Hechos 5

TBL

‹ Chapter 4 Hechos — All Chapters Chapter 6 ›

1 Jim̱ä jäya�ay hänajty tu�ug xiøhaty Ananías. Safira ja�a tio�oxiøjc hänajty xiøhaty. Mänitä ñaax̱ hajxy je�e piadoo�pä. 2 Tøø hajxy hänajty quiojyquiapxytiuṉ̃ møødä tio�oxiøjc coogä xädø�øñ hajxy hänajty cujjiä yega�añ maa apóstoldøjc�hajxiän. Cújjiäc hajxy hänajty miämähmø�øwa�añ. Coo Ananías ja�a Pedro ja�a xädø�øñ yajnämejch, mänitä Ananías miänaaṉ̃ cooc tyijy ja�a xädø�øñ hänajty tøø quiøx̱y yecy mäduhṉ̃tiä hänajty tøø tioogy. 3 Mänitä Pedro miänaaṉ̃: �Ananías, coo miic�hä mnaax̱ tøø mdoogy, cujjiä xädø�øñ tøø mmämähmø�øy mäduhṉ̃tiä tøø xquiujuuyyä. Cooc�h miic�hä xädø�øñ cujjiä tøø xmio�oy, jaduh� miic�h tøø mmäna�añ cooc�h tyijy cøx̱iä tøø xmio�oy. Coo naax̱ hänajty mga�a toogyñä, mje�ehajpyñä hänajtyñä. Coo tøø mdoo�nä, miic�h mje�e hijty je�e ja�a naax̱tsow̱. Coo jaduh� tøø mhøh�da�agy, mgädiehy jaduh�. Ja�a Dios miic�h mja wiinhøønaa�, ca�a yhøjtsä. Ja�a møjcu�ugong miic�h jaduh� xyajcapxtägooyy, paadiä Dioshespíritu jaduh� mja wiinhøønaaṉ̃ �nøm̱ä Ananías ñämaayyä. 5 Coo Ananías jaduh� miädooyy, mänitiä ho�ogy quiädaayy. Pønjaty jaduh� mädoyhajt coo Ananías jaduh� yho�cy, mänit hajxy chähgøøbiøjcy. 6 Mänitä høxcujc�häna�c�hajxy näje�e miejch. Mänitä ho�ogyjiäya�ay hajxy ñähbijty. Mänit hajxy hoy yajnaax̱tägø�øy. 7 Cudägøøghorä, mänitä Ananías tio�oxiøjc piamejtspä, ja�a hänajty xøhajpä Safira. Cahnä Safira hänajty miädoyhatyñä coo ñihyhap hänajty tøø yho�ogy. Mänitä Safira tiøjtägøøyy maa Pedro hänajtiän. 8 Mänitä Pedro ja�a Safira miäyajtøøyy: �Nej, jaduh�ä mnaax̱ hajxy mjaanc�h yejquiä, neby hajxy tøø mnägapxiän. �Jaduh� �nøm̱ä Safira yhadsooyy. 9 Mänitä Pedro miänáa�gumbä: �Tii hajxy coo mja cojyquiapxytiuuṉ̃ coo hajxy hänajty mhøh�da�aga�añ. Nej, cab hajxy mnajuø�øyä coo Dioshespíritu hotyiijä yajcopcø�øy. Cab hajxy jaduh� hoy mwiinhǿønät. Coo mnihyhap yhøh�daacy, paady tøø yho�ogy. Xii häna�c�hajxy je�e tiøjtägø�øy, ja�a hajxy hoy tøø miäyajnaax̱tägǿ�øyäbä. Nøcxaam̱b miic�h yø�ø häna�c xyajnaax̱tägø�øwaam̱bä �nøm̱ä Safira ñämaayyä. 10 Tuu�ä Safira jaduh� ñä�ä mädooyy, mänitiä Pedro tiecyquiädaw̱øøyyä ho�ogy. Coo høxcujc�häna�c�hajxy tiøjtägøøyy, mänitä Safira hajxy yhijxy coo hänajty tøø yho�ogy. Mänit hajxy yhøxcøøbiädsøøm̱y. Mänit hajxy hoy yajnaax̱tägø�øy maa ñihyhapä ñähmøjcän. 11 Pønjaty jaduh� mädoyhajt nebiä Ananíashajxy hänajty tøø jiaty tøø yhabetiän, mänit hajxy nägøx̱iä chähgøøbiøjcy, møødä mäbøjpädøjc�hajxy nägøx̱iä. 12 Mänitä apóstoldøjc�hajxy jim̱ tiägøøyy mäba�amyajnajxpä cajptooty. Jaanc�h tehm̱ yhoy�yagjuøøñä hajxy hänajty tiuṉ̃. Jaduh� hajxy hänajty yajcähxø�øgy coo Dios mäjaa jiaanc�h tehm̱ miøødä. Jim̱ä mäbøjpädøjc�hajxy hänajty yhamugø�øyhaty tsajtøgooty maa hänajty xiøhatiän ja�a Pórtico de Salomón. 13 Teh�gahnä mäbøjpädøjc�hajxy hänajty miayø�øy näya�ay�nädo�oxy, ja�a hajxy hänajty mäbøjpä ja�a Jesucristocøxpä. Haa ja�a jäya�ayhajxy hänajty ca�a mäbøjpä, cab hajxy hänajty jim̱ ñä�ägädä nøcxy maa mäbøjpädøjc�hajxy hänajty nax̱y yhamugø�øyän, hoyyä mäbøjpädøjc�hajxy hänajty jiaanc�h tehm̱ quiumayii ja�a cú�ugäm. Paady hajxy hänajty jim̱ quia�a nøcxa�añ, ja�a hajxy hänajty ca�a mäbøjpä, coo hajxy hänajty chähgø�øy. 15 Coo apóstoldøjcä pa�amjäya�ay hajxy hänajty may yajmøcpøcy, paadiä pa�amjäya�ayhajxy hänajty jim̱ quiøøñøcxyii tu�haam maa Pedro hänajty ñaxø�øwa�añän. Jadúh�ägä pa�amjäya�ayhajxy jaduh� näje�e miøcpǿgät coogä Pedro yhahapc hajxy ñä�ä páatät maa hajxy hänajty quio�na�ayän cøjxcøxp, møød to�ogyquiøxp. 16 Mayyä pa�amjäya�ayhajxy hänajty jim̱ yajmec�hii Jerusalén, møød ja�a hajxy haxøøgpä ca�a hoybä møødpä, ja�a hajxy hänajty tsohm̱bä Jerusaléncajptpa�a mäwiingó�. Nägøx̱iä hajxy hänajty yajmøcpøgyii. 17 Coo teedywiindsø�hajxy jaduh� miädoyhajty coo pa�amjäya�ayhajxy hänajty may tøø wyi�i miøcpøcy, mänit hajxy nägø�ø nädecypiä jiootma�ty, møødä saduceodøjc�hajxy. Hix̱, cabä apóstoldøjc�hajxy hänajty yajmädsogyii coo hajxy hänajty teh�gahnä wyi�i yajnähixø�øy ja�a Jesúscøxpä. 18 Mänitä apóstoldøjc�hajxy hoy chumyii. 19 Mänitcoodsä Diosmoonsä ja�a pujxtøghaaw hoy yaghawa�ac�h. Mänitä apóstoldøjc�hajxy yhøxwoobädsøøm̱ä ja�a Diosmóonsäm. 20 Mänit hajxy ñämaayyä: �Coo jiobǿ�øwät, mänit hajxy jim̱ mnǿcxät maa tsajtøjcän. Jim̱ä cu�ug hajxy myajnähixǿ�øwät neby hajxy ñähwá�adsät, neby hajxy jaduh� jiugyhádät cøjxta�axiøø nebiä Dios jiugyhatiän �nøm̱ä Diosmoonsä miänaaṉ̃. 21 Coo jiobøøyy, mänitä apóstoldøjc�hajxy jim̱ jiaanc�h nøcxy tsajtøgooty neby hajxy hänajty tøø ñäma�ayiijän ja�a Diosmóonsäm. Mänitä cu�ug hajxy tiägøøyy yajnähixøøbiä. Mänitä teedywiindsø�hajxy miänaaṉ̃ coo hajxy nägøx̱iä yhamugǿ�øwät juntahajpä, møødä majtøjc�hajxy israelítabä. Mänit hajxy miänaaṉ̃ coo tsum̱yhäna�c�hajxy jim̱ yajmedsǿøjät maa junta hajxy hänajty yagjadyiijän. 22 Coo policíashajxy jim̱ miejch maa pujxtøjcän, cab pø� hänajty jiibiän. Mänitä policíashajxy wyiimbijty. 23 Mänit hajxy miänaaṉ̃: �Coo højts jim̱ nmejch maa pujxtøjcän, je�enä hänajty hoy yhaawguiic�hä. Jim̱ä soldadohajxy hänajty yhadäna�ayñä maa pujxtøghaawän. Pero coo højts jiiby nja tøjtägøøyy, cab pø� hänajty jiibiän �nøm̱ä policíashajxy miänaaṉ̃. 24 Coo teedywiindsø�hajxy jaduh� miädooyy, møødä tsajtøjcueendähajpä wyiindsø�hajxy, møødä møjteedywiindsǿ�, mänit hajxy jiaanc�h tehm̱ yagjuøøyy. Cab hajxy hänajty ñajuø�øy tii hänajty jájtäp túu�äp. 25 Mänitä jäya�ay tu�ug miejch maa teedywiindsø�hajxy hänajty jiuntahatiän. Mänitä craa miänaaṉ̃: �Xim̱ä cu�ug wyi�i yajnähixǿøyyägumbä tsajtøgooty �nøm̱ä teedywiindsø�hajxy ñämaayyä. 26 Mänitä apóstoldøjc�hajxy hoy wioyii. Ja�a tsajtøjcueendähajpähajxy hoy miäwoy møødä policíashajxy. Hahoy haweenä apóstoldøjc�hajxy jaduh� jim̱ yajmejtsä maa junta hänajty jiadyiijän. Hix̱, tsähgøøbiø policíashajxy hänajty coo hajxy ñä�ä paga�ads ñä�ä pawobǿøjät ja�a cú�ugäm. 27 Coo apóstoldøjc�hajxy jim̱ wioomejtsä maa junta hänajty jiadyiijän, mänit hajxy jim̱ yajnøcxä maa møjteedywiindsø�ä wyiinduumän. Mänitä apóstoldøjc�hajxy ñämaayyä: 28 �Tøø højts mijts nja näma�ay coo hajxy mga�a nä�ägädä yajnähixǿøñät ja�a dijuuntä Jesúscøxpä. Pero cab højts mijtsä nmädia�agy tøø xquiudiuu�ä. Tøø cu�ug hajxy jaduh� mgøx̱y yajnähixø�øy, mäduhṉ̃tiä hajxy yaa chäna�ay Jerusalén. Y højts mijts jaduh� xjia wi�i yajnähdsømaam̱b cooc tyijy højtsä dijunto Jesús nyajyagho�cä. 29 Mänitä Pedrohajxy yhadsooyy møødä jiamiøødhajxy: �Cab yhahixø�øy coo højtsä jäya�ay miädia�agy ngudiúu�ät, cahnä højtsä Dios miädia�agy hänajty ngudiuu�ä. 30 Coo mijtsä Jesús myajyujmänoo�ä cruzcøxp, mänitä Dios ja�a Jesús yagjujypiøjtägajch, ja�a højtsä nhapä ndeedyhájtäm jecy wyiingudsähgǿøyyäbä. 31 Mänitä Dios ja�a Jesús cuhdujt miooyy coo Jesús jim̱ miähané�emät tsajpootyp maa Dios yhahooyhaampiän. Coo judíos ja�a yhaxøøgcuhdujt hajxy ñajtshixǿ�øwät, jaduh�ä piojpä quiädieeybä hajxy jaduh� yajnähwaats yajcuhwáatsäxät Jesúsäm. 32 Højtsä tøyhajt nyejpy coo Jesús jiujypiøjtägajch coo hänajty tøø yho�ogy. Jaanä jaduh�ä Dioshespíritu tøyhajt yejpä coo Jesús jiujypiøjcy. Pønjatiä Dios ja�a miädia�agy jaduh� cudiúu�äp, je�e ja�a Dios ja�a yhEspíritu miooby �jaduh�ä Pedrohajxy miänaaṉ̃. 33 Coo teedywiindsø�hajxy jaduh� miädooyy, mänit hajxy jiaanc�h tehm̱ jiootma�ty. Mänit hajxy jaduh� jia mänaaṉ̃ coo Pedrohajxy yagho�ogǿøjät. 34 Jim̱ä fariseo hänajty tu�ug teedywiindsø�hagujc. Jue�e hänajty xiøhaty Gamaliel. Ley�yajnähixøøbiä hänajty tiuu�ghajpy. Jaanc�h tehm̱ wyiingudsähgǿøyyäp hänajty je�e ja�a cú�ugäm. Mänit tiänaayyø�cy. Mänit yhanehm̱y coo apóstoldøjc�hajxy nøcxy yajpädsøm̱yii tu�habaquiä. 35 Mänitä Gamaliel ja�a jiamiøødtøjc ñämaayy: �Mägu�ughajpädøjc, huuc wiinmahñdyhat hajxy hodiägaamby neby yø�ø häna�c hajxy mduna�añ. 36 Huuc jahmiets hajxy nebiä Teudas jecy jiajtiän. Mänit jootmøj ñibiädaacä. Mänit ñiñänøøm̱ä cooc tyijy miøjjäya�ay jiaanc�hjäya�ayä. Mänit piadu�ubøjcä nämädaax̱mägo�x jäya�ay. Mänitä Teudashajxy tiägøøyy tsiptuum̱bä. Mänitä Teudas yagho�cä. Ja�a soldadohajxy jaduh� mäyagho�c. Mänitä Teudas jiamiøødhajxy xii yaa ñøcxøøyy. Mänitä tsip jaduh� yhamaadiujnä. 37 Mänitä tsip wiingpä jadähooc choh�dáaccumbä mänaa censo hajxy hänajty yajpädø�øguiän. Ja�a craa Judas ja�a tsip jaduh� yajtsoh�daac, ja�a hänajty jim̱ tsohm̱bä Galilea. Mänitä cu�ug may piadu�ubǿjcäbä. Mänitä Judas yaghó�cäbä ja�a soldadohajxy. Jaduh�ä Judas jiamiøødhajxy xii yaa ñøcxøøbiä. 38 Paady, høxmats yø�ø häna�c hajxy. Cab jaduh� yhahixø�øy coo hajxy nej mdúnät. Hix̱, pø yhamdsoo wiinmahñdy hajxy jaduh� yajtuum̱by, cab jaduh� yhoyǿ�øwät; tu�umá�adäp jaduh�. 39 Pero pø yø�ø häna�cä Dios wyiinmahñdy hajxy yajtúu�äp, cab hajxy jaduh� hoy mgapxhadúgät. Hix̱, jaduh� quiähxǿ�øgät nejpiä Dios hajxy hänajty mmädsiphajpiän �jaduh�ä teedywiindsø�hajxy ñämaayyä. Jiaanc�h mäbøjc hajxy jaduh� nebiä Gamaliel miänaaṉ̃än. 40 Mänitä apóstoldøjc�hajxy jadähooc quiuyaaxøøyyä tøgooty. Mänit hajxy wiobho�cä. Mänit hajxy yhanehm̱ä coo Jesús hajxy quia�a capxpáatnät. Mänit hajxy ñajtsmadsøøyyä. 41 Xoo�dáacäp hajxy tiøjpädsøøm̱y maa junta hänajty jiadyiijän. Paady hajxy hänajty xioo�da�agy, hix̱, hahixøøby hänajty jaduh� coo hajxy hoc�hähdiuu�nä chaac�hpǿgät ja�a Jesúscøxpä. 42 Mänit hajxy tiägǿøguiumbä yajnähixøøbiä ja�a Jesúscøxpä, tsajtøgooty møød tøgootypaady. Teh�gahnä hajxy hänajty yajnähixø�øy jøjwidsø�ø.

‹ Chapter 4 Hechos — All Chapters Chapter 6 ›

Hechos 5

Cite / Share This Page