Romanos 8
TBL1 Hoorä, hawaêadstuum hajxy nmähmǿøyyänä coo jaêa Jesucristo hajxy nmøødhíjtäm tuêugmädiaêagy. Jaduhá¹ hajxy ngudiúuá¹äm nebiä Diosmädiaêagy hajxy xyhanéhm̱äm. Cab hajxy cøx̱ypänejpiä njatcǿøyyänä. 2 Coo jaêa Jesucristo hajxy tøø xñähhoêtúutäm, paady hajxy xmiøødhíjtäm tuêugjoot tuêugwiinmahñdy. Paadiä Dioshespíritu hajxy xyagjugyhadáaá¹äm cøjxtaêaxiøø nebiä Dios jiugyhatiän. Paadiä Dios hajxy tuêugjoot tuêugwiinmahñdy xmiøødhidáaá¹äm homiänaajä. Coo jaêa Jesucristo jaêa nhaxøøgwiinmahñdy hajxy tøø xyajnähwáatsäm, paady hajxy jiiby ngaêa hädaêagáaá¹änä haxøøgtuum. 3 Coo jaêa Dios jaêa yHuung yaa quiejxy hädaa yaabä naax̱wiin, jaduhá¹ yaa jiäyaêayhajty neby højtshájtäm. Jesucristo jeêe. Pero cabä Jesucristo haxøøg jiäyaêayhajty neby højtshájtäm. Mänitä Jesucristo hajxy xñähhoêtúutäm. Hoyyä Jesucristo jaêa jecymiädiaêagy quiudiuuṉ̃, jaêa Moisés jecy quiujáhyyäbä. Pero højtshájtäm, cab hajxy jaduhá¹ ngudiúuá¹äm. Paady jaduhá¹ yhahixøêøy coo hajxy ngumädóow̱ämät. Coo jaêa Jesucristo hajxy xñähhoêtúutäm, quiumädoow̱ jeêe jaêa højtscøxphájtäm jaduhá¹. Paadiä jecymiädiaêagy hajxy xquiaêa hanéhm̱änä, jaêa Moisés jecy quiujáhyyäbä. Jaêa Dioshespíritu hajxy xpiuhbéjtänä coo jaêa Dios hajxy xmiøødhíjtämät tuêugjoot tuêugwiinmahñdy. Jaduhá¹ hajxy xpiuhbéjtämbä coo hajxy haxøøg ngaêa jäyaêayhájtänät. 5 Y coo jaêa Dioshespíritu hajxy jaduhá¹ xpiuhbéjtäm, paady hajxy nxiictaac nmädiaactáacäm nebiä Diosmädiaêagy hajxy maas hoy nyajtúuá¹ämät. Pero jaêa jäyaêay jaêa Dioshespíritu jaêa miädiaêagy hajxy caêa cudiunáaá¹äbä, jaduhá¹ hajxy xyiictaêagy miädiaactaêagy nebiä yhamdsoo wiinmahñdy hajxy yajtuṉ̃. 6 Pøá¹ jaduhá¹ xiictaacp mädiaactaacp nebiä Dioshespíritu jaêa miädiaêagy maas hoy miäbǿjcät, jeêe jaêa Dios jaduhá¹ miøødhijpy tuêugjoot tuêugwiinmahñdy. Jeêeduhá¹ nøcxaam̱b Dioswiinduum. Jootcujc jeêe jim̱ yhidaêañ møødä Dios. Pero pøá¹ä yhamdsoo wiinmahñdy wiêi yajtunaam̱b, jaêa Dios jaêa miädsip jeêeduhá¹. Haxøøgtuum jeêeduhá¹ ñäêägä hädaêagaêañ, 7 jeêeguiøxpä coo jaêa Dios miädsiphaty. Cabä Diosmädiaêagy hoy yajtunaêañ, ni jaêa jioot jaduhá¹ quiaêa tsocy coo yajtúnät. Y cab jaduhá¹ quiumayii jaêa Diósäm. 9 Pøá¹ä Dioshespíritu caêa møødhijp tuêugmädiaêagy, cabä Diosmädiaêagy miäbøcy jaêa Jesucristocøxpä. Coo mijts jaduhá¹ mjaancÌh mäbøcy, paady mijtsä Dioshespíritu mmøødhity tuêugmädiaêagy. Y coo jaêa Dioshespíritu hajxy jaduhá¹ mmøødhity, paadiä mhaxøøgwiinmahñdy hajxy tøø mhøx̱hijxnä. 10 Tøyhajt jaduhá¹ coo hajxy nhoêogáaá¹äm, jeêeguiøxpä coo jaêa Adán jecy quiädiehy, jaêa hajxy jecy nhaphájtäm ndeedyhájtäm. Pero coo mijtsä Dios tøø xpiädaêagy hawaêadstuum, y coo jaêa Jesucristo hajxy mmøødhity tuêugmädiaêagy, paady mijtsä Dioshespíritu xyagjugyhadaêañ homiänaajä nebiä Dios jiugyhatiän. Jim̱ hajxy xyajnøcxaêañ Dioswiinduum. 11 Coo jaêa Dioshespíritu hajxy xmiøødhíjtäm tuêugmädiaêagy, paadiä Dios hajxy xyagjujypiøjtägatsáaá¹äm jaêa yhEspírituhaam coo hajxy hänajty tøø nhóêcäm. Jaduhá¹ hajxy xyagjujypiøjtägatsáaá¹äm nebiä Jesucristo yagjujypiøjtägajtsän. 12 Mäguêughajpädøjc, jaduhá¹ds jeêe, hahixøøby jaduhá¹ coo jaêa Dioshespíritu miädiaêagy hajxy nyajtúuá¹ämät. Cab jaduhá¹ yhahixøêøy coo jaêa nhamdsoo wiinmahñdy hajxy nyajtúuá¹änät tehá¹gahnä. 13 Hix̱, coo hajxy tehá¹gahnä haxøøg njatcǿøyyänät, cabä Dios hajxy hoy nmøødhíjtämät tuêugjoot tuêugwiinmahñdy. Mänit hajxy jiiby nhädáacämät haxøøgtuum. Pero coo jaêa nhaxøøgwiinmahñdy hajxy nnajtshixǿøyyämät jaêa Dioshespírituhaam, jaduhá¹ä Dios hajxy hoy nmøødhíjtänät tuêugjoot tuêugwiinmahñdy. 14 Hix̱, pønjaty jaduhá¹ puhbéjtäp jaêa Dioshespíritu nebiä Diosmädiaêagy hajxy jaduhá¹ hoy yajtúnät, Dios yhuung hajxy jeêe. 15 Haa caêa, jaêa yhEspírituhaamä Dios hajxy xyhuunghájtäm, paady hajxy nnämáayyäm: “Diosteedy.” Y coo jaêa Dios hajxy xyhuunghájtäm, paadiä Dios hajxy ngaêa tsähgǿøyyänä neby hajxy hijty ndsähgǿøyyäm coo hajxy hijty xquiaêa pädáacämnä hawaêadstuum. 16 Y coo jaêa Dioshespíritu hajxy jaduhá¹ xmiøødhíjtäm, jaduhá¹ä tøyhajt hajxy xmióoyyäm coo jaêa Dios hajxy xyhuunghájtänä. 17 Coo jaêa Dios hajxy xyhuunghájtäm näguipxy møødä Jesucristo, paadiä Jesucristo hajxy jim̱ xyajnøcxáaá¹äm Dioswiinduum. Paadiä Dios hajxy madiuêu xquiunuuêxáaá¹äm näguipxy møødä Jesucristo, nebiä Dios jecy miänaaṉ̃än cooc hajxy xquiunuuêxáaá¹äm. Y coo hajxy ndsaacÌhpǿjcämät jaêa Dioscøxpä nebiä Jesucristo chaacÌhpøjquiän, mänitä Dios hajxy møj jaancÌh xpiädáacämät näguipxy møødä Jesucristo. 18 HøøcÌh jaduhá¹ mänaam̱b coo hajxy yaa weeṉ̃tiä ndsaacÌhpǿjcäm hädaa yaabä naax̱wiin. Pero cab jaduhá¹ ñäêägädä mäbaady ni weeṉ̃tiä nebiä Dios jaêa hoyhajtä weenhajt hajxy jim̱ xmioêowáaá¹äm maa jeêe wyiinduumän. 19 Tijatiä Dios yaa tøø quiunuuêxy hädaa yaabä naax̱wiin, jia wiêi jiøbhijxyp hajxy jaduhá¹ coo yhabáadät coo jaêa Dios jaêa hoyhajtä weenhajt mioêowaêañ pønjaty jaduhá¹ yhuunghajpy. Mänitä Dios jaduhá¹ miänaêanaêañ coo hajxy ngaêa tsaacÌhpøgáaá¹änä. 20 Coo jaêa Adán jaduhá¹ jecy jawyiinhajt quiädiehcÌhohṉ̃, jaêa hajxy jecy nhaphajt ndeedyhájtämbä, paadiä Dios jaêa tsøêty jaêa häyohn yaa quiejxy hädaa yaabä naax̱wiin. Mäduhṉ̃tiä Dios yaa tøø quiunuuêxy cøx̱iä hädaa yaabä naax̱wiin, cøxaam̱b jaduhá¹ quiuhdägoyyaêañ. Pero cabä pojpä hajxy tii miøødä. Caêa jieêeguiøxpä jaêa Dios jaêa tsøêty jaêa häyohn yaa quiejxy. Hix̱, jagooyyä jäyaêay pojpä cädieey hajxy miøødä, paadiä Dios tsøêty häyohn yaa quiejxy. Jéquiänä Dios jaduhá¹ wyiinmaayy coo cøx̱iä wiinä chaacÌhpǿgät näguipxy møødä jäyaêayhajxy, tijatiä Dios yaa tøø quiunuuêxy, høxtä coonä yhabáadät coo jaêa Dios hajxy xquiaêa yajtsaacÌhtiunáaá¹änä. Mänitä Dios jaêa hoyhajtä weenhajt hajxy nägøx̱iä xmioêowáaá¹äm, højts Dioshuung, näguipxy møød tijaty jaêa Dios yaa tøø quiunuuêxy. 22 Hix̱, tijatiä Dios yaa tøø quiunuuêxy hädaa yaabä naax̱wiin, jia wiêi jiøbhijxyp hajxy jaduhá¹ coo yhabáadät coo jaêa Dioshuung jaêa hoyhajtä weenhajt hajxy mioêowaêañii. Tøyhajt jaduhá¹. Pero cahnä yhabaady, jaancÌh tehm̱ chaacÌhpøjp hajxy jaduhá¹. 23 Jaanä jaduhá¹ højtshájtämbä, jaduhá¹ højts ndsaacÌhpǿjcämbä, jaduhá¹ højts nja wiêi jiøbhíjxämbä coo yhabáadät coo jaêa Dios hajxy pedyii xmioêowáaá¹äm jaêa hoyhajtä weenhajt. Coo Dios hajxy xyhuunghájtäm, paady hajxy jaduhá¹ xmioêowáaá¹äm. Mänitä Dios jaêa hawiinjem̱ybiä niêxcopc xmioêowáaá¹äm, jaêa mänaa caêa maêp caêa tägoobiä. Coo jaêa Dios jaêa yhEspíritu hajxy tøø xyajnäguéjxäm, jaduhá¹ä tøyhajt hajxy nmøødhájtäm coo jaêa Dios hajxy xjiaancÌh huunghájtäm. Jaanä jaduhá¹ä tøyhajt hajxy nmøødhájtämbä coo jaêa Dios jaêa hoyhajtä weenhajt hajxy pedyii xmioêowáaá¹äm. 24 Coo jaêa Diosmädiaêagy hajxy tøø nmäbǿjcäm jaêa Jesucristocøxpä, paady hajxy nnähwaats nguhwáatsäm, paadiä Dios hajxy xmiøødhíjtänä tuêugjoot tuêugwiinmahñdy. Y paady hajxy nja wiêi jiøbhíjxäm coo yhabáadät coo jaêa Dios hajxy xmioêowáaá¹äm jaêa hoyhajtä weenhajt cøx̱iä. Cahnä yhabaady, paady hajxy nja wiêi jiøbhíjxämnä. Coo häxøpy tøø yhabaatnä, cab hajxy häxøpy njøbhíjxänä. 25 Coo hajxy hamuumduêjoot nmäbǿjcäm coo jaêa Dios hajxy tøyhajt xmioêowáaá¹äm tijaty hajxy xyajmädsójcäm, paady hajxy tsøc meeêxtújcäm mäduhṉ̃tiä hajxy yaa njaac jøbhíjxäm, hoy hajxy nej nja jajt nja habéjtäm. 26 Y xpiuhbéjtämä Dioshespíritu hajxy nebiaty hajxy hamdsoo ngaêa jadáaá¹äm. Hix̱, coo jaêa Dios hajxy nax̱y nja wiêi piaêyaêaxáaá¹äm, cab hajxy nax̱y nnajuǿøyyäm tijatiä Dios hajxy nmäyujwáaá¹ämb, waam̱batiä Dios hajxy nmänuuêxtáacämät. Nax̱y hajxy jaduhá¹ njájtäm coo jaêa capxy jaêa mädiaêagy hajxy hoy xquiaêa habädsøm̱áaá¹äm. Näêä møcxéjjäm näêä hoêogyxiéjjäm hajxy jaduhá¹. Pero coo hajxy ngaêa najuǿøyyämät nebiä Dios hajxy nmänuuêxtáacämät, mänitä Dioshespíritu hajxy xpiuhbéjtämät. 27 Piuhbejpiä Dioshespíritu pønjatiä Diosmädiaêagy tøø miäbøcy. Hoorä, ñajuøøbiä Dioshespíritu jaduhá¹ waam̱batiä Dios jioot chocy coo jaêa Dios hajxy nmänuuêxtáacämät. Jaduhá¹ä Dioshespíritu hajxy xyajxiic xyajmädiáacäm jaêa ngopcootyhájtäm. Y ñajuøøbiä Dios jaduhá¹ waam̱baty hajxy nxiic nmädiáacäm jaêa ngopcootyhájtäm. 28 Hoorä, cab hajxy njootmayhájtämät coo Dios jaêa tsaacÌhpä peenä hajxy xmióoyyämät. Haa caêa, nnajuǿøyyäm hajxy jaduhá¹ coo Dios quiøx̱y najuøêøy nebiaty hajxy njajt nhabéjtäm, pønjatiä Dios tsojp. Nnajuǿøyyäm hajxy jaduhá¹ coo Dios wyiinmay coo hajxy ween xyhoyǿøyyäm cøx̱iä wiinä. Tøø hajxy xyajnähdíjjäm coo hajxy njäyaêayhájtämät nebiä jioot choquiän. Jaanä jaduhá¹ hajxy xyhawáaá¹ämbä cooc hajxy xyhuunghadáaá¹äm. 29 Hix̱, jéquiänä Dios yhuuc najuøøbiä pønjatiä miädiaêagy hänajty mäbøgáaá¹äxäp. Jeêehajxy jaduhá¹ yajnähdijjä coo hajxy yhojiäyaêayhádät nebiä Jesucristo yhojiäyaêayhatiän, jaêa Dios yHuung. Jaduhá¹ä Dios hajxy nägøx̱iä xyhixáaá¹änä nebiä Jesucristo yhuchän. Højts jaduhá¹ xñänǿøm̱äm coo Jesucristo hajxy nbuhyaêayhadáaá¹äm, jeêeguiøxpä coo Dios hajxy xyhuunghájtäm. 30 Coo Dios hajxy jecy xyajnähdíjjäm coo miädiaêagy hajxy nmäbǿjcämät, paady hajxy tøø xyhawáaá¹äm cooc hajxy xyhuunghadáaá¹äm. Y coo miädiaêagy hajxy jaduhá¹ tøø njaancÌh mäbǿjcäm, mänit hajxy xpiädáacäm hawaêadstuum. Jaduhá¹ tøø miänaam̱bä coogä cuhdujt hajxy nmøødhadáaá¹äm nebiä Jesucristo miøødän. 31 Homiädoonä hädaa mädiaêagy, túhm̱äts. Coo Dios hajxy jecy xyajnähdíjjäm coo hajxy xyhuunghájtäm, ni pøá¹ jaduhá¹ xquiaêa yajtuêudägóoyyämät. Tøyhajt jaduhá¹ coo Dios yajtøjiadaêañ tijaty tøø wyiinmay jaêa højtscøxphájtäm. 32 XjiaancÌh tehm̱ chójcämä Dios jaduhá¹. Høxtä ñähdujc jaêa yhamdsoo Uung coo hajxy hoy xñähhoêtúutäm nägøx̱iä. JaancÌh tehm̱ miøjjä Dios mayhajt jaduhá¹ tiuuṉ̃ jaêa højtscøxphájtäm. Jaduhá¹ä tøyhajt hajxy nmøødhájtäm coo jaêa mayhajt jaduhá¹ tehá¹gajnä jiaac tunaêañ. 33 Coo Dios hajxy tøø xyajnähdíjjäm coo miädiaêagy hajxy nmäbǿjcämät, paady hajxy pøá¹ hoy xquiaêa näxøêøwøêøwáaá¹äm maa Dioswiinduumän. Haa caêa, tøø Dios hajxy xpiädáacäm hawaêadstuum. 34 Ni pøá¹ hajxy jaduhá¹ hoy xquiaêa pädaêagáaá¹äm haxøøgtuum. Haa caêa, jim̱ä Jesucristo hajxy xñähgapxtúutäm Dioswiinduum. Jaêa Dios yhahooyhaambiä Jesucristo yhäñaêay. Møj jaancÌh jim̱ yhity. Paady hajxy jim̱ xñähgapxtúutäm, coo hajxy hoy tøø xñähhoêtúutäm, møød coo hoy tøø jiujypiøjtägach. Jaduhá¹ hajxy tøø xyajnähwaats tøø xyajcuhwáatsäm. 35 XjiaancÌh tehm̱ chójcämä Jesucristo hajxy jaduhá¹ nägøêø nädecypiä. Nnäêägädä møødhájtämä tøyhajt hajxy jaduhá¹ coo hajxy mänaa xquiaêa nähgueêegáaá¹äm, hoyyä tsaacÌhpä peenä hajxy cu nja páatäm, hoy hajxy pøá¹ cu xjia tsaacÌhtiúuá¹äm jaêa Diosmädiaêagyquiøxpä, hoyyä yuu hajxy cu xjia páatäm, hoyyä wit tucxy hajxy cu nja yajmaajiájtäm, hoy hajxy mäjahñdiuum cu nja wädíjtäm, hoyyä cahwiindøyhänaêc hajxy cu xjia yaghóêcäm. 36 Jaduhá¹ jim̱ myiṉ̃ cujaay maa Diosmädiaêaguiän: Xøømdsuhm̱ højtsä cahwiindøyhänaêc xjia wiêi yaghoêogaêañ jaêa miicÌh mmädiaêagyquiøxpä; hoêcøøc højts xñäêägädä waêanaêañ, nøm̱ä Dios ñämaayyä. 37 Hoy hajxy jaduhá¹ cu nja jajt, hoy hajxy jaduhá¹ cu nja habéjtäm, nnäêägädä meeêxtugáaá¹äm hajxy jaduhá¹. Jaêa Jesucristo hajxy jaduhá¹ xñäêägädä puhbéjtäm, jeêeguiøxpä coo hajxy xjiaancÌh tehm̱ chójcäm. Naam̱gahnä hajxy tii xjiájtäm xyhabéjtäm, jaduhá¹ä Jesucristo hajxy maas hoy nbanǿcxämät hamuumduêjoot. 38 Coo Dios hajxy xjiaancÌh tehm̱ chójcäm, jaduhá¹ä tøyhajt hajxy njaancÌh tehm̱ miøødhájtäm coo Jesucristo hajxy tehá¹gajnä xñäêägädä puhbedáaá¹äm, hoy ñejpiä hajxy cu nja jajt cu nja habéjtäm, hoy yhädaa yaabä naax̱wiinä, hoy hajxy cu nja hóêcäm, hoy hajxy cu nja tägóoyyäm, hoy hajxy cu nja jaac jugyhájtäm, hoy hajxy cu nja jaac tsuxcâhájtäm, hoyyä møjcuhdujtmøødpädøjc hajxy cu xjia mädsiphájtäm, jaêa pojhajpä täxaêahajpä, hoyyä møjcuêugong hajxy cu xjia mädsiphájtäm, hoy miaajä hajxy jia hity, hoy yhädaa yaabä naax̱wiinä, hoy jyim̱ tsajpootypä, hoy jyiiby møjcuêuhaamä. Pero cabä cuhdujt hajxy ñäêägädä møødä maa Jesucristocøxpän, jaêa hajxy nWiindsøá¹hájtämbä. Paadiä Jesucristo hajxy homiänaajä xchójcäm; paady hajxy homiänaajä xcwieendähájtäm.
