1 Samuel 9:5
1 Samuel 9:5 in Multiple Translations
When they reached the land of Zuph, Saul said to his servant, “Come, let us go back, or my father will stop worrying about the donkeys and start worrying about us.”
And when they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return; lest my father leave caring for the asses, and take thought for us.
When they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return, lest my father leave off caring for the asses, and be anxious for us.
And when they had come to the land of Zuph, Saul said to the servant who was with him, Come, let us go back, or my father may give up caring about the asses and be troubled about us.
When they got to the land of Zuph, Saul told his servant, “Come on, let's go back, otherwise my father won't be worrying about the donkeys, but about us.”
When they came to the lande of Zuph, Saul saide vnto his seruant that was with him, Come and let vs returne, lest my father leaue the care of asses, and take thought for vs.
They have come in unto the land of Zuph, and Saul hath said to his young man who [is] with him, 'Come, and we turn back, lest my father leave off from the asses, and hath been sorrowful for us.'
When they had come to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him, “Come! Let’s return, lest my father stop caring about the donkeys and be anxious for us.”
And when they had come to the land of Zuf, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return; lest my father leave caring for the asses, and be anxious for us.
And when they were come to the land of Suph, Saul said to the servant that was with him: Come, let us return, lest perhaps my father forget the asses, and be concerned for us.
Finally, they came to the area of Zuph. Then Saul said to the servant, “Let’s go back home. If we do not do that, my father will stop worrying about the donkeys and start worrying about us.”
They went as far as the Zuf country. Then Saul said, “We’ve come a long way. Let’s go back, or my father might worry about us now, instead of those donkeys.”
Berean Amplified Bible — 1 Samuel 9:5
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
1 Samuel 9:5 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 1 Samuel 9:5
Study Notes — 1 Samuel 9:5
- Context
- Cross References
- 1 Samuel 9:5 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 1 Samuel 9:5
- Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 9:5
- Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 9:5
- Trapp's Commentary on 1 Samuel 9:5
- Ellicott's Commentary on 1 Samuel 9:5
- Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 9:5
- Cambridge Bible on 1 Samuel 9:5
- Whedon's Commentary on 1 Samuel 9:5
- Sermons on 1 Samuel 9:5
Context — Saul Chosen as King
5When they reached the land of Zuph, Saul said to his servant, “Come, let us go back, or my father will stop worrying about the donkeys and start worrying about us.”
6“Look,” said the servant, “in this city there is a man of God who is highly respected; everything he says surely comes to pass. Let us go there now. Perhaps he will tell us which way to go.” 7“If we do go,” Saul replied, “what can we give the man? For the bread in our packs is gone, and there is no gift to take to the man of God. What do we have?”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Samuel 10:2 | When you leave me today, you will find two men at Rachel’s tomb in Zelzah on the border of Benjamin. They will say to you, ‘The donkeys you seek have been found, and now your father has stopped worrying about the donkeys and started worrying about you, asking, “What should I do about my son?”’ |
| 2 | 1 Samuel 1:1 | Now there was a man named Elkanah who was from Ramathaim-zophim in the hill country of Ephraim. He was the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite. |
| 3 | Luke 12:11 | When you are brought before synagogues, rulers, and authorities, do not worry about how to defend yourselves or what to say. |
| 4 | Matthew 6:25 | Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? |
| 5 | Matthew 6:28 | And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow: They do not labor or spin. |
| 6 | Luke 12:22 | Then Jesus said to His disciples, “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear. |
| 7 | Matthew 6:34 | Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Today has enough trouble of its own. |
1 Samuel 9:5 Summary
In 1 Samuel 9:5, Saul is saying that he wants to go back home because he thinks his father will start worrying about him and his servant instead of the donkeys. This shows that Saul is thinking about his father's feelings and doesn't want him to worry. It's like when we think about how our actions might affect the people we care about, as in Ephesians 6:1-3. Saul's decision also shows that he is willing to give up on his goal of finding the donkeys, which can be a lesson for us about perseverance and not giving up when things get tough, as seen in Galatians 6:9.
Frequently Asked Questions
Why was Saul worried about his father's concerns in 1 Samuel 9:5?
Saul was worried because his father, Kish, would stop worrying about the donkeys and start worrying about Saul and his servant, as they had been gone for some time, similar to how Jesus taught that we should not worry about earthly things in Matthew 6:25-34.
What can we learn from Saul's willingness to give up his search in 1 Samuel 9:5?
Saul's willingness to give up his search shows that he was pragmatic and willing to accept defeat, but it also reveals a lack of perseverance, which is an important quality for believers, as seen in Galatians 6:9.
How does Saul's comment relate to his character development in the rest of 1 Samuel?
Saul's comment in 1 Samuel 9:5 gives insight into his personality, showing that he was concerned about his father's opinion and was willing to prioritize his father's worries over his own goals, which is a theme that continues throughout the book of 1 Samuel.
What role does the land of Zuph play in the context of 1 Samuel 9:5?
The land of Zuph serves as a turning point in Saul's journey, as it is the location where he decides to give up his search for the donkeys and return home, which ultimately leads to his encounter with the man of God in 1 Samuel 9:6-10.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I am willing to give up too easily, and how can I cultivate perseverance in those areas?
- How do I balance my desire to please my family and friends with my own goals and aspirations, as Saul struggled with in 1 Samuel 9:5?
- What are some ways that I can prioritize my relationship with God, even when it seems like giving up is the easier option, as seen in Psalm 37:7?
- How can I apply the principle of not worrying about earthly things, as taught in Matthew 6:25-34, to my own life and circumstances?
Gill's Exposition on 1 Samuel 9:5
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 9:5
Matthew Poole's Commentary on 1 Samuel 9:5
Trapp's Commentary on 1 Samuel 9:5
Ellicott's Commentary on 1 Samuel 9:5
Adam Clarke's Commentary on 1 Samuel 9:5
Cambridge Bible on 1 Samuel 9:5
Whedon's Commentary on 1 Samuel 9:5
Sermons on 1 Samuel 9:5
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Making a King by G.W. North | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of being a living representation of the word of God. He criticizes the idea of relying on physical objects or books to show pe |
|
I Samuel 26:21 by Chuck Smith | Chuck Smith explores the life of Saul, emphasizing how despite his physical advantages and opportunities to lead God's people, he ultimately played the fool by failing to submit fu |
|
1 Samuel 1-3 by Keith Daniel | This sermon delves into the story of Hannah and Samuel in 1 Samuel, highlighting various revelations and warnings for believers today. It discusses the importance of knowing the Lo |
|
Hannah - an Epoch Making Vessel by Stephen Kaung | This sermon focuses on the story of Hannah from 1 Samuel, highlighting the power of travailing prayer and the importance of being a vessel for God's purposes. It emphasizes the nee |
|
The Child Samuel by Keith Daniel | This sermon delves into the story of Elkanah, Hannah, and Samuel from 1 Samuel, highlighting the complexities of faith, parenting, and the consequences of choices. It emphasizes th |
|
Breaking Barrenness by E.A. Adeboye | E.A. Adeboye preaches on the story of Hannah from 1 Samuel, highlighting how she turned her barrenness into fruitfulness through faith, sacrifice, and aligning her motives with God |
|
(Spirit-Filled Life) Part 7: Humility and a Good Conscience by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of walking with Jesus and living a triumphant life. He highlights the irrationality of being against television but not agains |






