Santiago 1

1 HøøcÌh xøhajp Santiago. Jaêa Diostúuá¹ghøch nduum̱by. Jaêa Jesucristo, jeêecÌh nmäduum̱by. Hermanodøjc, mijtshajxy nyajpooêxyp, mijts jäguem̱naax̱tsohm̱bä. 2 Coo hajxy mänaa mhäyohmbáadät, cab hajxy mmänáêanät cooc tyijy jaêa Dios hajxy xquiaêa hijxnä. Tehá¹gajnä jaêa miädiaêagy hajxy mmäbÇ¿jcät coo hajxy xyhix̱y. Y coo hajxy mjaac häyohmbáadät, maas hoy hajxy mmäbÇ¿gät. Tøyhajt jeêeduhá¹, paady hajxy mjootcugÇ¿êøwät. 4 Coo hajxy maas hoy mmäbÇ¿gät, pedyii jaêa Diosmädiaêagy hajxy jaduhá¹ mgudiúnät. 5 Coo pøṠquiaêa najuÇ¿êøwät nebiä wyiinmahñdyhádät, weenä Dios miänuuêxtaêagy, mänitä wiinmahñdy mioêowǿøjät. Coo jaêa Dios hajxy tii nmäyujwáaá¹Ã¤mät, mänit hajxy cøx̱iä xmióoyyämät, y cab hajxy waam̱b xñämáayyämät. 6 Ween hajxy hamuumduêjoot nmänuuêxtáacäm. Cab hajxy nmänáaá¹Ã¤mät coo hajxy xquiaêa moêowáaá¹Ã¤m. PøṠtuêjoot caêa mäbøjp, cabä jiäwøhñdy tuêhityä yaghity. Jaduhá¹ mäwíinäts jeêe nebiä mejjiän coo jaêa poj yagjaêtsyoêoy. 7 Hix̱, mejtstuêu jaêa wiinmahñdy miøødä. Cabä tuêhityä yhity. Cab hoy wiädity. Cab tii wiinmahñdy mioêowǿøjät jaêa Diósäm jeêeguiøxpä coo wiinmahñdy mejtstuêu miøødä. 9 Mädyii hermano häyoob, coo piuhbedǿøjät jaêa Diósäm, jootcugÇ¿êøwäp jeêeduhá¹. 10 Mädyii hermano mäyøø, coo jaêa mäyøøhadyiibä quiaêa hajoodhájnät, näêägä jootcugÇ¿êøwäp jeêebä. Hix̱, jaduhá¹ mäwíinäts jaêa mäyøøjäyaêayhajxy nebiä pøjjiän. Hoy jaêa pøjy jiobøêøy; pero coo quiujyxiøøjøêøy, mänit ñiiêxnä. Mänit ñähgahnä. Jaduhá¹dsä mäyøøjäyaêayhajxy quiuhdägoyyaam̱bä. Yhøx̱hoêogaam̱by hajxy tijaty hajxy miämäyøøhajpy. 12 Jootcujc hajxy yhity pønjaty meeêxtujp, pønjaty jaêa møjcuêugongä miädiaêagy caêa mäbÇ¿jcäp. Pønjaty jaêa Dios jahmiejtsp, cøjxtaêaxiøø hajxy yagjugyhadaêañii nebiä Dios jiugyhatian, nebiä Dios hajxy tøø xyajwiinwaaá¹Ç¿Ã¸yyäm. 13 Coo jaêa mjoothajxy chógät coo hajxy haxøøg mjatcÇ¿êøwät, cab hajxy mmänáêanät cooc tyijy jaêa Dios hajxy xyagjatcøêøwaêañ. Hix̱, cabä Dios mänaaxøø haxøøg jiatcøêøy. Y caj mänaa miänaêañ coo hajxy haxøøg njatcǿøyyämät. 14 Jaêa mhamdsoo copc xyajtägóyyäp. 15 Hix̱, jaêa mhamdsoo copcooty jaêa pojpä cädieey piädsøm̱y. Y coo pøá¹Ã¤ pojpä cädieey tehá¹gajnä tiúnät, jiiby yhädaêagaêañ haxøøgtuum. 16 Hermanodøjc, caêa hajxy myajwiinhøøñ. 17 Jaêa hoybä jaêa mäbaadpä, Dios hajxy pedyii xmióoyyäm, jaêa tsajpootypä. Jeêeduhá¹ cunuuêx jaêa jajpä jaêa tsämaam̱bä. Cabä Dios wyiinmahñdy mänaa tiägach. 18 Hamdsoojoot jaêa Dios hajxy xpiädáacäm hodiuum jeêeguiøxpä coo jaêa miädiaêagy hajxy nmäbÇ¿jcäm, jaêa tøyhajtpä. Paady hajxy jaduhá¹ xquiumáayyäm. 19 Hermanodøjc, homiänaajä jaêa Diosmädiaêagy hajxy mmädow̱áêanät; pero hodiägaamby hajxy mdaj mmáyät coo hajxy hänajty mgapxaêañ mmädiaêagaêañ. Y cab hajxy mjootmáêadät. 20 Coo hajxy njootmáêtämät, cabä Diosmädiaêagy hajxy nyajtuuá¹gpáatänä. 21 Cøx̱y najtshixøêøw jaêa mhaxøøgcuhdujt hajxy, neby hajxy madiuêu haxøøg mjatcøêøyän. Meeêxxieemy jaêa Diosmädiaêagy hajxy mmäbÇ¿gät, jaêa hajxy tøø mmädóyyäbä. Y coo hajxy mjaancÌh mäbÇ¿gät hamuumduêjoot, mänit hajxy jaduhá¹ mnähwáêadsät. 22 Mgøx̱y cudiúnäp jaêa Diosmädiaêagy hajxy jaduhá¹. Coo hajxy mnähmädoonáxät, cab hajxy jaduhá¹ mnäêä yajtuuá¹gpaady, hoy hajxy mja mänaêañ cooc tyijy hajxy myajtuuá¹gpaady. 23 Pøá¹Ã¤ Diosmädiaêagy nähmädoonajxp, cab hoy quiudiuṉ̃. Jaduhá¹ mäwíinäts jeêe nebiä jäyaêay ñiyhahijxnaxyiijän hijxtjooty. 24 Paquiä jaduhṠñiyhahijxnaxyii. Pero coo wyiimbijnä, cab jiahmiejtsnä nebiä wyiin jiøjp quiähxøêøgy. 25 Pøá¹Ã¤ Diosmädiaêagy tehá¹gajnä jahmiejtsp, pøṠhoy cudiuum̱b, jootcujc jaduhá¹ yhidaêañ. Hix̱, hodiuum piädaêagaêañii jeêeguiøxpä coo jaêa Diosmädiaêagy miäbøcy. 26 Pønjaty mänaam̱b cooc tyijy Dios hajxy wyiingudsähgøêøy, y näêä nägoodä hajxy ñäêä capxtägoy, xiøøbä hajxy ñäêä mänaêañ cooc tyijy Dios hajxy wyiingudsähgøêøy. 27 Coo jaêa yaamghuung hajxy mbuhbédät møødä yaamgtoêoxy, coo hajxy hänajty tii yajmaajiaty, y coo hajxy haxøøg mgaêa wädítät, mänit hajxy myajcähxÇ¿êøgät coo Dios hajxy mjaancÌh wiingudsähgøêøy.