäp hajxy hänajty. Puhbéjtäbä Jesús hänajty ja�a Diósäm. 39 Højts, hamdsoo højts nhijxy tijatiä Jesús jim̱ tiuu� Judea�naaxooty møød jim̱ Jerusalén. Paady højtsä tøyhajt nmøødä coo tiøyyä. Mänitä Jesús miøjpahbejtä cruzcøxp. Jaduh� yho�cy. 40 Pero cumaax̱cä Dios ja�a Jesús yagjujypiøjcy. Mänit højtsä Dios ja�a Jesús xyaghijxy coo hänajty tøø jiaanc�h jujypiøcy. Cabä jäya�ayhajxy nägøx̱iä yhijxy. Jagooyyä højts nhijxy. Paady højtsä Dios xyaghijxy coo højts hänajty jaduh� tøø xyajnähdijy. Mänit højtsä Jesús nmøødcaayy nmøødhuucy. 42 Mänit højtsä Jesús xwyiinguejxy coo højtsä Diosmädia�agy nøcxy nyajwa�xy wiinduhm̱yhagajpt ja�a Jesúscøxpä, coo ja�a Dios ja�a Jesús tøø piäda�agy coo jäya�ayhajxy nägøx̱iä yajtøyhajtyegǿøjät, yho�oguiä, jiujyquiä. 43 Jaduh�ä profetadøjc�hajxy jecy quiujahy coogä jäya�ayä piojpä quiädieey hajxy yajnähwa�ac�h yajcuhwa�ac�hii, pønjatiä Jesús ja�a miädia�agy mäbǿjcäp. 44 Cahnä ja�a Pedro hänajty miädiaacpädø�øyñä, mänit hajxy nägøx̱iä yhadägøøyy jioottägøøyyä ja�a Dioshespíritäm, pønjatiä Pedro ja�a miädia�agy hänajty hamädoow̱híjtäp. 45 Y ja�a judíoshajxy, ja�a Pedro hajxy hänajty tøø piamec�híijäbä, ja�a hajxy hänajty mäbøjpä, coo hajxy jaduh� yhijxy coo ja�a jäya�ayhajxy ca�a judíoshajpä yhadägøøyy jioottägøøyyä, mänit hajxy jiaanc�h tehm̱ yagjuøøyy. 46 Hix̱, miädoow̱ ja�a judíoshajxy jaduh� coo ja�a ca�a judíospähajxy hänajty wiinghayuuc miädia�agy. Jaduh�ä Dios hajxy hänajty quiapxpaady coo miøjjä coo jiaanc�hä. 47 Mänitä Pedro ja�a judíos ñämaayy: �Neby højtsä Dioshespíritu xyhadägøøyy xjioottägǿøyyäm, jaanä jaduh� hädaa jäya�ayhajxy yaabä tøø yhadägøøyy tøø jioottägǿøyyäbä, hädaa ca�a judíoshajxypä. Hahixøøby jaduh� coo hajxy ñäbéjpät. 48 Mänitä Pedro ja�a jäya�ay ca�a judíospä jiaanc�h nämaayy coo hajxy ñäbétät ja�a Jesucristocøxpä. Mänit hajxy hoy jiaanc�h näbety. Mänitä Cornelio ja�a Pedro ñämaayy coo Pedro jim̱ jiaac hídät mejtsxøø tägøøgxøø maa ja�a Cornelio tiøjcän.

‹ Chapter 9 Hechos — All Chapters Chapter 11 ›

Hechos 10

Cite / Share This Page