1 Samuel 27:3
1 Samuel 27:3 in Multiple Translations
David and his men settled in Gath with Achish. Each man had his family with him, and David had his two wives: Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal.
And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife.
And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife.
And David and his men were living with Achish at Gath; every man had his family with him, and David had his two wives, Ahinoam of Jezreel, and Abigail of Carmel, who had been the wife of Nabal.
David and his men settled down with Achish in Gath. All the men had their families with them, and David had his two wives, Ahinoam from Jezreel and Abigail from Carmel, Nabal's widow.
And Dauid dwelt with Achish at Gath, he, and his men, euery man with his housholde, Dauid with his two wiues, Ahinoam the Izreelite, and Abigail Nabals wife the Carmelite.
and David dwelleth with Achish in Gath, he and his men, each one with his household, [even] David and his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelitess.
David lived with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife.
And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess Nabal's wife.
And David dwelt with Achis at Geth, he and his men: every man with his household, and David with his two wives, Achinoam the Jezrahelitess, and Abigail the wife of Nabal of Carmel.
David and his men and their families started to live there in Gath, the city where king Achish lived. David’s two wives were with him—Ahinoam from Jezreel, and Nabal’s widow Abigail, from Carmel.
Berean Amplified Bible — 1 Samuel 27:3
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Samuel 27:3 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Samuel 27:3
Study Notes — 1 Samuel 27:3
- Context
- Cross References
- 1 Samuel 27:3 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Samuel 27:3
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 27:3
- Trapp's Commentary on 1 Samuel 27:3
- Ellicott's Commentary on 1 Samuel 27:3
- Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 27:3
- Cambridge Bible on 1 Samuel 27:3
- Whedon's Commentary on 1 Samuel 27:3
Context — David and the Philistines
3David and his men settled in Gath with Achish. Each man had his family with him, and David had his two wives: Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal.
4And when Saul learned that David had fled to Gath, he no longer searched for him. 5Then David said to Achish, “If I have found favor in your eyes, let me be assigned a place in one of the outlying towns, so I can live there. For why should your servant live in the royal city with you?”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Samuel 25:42–43 | So Abigail hurried and got on a donkey, and attended by five of her maidens, she followed David’s messengers and became his wife. David had also married Ahinoam of Jezreel. So she and Abigail were both his wives. |
| 2 | 1 Samuel 30:5 | David’s two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel, had been taken captive. |
| 3 | 1 Samuel 25:18–35 | Then Abigail hurried and took two hundred loaves of bread, two skins of wine, five butchered sheep, five seahs of roasted grain, a hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs. She loaded them on donkeys and said to her young men, “Go ahead of me. I will be right behind you.” But she did not tell her husband Nabal. As Abigail came riding her donkey into a mountain ravine, she saw David and his men coming down toward her, and she met them. Now David had just finished saying, “In vain I have protected all that belonged to this man in the wilderness. Nothing that belongs to him has gone missing, yet he has paid me back evil for good. May God punish David, and ever so severely, if I let one of Nabal’s men survive until morning.” When Abigail saw David, she quickly got off the donkey, fell facedown, and bowed before him. She fell at his feet and said, “My lord, may the blame be on me alone, but please let your servant speak to you; hear the words of your servant. My lord should pay no attention to this scoundrel Nabal, for he lives up to his name: His name means Fool, and folly accompanies him. I, your servant, did not see my lord’s young men whom you sent. Now, my lord, as surely as the LORD lives and you yourself live, the LORD has held you back from coming to bloodshed and avenging yourself with your own hand. May your enemies and those who seek harm for my lord be like Nabal. Now let this gift your servant has brought to my lord be given to the young men who follow you. Please forgive your servant’s offense, for the LORD will surely make a lasting dynasty for my lord, because he fights the LORD’s battles. May no evil be found in you as long as you live. And should someone pursue you and seek your life, then the life of my lord will be bound securely by the LORD your God in the bundle of the living. But He shall fling away the lives of your enemies like stones from a sling. When the LORD has done for my lord all the good He promised, and when He has appointed you ruler over Israel, then my lord will have no remorse or guilt of conscience over needless bloodshed and revenge. And when the LORD has dealt well with my lord, may you remember your maidservant.” Then David said to Abigail, “Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you to meet me this day! Blessed is your discernment, and blessed are you, because today you kept me from bloodshed and from avenging myself by my own hand. Otherwise, as surely as the LORD, the God of Israel, lives, who has restrained me from harming you, if you had not come quickly to meet me, then surely no male belonging to Nabal would have been left alive by morning light.” Then David accepted from her hand what she had brought him, and he said to her, “Go home in peace. See, I have heeded your voice and granted your request.” |
| 4 | 1 Samuel 25:3 | His name was Nabal, and his wife’s name was Abigail. She was an intelligent and beautiful woman, but her husband, a Calebite, was harsh and evil in his dealings. |
| 5 | 1 Samuel 30:3 | When David and his men came to the city, they found it burned down and their wives and sons and daughters taken captive. |
1 Samuel 27:3 Summary
[In 1 Samuel 27:3, we see that David and his men, along with their families, settled in Gath with King Achish, seeking refuge from King Saul's pursuit. This decision was motivated by David's desire to protect himself and his loved ones, as he believed that living among the Philistines would provide a safe haven. As we reflect on this verse, we can learn about the importance of trusting in God's sovereignty, even when we feel like we need to take matters into our own hands, as encouraged in Proverbs 3:5-6. By seeking to prioritize the well-being of those around him, David demonstrates a key aspect of leadership and devotion to God.]
Frequently Asked Questions
Why did David and his men settle in Gath with Achish?
David and his men settled in Gath with Achish because David believed it would be a safe haven from King Saul's pursuit, as stated in 1 Samuel 27:1, where David says to himself, 'One of these days now I will be swept away by the hand of Saul.'
Who were David's two wives mentioned in this verse?
According to 1 Samuel 27:3, David's two wives were Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, the widow of Nabal, whom he had married after Nabal's death, as recorded in 1 Samuel 25:42.
What does it mean that each man had his family with him?
This indicates that David's men were not alone, but had their families with them, which would have been a source of comfort and strength for them, much like the Israelites were instructed to include their families in certain celebrations and gatherings, as seen in Deuteronomy 12:7 and 16:11.
How did this decision affect King Saul's pursuit of David?
As a result of David's decision to settle in Gath, King Saul stopped searching for him all over Israel, as stated in 1 Samuel 27:4, which temporarily brought an end to the persecution David had been facing.
Reflection Questions
- What are some times in my life when I have felt like I needed to escape from a difficult situation, and how did I respond?
- How does David's decision to settle in Gath with his family reflect his trust in God's sovereignty and provision?
- In what ways can I, like David, prioritize the well-being and safety of my loved ones, even in the midst of challenging circumstances?
- What can I learn from David's experience about the importance of seeking refuge in God, rather than relying solely on human solutions, as encouraged in Psalm 46:1 and 91:2?
