Menu

1 Timothy 3:2

1 Timothy 3:2 in Multiple Translations

An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,

A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

The bishop therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sober-minded, orderly, given to hospitality, apt to teach;

The Bishop, then, is to be a man of good name, the husband of one wife, self-controlled, serious-minded, having respect for order, opening his house freely to guests, a ready teacher;

An elder must be above reproach, married to one wife, self-controlled, well-balanced, sensible, hospitable, and able to teach.

A Bishop therefore must be vnreproueable, the husband of one wife, watching, temperate, modest, harberous, apt to teache,

it behoveth, therefore, the overseer to be blameless, of one wife a husband, vigilant, sober, decent, a friend of strangers, apt to teach,

The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;

A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behavior, given to hospitality, apt to teach;

It behoveth therefore a bishop to be blameless, the husband of one wife, sober, prudent, of good behaviour, chaste, given to hospitality, a teacher,

Since that is a task that others should respect, an overseer must live in such a way that no one can truly ◄say that he has done anything that is wrong/find fault with him►. Specifically, he must be faithful to his wife. He must think clearly about what he does. He must be able to control his behavior. He must be sensible. He must be dignified/respectable. He must welcome and care for guests. He must be able to teach God’s truth well.

A church leader has to be this sort of man, – He has to be a really good man, so that nobody can ever say that he does bad things. – He can only have one wife, and he can’t sleep with any other woman, like a husband sleeps with his wife. – He has to have good sense and do things properly. – He can’t be the sort of man that lets himself go and then does wild things. – He has to be friendly to other people, even if he doesn’t know them. – He has to be good at teaching people. –

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — 1 Timothy 3:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

1 Timothy 3:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
GRK δει ουν τον επισκοπον ανεπιληπτον ειναι μιας γυναικος ανδρα νηφαλεον σωφρονα κοσμιον φιλοξενον διδακτικον
δει dei G1163 be necessary Verb-PAI-3S
ουν oun G3767 therefore/then Conj
τον ho G3588 the/this/who Art-ASM
επισκοπον episkopos G1985 overseer Noun-ASM
ανεπιληπτον anepilēptos G423 irreproachable Adj-ASM
ειναι eimi G1510 to be Verb-PAN
μιας ehis G1520 one Adj-GSF
γυναικος gunē G1135 woman Noun-GSF
ανδρα anēr G435 man Noun-ASM
νηφαλεον nēphaleos G3524 sober Adj-ASM
σωφρονα sōphrōn G4998 self-controlled Adj-ASM
κοσμιον kosmios G2887 respectable Adj-ASM
φιλοξενον philoxenos G5382 hospitable Adj-ASM
διδακτικον didaktikos G1317 able to teach Adj-ASM
Greek Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Greek Word Reference — 1 Timothy 3:2

δει dei G1163 "be necessary" Verb-PAI-3S
This means it is necessary or must be done, like when Jesus said it was necessary for him to go to Jerusalem in Matthew 16:21.
Definition: δεῖ impersonal (δέω), [in LXX chiefly for infin. with לְ ;] one must, it is necessary: with inf., Mat.26:54, Mrk.13:7, Act.5:29, al.; with accusative and inf., Mat.16:21, Mrk.8:31, Jhn.3:7, Act.25:10, al.; with ellipse of accusative, Mat.23:23; of accusative, and inf., Mrk.13:14, Rom.1:27 8:26; οὐ (μὴ) δεῖ (non licet), ought not, must not: Act.25:24, 2Ti.2:24; impf., ἔδει, of necessity or obligation in past time regarding a past event (Bl., § 63, 4), Mat.18:33, Luk.15:32, Jhn.4:4, Act.27:21, al.; periphr., δέον ἐστίν (as in Attic, χρεών ἐστι = χρή, see: δέον), Act.19:36; id., with ellipse of ἐστίν, 1Pe.1:6 τὰ μὴ δέοντα (= ἃ οὐ δεῖ 1Ti.5:13. SYN.: ὀφείλει, expressing moral obligation, as distinct from δεῖ, denoting logical necessity and χρή, a need which results from the fitness of things (see Tr., Syn., § cvii, 10; Westc. on Heb.2:1, 1Jn.2:6; Hort on Jas.3:10). (AS)
Usage: Occurs in 103 NT verses. KJV: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should See also: 1 Corinthians 8:2; John 4:20; 1 Peter 1:6.
ουν oun G3767 "therefore/then" Conj
This word means therefore or then, showing a consequence. It appears in Matthew 3:10 and Romans 5:9 to connect ideas and events.
Definition: οὖν, particle expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35, Act.3:19, Rom.6:12, al.; in questions, Mat.13:28, Mrk.15:12, Jhn.8:[5], Rom.6:1, al.; continuing a narrative or resuming it after a digression, Mat.1:17, Luk.3:18, Jhn.1:22 2:18 (and very frequently in this Gospel), Act.26:22, al.; ἄρα οὖν (see: ἄρα); ἐπεὶ οὖν, Heb.2:14; οὖν with ptcp. (= ἐπεὶ οὖν), Act.2:30, Rom.5:1, al.; ἐὰν οὖν (where οὖν rather in sense belongs to the apodosis), Mat.5:23, Luk.4:7, Jhn.6:62, Rom.2:26, al.; ὡς οὖν, Jhn.4:1, al. (AS)
Usage: Occurs in 515 NT verses. KJV: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore See also: 1 Corinthians 3:5; Acts 23:15; 1 Peter 2:1.
τον ho G3588 "the/this/who" Art-ASM
The Greek word for 'the' or 'this', used to point out a specific person or thing, like in Acts 17:28. It can also mean 'he', 'she', or 'it'.
Definition: ὁ, ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As frequently in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act.17:28 (quoted from the poet Aratus). __2. Distributive, ὁ μὲν . . . ὁ δέ, the one . . . the other: 1Co.7:7, Gal.4:22; pl., Act.14:4, 17:32, Php.1:16, al.; οἱ μὲν . . . ἄλλοι δέ, Mat.16:14, Jhn.7:12; οἱ μεν̀ . . . ὁδέ, Heb.7:21, 23. __3. In narration (without ὁ μὲν preceding), ὁ δέ, but he: Mat.2:14, Mrk.1:45, Luk.8:21, Jhn.9:38, al. mult. __II. As prepositive article, the, prefixed, __1. to nouns unmodified: ὁ θεός, τὸ φῶς, etc.; to abstract nouns, ἡ σοφία, etc., to pl. nouns which indicate a class, οἱ ἀλώπεκες, foxes, Mat.8:20, al.; to an individual as representing a class, ὁ ἐργάτης, Luk.10:7; with nom. = voc. in addresses, Mat.11:26, Jhn.19:3, Jas.5:1, al.; to things which pertain to one, ἡ χεῖρ, his hand, Mrk.3:1; to names of persons well known or already mentioned; usually to names of countries (originally adjectives), ἡ Ἰουδαία, etc. __2. To modified nouns: with of person(s) pron. genitive, μοῦ, σοῦ, etc.; with poss. pron., ἐμός, σός, etc.; with adj. between the art. and the noun, ὁ ἀγαθὸς ἄνθρωπος, Mat.12:35; the noun foll, by adj., both with art., ὁ ποιμὴν ὁ καλός, Jhn.10:11 (on ὁ ὄχλος πολύς, Jhn.12:9, see M, Pr., 84); before adjectival phrases, ἡ κατ᾽ ἐκλογὴν πρόθεσις, Rom.9:11. __3. To Other parts of speech used as substantives; __(a) neuter adjectives: τ. ἀγαθόν, etc.; __(b) cardinal numerals: ὁ εἶς, οἷ δύο, etc.; __(with) participles: ὁ βαπτίζων (= ὁ Βαπτιστής, Mat.14:2), Mrk.6:14; πᾶς ὁ, with ptcp., every one who, etc.; __(d) adverbs: τὸ πέραν, τὰ νῦν, ὁ ἔσω ἄνθρωπος; __(e) infinitives: nom., τὸ θέλειν, Rom.7:18, al.; genitive, τοῦ, after adjectives, ἄξιον τοῦ πορεύεσθαι, 1Co.16:4; verbs, ἐλαχεν τοῦ θυμιᾶσαι, Luk.1:9; and frequently in a final sense, ἐξῆλθεν ὁ σπείρειν, Mat.13:3 (on the artic. inf., see Bl., §71). __4. In the neut. to sentences, phrases or single words treated as a quotation: τὸ Ἐι δύνῃ, Mrk.9:23; τὸ ἔτι ἅπαξ, Heb.12:27; τὸ ἀνέβη, Eph.4:9, al. __5. To prepositional phrases: οἱ ἀπὸ Ἰταλίας, Heb.13:24; οἱ ἐκ νόμου, Rom.4:14; neut. accusative absol., in adverbial phrases, τὸ καθ᾽ ἡμέραν, daily, Luk.11:3; τὸ κατὰ σάρκα, as regards the flesh, Rom.9:5. __6. To nouns in the genitive, denoting kinship, association, etc.: ὁ τοῦ, the son of (unless context indicates a different relationship), Mat.10:2, al.; τὰ τοῦ θεοῦ, the things that pertain to God, Mat.16:23; τὰ τῆς εἰρήνης, Rom.14:19 (cf. M, Pr., 81ff.; Bl, §§46, 47). (AS)
Usage: Occurs in 7033 NT verses. KJV: the, this, that, one, he, she, it, etc See also: 1 Corinthians 1:1; 1 Corinthians 7:16; 1 Corinthians 11:24.
επισκοπον episkopos G1985 "overseer" Noun-ASM
An overseer is a church leader who watches over and guides the community, as seen in Acts 20:28 and 1 Peter 2:25. This term is also translated as bishop. In the Bible, overseers played a crucial role in the early Christian church. They were responsible for teaching and guiding believers.
Definition: ἐπί-σκοπος, -ου, ὁ (σκοπός, a watcher), [in LXX for פָּקַד, its parts and derivatives, Num.4:16 31:14, Jdg.9:28, 4Ki.11:15 11:18, 2Ch.34:12 34:17, Neh.11:9, 14 11:22; אֵל, Job.20:29; נָגַשׂ:, Isa.60:17; Wis.1:6, 1Ma.1:51 * ;] a superintendent, guardian, overseer (cl.; for exx. see LS, see word): Act.20:28, 1Pe.2:25 (ICC, in l); as technical term for a religious office (Deiss., BS, 230 f.), in later Paul. epp. of the head of a church (Vg. episcopus), a bishop: Php.1:1, 1Ti.3:2, Tit.1:7 (see reff. see word ἐπισκοπή).† (AS)
Usage: Occurs in 5 NT verses. KJV: bishop, overseer See also: 1 Peter 2:25; Acts 20:28; Titus 1:7.
ανεπιληπτον anepilēptos G423 "irreproachable" Adj-ASM
This word means 'irreproachable' or 'blameless' and is used to describe someone without reproach, as seen in 1 Timothy 3:2 and 5:7. It implies not only a good reputation but also a deserved one, making it a strong term for moral integrity.
Definition: ἀν-επί-λημπτος (Rec. -λμπτος; Bl., § 6, 8), -ον (ἀ- ἐπιλαμβάνω) without reproach: 1Ti.3:2 5:7 6:14.† SYN.: ἀμεμπτος, ἀνέγκλητος. It is stronger than these, for it implies not only that the man is of good report, but that he is deservedly so (cf. MM, VGT, see word). (AS)
Usage: Occurs in 3 NT verses. KJV: blameless, unrebukeable See also: 1 Timothy 3:2; 1 Timothy 5:7; 1 Timothy 6:14.
ειναι eimi G1510 "to be" Verb-PAN
To be or exist, a basic verb used to describe something or someone, like God saying 'I am' in John 8:58.
Definition: εἰμί, with various uses and significations, like the English verb to be. __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5 (see Swete, Ap., 5; M, Pr., 228); τὰ (μὴ) ὄντα, Rom.4:17, 1Co.1:28. __2. Of times, events, etc., to be, happen, take place: Mat.24:3, Mrk.14:2, 15:42, Luk.21:23, Jhn.4:6, 23, 5:10, al. __3. to be present, be in a place, have come: Mat.2:13, 15, Mrk.1:45, 5:21, 15:40, Luk.1:80, 5:29, Jhn.7:30, al.; before εἰς, Mrk.2:1; before ἐκ, (ἐξ), Mat.1:20, 21:25, Mrk.11:30, Jhn.3:31, al. __4. Impers., ἔστι, ἦν, etc.; __(a) there is (Fr. il y a), was, etc.: Mat.16:28, Luk.16:19, Jhn.3:1, 5:2, Rom.3:10, al.; with dative (of the possessor; Bl., §37, 3), Mat.16:22, Luk.1:7, Jhn.18.10, Rom.9:2, al.; ἔστιν ὅς, ὅστις (chiefly in pl), Mat.16:28, 19:2, Mrk.9:1, al.; __(b) with inf., = ἔξεστιν (which see), it is possible: Heb.9:5, 1Co.11:20, RV (but see ICC, in l.). __II. As copula uniting subject and predicate. __1. Expressing simply identity or equivalence: Mat.5:13, 14:15, Luk.1:18, 19, Jhn.1:1, 4:19, Rev.3:9, al. mult. __2. Explicative, as in parable, figure, type, etc.: Mat.13:19, 1Co.9:2, 10:4, 11:25, Gal.4:24, Rev.17:15, al.; ταῦτ᾽ ἔστιν, Mat.27:46, Mrk.7:2, Rom.7:18 al.; ὅ ἐστιν, Mrk.3:17, Col.1:24, Heb.7:2, al.; akin to this is the sacramental usage: Mat.26:26-28, Mrk.14:22, 24, Luk.22:19, 1Co.11:24 (see ICC on Mk, I Co, ll. with; DB, iii, 148 f.). __3. C. genitive: qual., etc., Mrk.5:42, Luk.3:23, 1Co.14:33, Heb.12:11, al.; part., 1Ti.1:20, 2Ti.1:15; poss., Mat.5:3, 10, Mrk.12:7, Luk.4:7; of service or partisanship, Rom.8:9, 1Co.1:12, 2Co.10:7, 2Ti.2:19. __4. C. dative (BL, §37, 3): Act.1:8, 9:15, Rom.4:12, 1Co.1:18, 2:14, Rev.21:7, al. __5. C. ptcp., as a periphrasis for the simple verb (Bl., §62, 1, 2; M, Pr., 225 ff.); __(a) with ptcp. pf. (cl.): Mat.10:30, Luk.9:32, Jhn.3:24, Act.21:35, 1Co.15:19, al; __(b) with ptcp. pr. (esp. in impf., as in Heb. and Aram.; Dalman, Words, 35 f.), Mat.7:29, Mrk.1:22, Luk.4:31, 14:1, Act.1:10, al. mult., id. for imper. (M, Pr., 180f., 182f.), with ellipsis of εἰμί, Rom.12:9, 10, Heb.13:5, al.; __(with) with ptcp. aor. (cl), Luk.23:9. __6. Seq. εἰς (cf. Heb. הָיָה לְ), a vernac. usage (M, Pr., 71): Mat.19:5, Mrk.10:8, Heb.8:10, al. __7. C. adv.: Mat.19:20, Mrk.4:26, Luk.18:11, al. __8. Ellipses; __(a) of the copula (Bl., §30, 3): Mat.8:29, 24:32, Jhn.21:22, 23, Heb.6:4, al.; __(b) of the predicate: ἐγώ εἰμί, Mat.14:27, Mrk.6:50, al.; absol. (cf. Deu.32:39; אֲנִי הוּא), Mrk.13:6, Jhn.4:26, al. (cf. ἄπ-, ἔν-, πάρ-, συμ-πάρ-, σύν-ειμι). (AS)
Usage: Occurs in 2123 NT verses. KJV: am, have been, X it is I, was See also: 1 Corinthians 1:2; 1 Corinthians 13:2; 1 Peter 1:6.
μιας ehis G1520 "one" Adj-GSF
The Greek word for one, used to describe unity or agreement, as seen in John 10:30 and Romans 12:4-5. It emphasizes oneness and togetherness. This concept is key in Christian teachings.
Definition: εἷς ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός, cardinal numeral, one; __1. one, as opposite to many: Mat.25:15, Rom.5:12, 1Co.10:8, al.; as subst., Rom.5:15, Eph.2:14; id. with genitive partit., Mat.5:19, al.; before ἐκ (ἐξ), Mrk.14:18, Jhn.6:8, al.; metaphorically, of union and concord, Jhn.10:30 17:11, Rom.12:4-5, Php.1:27; ἀπὸ μιᾶς (B1., § 44, 1), Luk.14:18; with neg., εἷς. . . οὐ (μή), more emphatic than οὐδείς, no one, none (cl.), Mat.5:18 10:29, Luk.11:46 12:6. __2. Emphatically, to the exclusion of others; __(a) a single (one): Mat.21:24, Mrk.8:14; absol., 1Co.9:24, al.; οὐδὲ εἷς, Mat.27:14, Jhn.1:3, Rom.3:10, al.; __(b) one, alone: Mrk.2:7 10:18, Luk.18:19; __(with) one and the same: Rom.3:30, 1Co.3:8 11:5 12:11, 1Jn.5:8. __3. In late Gk., with weakened force, = τις or indef. art. (of. Heb. אֶחָד, Gen.22:13, al.; see B1., § 45, 2; M, Pr., 96 f.): Mat.8:19 19:6, Rev.8:13, al.; εἷς τις (Bl., l.with), Luk.22:50, Jhn.11:49 __4. Distributively: εἷς καστος (cl.), Luk.4:40, Act.2:6, al.; εἷς . . . καὶ εἷς (cl., εἷς μὲν . . . εἷς δέ), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.20:12, al. (cf. LXX and use of Heb. אֶחָד, Exo.17:12, al); ὁ εἷς . . . ὁ ἕτερος (ἄλλος) = cl. ὁ μὲν (ἕτερος) . . . ὁ δέ (ἕτερος), Mat.6:24, Luk.7:41, Rev.17:10; καθ᾽ εἷς, εἷς κ. είς (in which καθ᾽ is adverbial, or the expression formed from the analogy of ἕν καθ᾽ ἔν; M, Pr., 105), one by one, severally: Mrk.14:19, Rom.12:5, al.; εἷς τὸν ἕνα = ἀλλήλους (B1., 45, 2; M, Pr., 246), 1Th.5:11. __5. As ordinal = πρῶτος (like Heb. אֶחָד; Bl., § 45, 1; M, Pr., 95 f.), first: Mat.28:1, Mrk.16:2, al (AS)
Usage: Occurs in 291 NT verses. KJV: a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some See also: 1 Corinthians 3:8; John 12:4; Hebrews 2:11.
γυναικος gunē G1135 "woman" Noun-GSF
A woman, either married or unmarried, and sometimes specifically a wife, as in Matthew 11:11 and Romans 7:2. This term is also used as a term of respect and endearment.
Definition: γυνή, -αικός, ἡ, [in LXX for אִשָּׁה ;] __1. a woman, married or unmarried: Mat.11:11 14:21, al.; ὕπανδρος γ., Rom.7:2; γ. χήρα, Luk.4:26; in vocat., γύναι implies neither reproof nor severity, but is used frequently as a term of respect and endearment, Mat.15:28, Jhn.2:4, 4:21 19:26. __2. a wife: Mat.1:20, 1Co.7:3, 4 al.; γ. ἀπολύειν, Mrk.10:2, al.; γ. ἔχειν Mrk.6:18; γ. λαβεῖν, Mrk.12:19; γ. γαμεῖν, Luk.14:20. __3. a deaconess, 1Ti.3:11 (CGT, in l.). (AS)
Usage: Occurs in 200 NT verses. KJV: wife, woman See also: 1 Corinthians 5:1; Luke 4:26; 1 Peter 3:1.
ανδρα anēr G435 "man" Noun-ASM
A man in the Bible refers to an adult male, often in contrast to a woman or child. It can also describe a husband, as seen in Matthew 1:16 and Romans 7:2. The term is used to address or describe individuals, such as a prophet or brother.
Definition: ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ, frequently אֱנוֹשׁ, also אָדָם, etc. ;] a man, Lat. vir. __1. As opposite to a woman, Act.8:12, 1Ti.2:12; as a husband, Mat.1:16, Jhn.4:16, Rom.7:2, Tit.1:6. __2. As opposite to a boy or infant, 1Co.13:11, Eph.4:13, Jas.3:2. __3. In appos. with a noun or adj., as ἀ. ἁμαρτωλός, Luk.5:8; ἀ. προφήτης, 24:19; frequently in terms of address, as ἀ. ἀδελφοί, Act.1:16; and esp. with gentilic names, as ἀ. Ἰουδαῖος, Act.22:3; ἀ. Ἐφέσιοι, 19:35. __4. In general, a man, a male person: = τις, Luk.8:41, Act.6:11. SYN.: ἄνθρωπος, which see (cf. MM, VGT, see word). (AS)
Usage: Occurs in 192 NT verses. KJV: fellow, husband, man, sir See also: 1 Corinthians 7:2; Acts 18:24; 1 Peter 3:1.
νηφαλεον nēphaleos G3524 "sober" Adj-ASM
The Greek word for sober means being circumspect and careful, as seen in 1 Timothy 3:2 and Titus 2:2, where church leaders are advised to be sober-minded. This trait is valued in leaders. It promotes wise decision-making.
Definition: νηφάλιος (-λεος, Rec., in 1Ti, ll. with), -ον (in cl., -α, -ον), (νήφω), __1. in cl., of drink, not mixed with wine. __2. In later writers (Plut., al.), of persons, sober, temperate: 1Ti.3:2 3:11, Tit.2:2.† (AS)
Usage: Occurs in 3 NT verses. KJV: sober See also: 1 Timothy 3:2; 1 Timothy 3:11; Titus 2:2.
σωφρονα sōphrōn G4998 "self-controlled" Adj-ASM
Being self-controlled means having a moderate opinion and passion, as described in 1 Timothy 3:2 and Titus 1:8 and 2:2 and 5.
Definition: σώφρων, -ον [in LXX: 4Ma.9:1-32 * ;] __(a) of sound mind, sane, sensible; __(b) self-controlled, sober-minded: 1Ti.3:2, Tit.1:8 2:2, 5 (Arist.).† (AS)
Usage: Occurs in 4 NT verses. KJV: discreet, sober, temperate See also: 1 Timothy 3:2; Titus 2:2; Titus 2:5.
κοσμιον kosmios G2887 "respectable" Adj-ASM
The Greek word for respectable means orderly or decent, as seen in 1 Timothy 2:9 and 3:2, describing good behavior and modesty.
Definition: κόσμιος, -ον (in cl. -α, -ον), (κόσμος), [in LXX: Ecc.12:9 (תָּקַן)* ;] orderly, decent, modest: 1Ti.2:9 (WH, mg., -ίως, which see) 1Ti.3:2.† (AS)
Usage: Occurs in 2 NT verses. KJV: of good behaviour, modest See also: 1 Timothy 2:9; 1 Timothy 3:2.
φιλοξενον philoxenos G5382 "hospitable" Adj-ASM
Being hospitable and fond of guests is what this word is about. In 1 Timothy 3:2, Titus 1:8, and 1 Peter 4:9, it describes the quality of being a loving and welcoming host.
Definition: φιλό-ξενος, -ον loving strangers, hospitable: 1Ti.3:2, Tit.1:8, 1Pe.4:9.† (AS)
Usage: Occurs in 3 NT verses. KJV: given to (lover of, use) hospitality See also: 1 Peter 4:9; 1 Timothy 3:2; Titus 1:8.
διδακτικον didaktikos G1317 "able to teach" Adj-ASM
This word describes someone who is able to teach or instruct others, like in 1 Timothy 3:2 and 2 Timothy 2:24 where it's a quality of a church leader. It means being skilled at teaching or guiding others.
Definition: διδακτικός, -ή, -όν (= cl. διδασκαλικός) apt at teaching: 1Ti.3:2, 2Ti.2:24.† (AS)
Usage: Occurs in 2 NT verses. KJV: apt to teach See also: 1 Timothy 3:2; 2 Timothy 2:24.

Study Notes — 1 Timothy 3:2

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Titus 1:6–9 An elder must be blameless, the husband of but one wife, having children who are believers and who are not open to accusation of indiscretion or insubordination. As God’s steward, an overseer must be above reproach—not self-absorbed, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not greedy for money. Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined. He must hold firmly to the faithful word as it was taught, so that he can encourage others by sound teaching and refute those who contradict it.
2 2 Timothy 2:24 And a servant of the Lord must not be quarrelsome, but must be kind to everyone, able to teach, and forbearing.
3 Romans 12:13 Share with the saints who are in need. Practice hospitality.
4 1 Timothy 5:9 A widow should be enrolled if she is at least sixty years old, the wife of one man,
5 1 Timothy 3:10–11 Additionally, they must first be tested. Then, if they are above reproach, let them serve as deacons. In the same way, the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things.
6 1 Peter 4:9 Show hospitality to one another without complaining.
7 1 Peter 5:8 Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
8 Hebrews 13:2 Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
9 Titus 2:2 Older men are to be temperate, dignified, self-controlled, and sound in faith, love, and perseverance.
10 Philippians 2:15 so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world

1 Timothy 3:2 Summary

[This verse is talking about the qualities that a church leader, or overseer, should have. They should be someone who is respected and has a good reputation, like we see in Titus 1:7. They should also be faithful to their spouse, and be able to teach and guide others, as seen in 1 Timothy 4:13. By following these guidelines, we can ensure that our church leaders are people who will help us grow in our faith and become more like Jesus.]

Frequently Asked Questions

What does it mean for an overseer to be 'above reproach'?

To be above reproach means to have a good reputation and be free from any accusations or criticisms that could bring shame to the Lord or the church, as seen in Titus 1:7 and 1 Peter 5:3.

Why must an overseer be 'the husband of but one wife'?

This requirement emphasizes the importance of faithfulness and commitment in marriage, as taught in Ephesians 5:25-33 and Hebrews 13:4, and ensures that the overseer's family life is a model for the rest of the church.

What is the significance of an overseer being 'able to teach'?

The ability to teach is crucial for an overseer, as they are responsible for guiding and instructing the church, as seen in 1 Timothy 4:13 and 2 Timothy 2:24, and ensuring that the congregation is grounded in the truth of God's Word.

How can we apply the qualities listed in this verse to our own lives?

While this verse specifically addresses overseers, the qualities listed, such as being temperate, self-controlled, and respectable, are characteristics that all believers should strive for, as encouraged in Galatians 5:22-23 and Colossians 3:12-14.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I need to be more self-controlled, and how can I work on developing this trait?
  2. How can I demonstrate hospitality to those around me, whether it's in my home, my community, or my church?
  3. What does it mean for me to be 'above reproach' in my daily life, and how can I maintain a good reputation that honors the Lord?
  4. In what ways can I use my gifts and abilities to teach and guide others, whether in a formal or informal setting?

Gill's Exposition on 1 Timothy 3:2

A bishop then must be blameless,.... Or "an elder", as the Syriac version renders it; not that it can be expected that such an one should be entirely free from sin, or be blameless in the sight of

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Timothy 3:2

A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach; The existence of church organization, presbyters, and presbyteresses at Ephesus is presupposed .

Matthew Poole's Commentary on 1 Timothy 3:2

In the following description there is the complete character of an evangelical bishop, with respect to the virtues wherewith he must be adorned, and the vices from which he must be exempt, and as to the conduct of his person, and the government of his family, and his carriage to the church, and to those that are without. A bishop, whoever hath the office of oversight in the church of God, must be blameless, such a person as none can truly blame for any notorious or conspicuous errors in his life. The husband of one wife; none who at the same time hath more wives than one, as many of the Jews had; nor was polygamy only common amongst the Jews, but amongst the other Eastern nations; but this was contrary to the institution of marriage. Some interpret this of successive marriage, as if it were a scandalous thing for a minister to marry a second time; but for this they have no pretence from holy writ, or reason, or the practice and custom of nations. Many persons lose their first wives so soon after marriage, that, were not second marriages lawful, all the ends of marriage must be frustrate as to them. The apostle commanding ministers to be the husbands but of one wife, doth not oblige them to marry, if God hath given them the gift of continency, but it establisheth the lawfulness of their marrying, against the doctrine of devils in this particular, which the Church of Rome teacheth. Vigilant: the word here translated vigilant signifieth also sober, but for that awfrona is after used. He must be one that watcheth his flock, and is attentive to his work; one that will neither be long absent from his flock, nor vet sluggish while he is with them. Sober; one that is prudent, modest, temperate, that can govern his affections and passions. Of good behaviour; a man of a comely, decent behaviour, kosmiov, no proud, supercilious man, that despiseth others, nor a morose man, who cannot accommodate himself to others. Given to hospitality; one that loveth strangers, that is, who is ready to express his love to strangers (especially such as for the truth have left their country) by all courteous offices. Apt to teach; one that is able to instruct others, and who hath a facility or aptness to it, neither an ignorant nor yet a lazy man.

Trapp's Commentary on 1 Timothy 3:2

2 A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach; Ver. 2. A bishop then must be blameless] That is, every faithful pastor must be such as against whom no just exception can be laid, no gross fault objected. Involuntary failings and unavoidable infirmities have a pardon, of course, both with God and all good men. The husband of one wife] sc. At once. The Egyptian priests were forbidden also polygamy. Vigilant] νηφαλιον, pale and wan with watching, ουχρηπαννυχιονευδεινβουληφορονανδρα (Homer): a public person should not sleep a whole night together. Sober] σωφρονα, that can contain his passions and keep a mean. Of good behaviour] κοσμιον. Compositus, modestus. Neat and handsome in his outward habit, venerable in all his behaviour. Given to hospitality] Quicquid habent clerici, pauperum est: the minister’ s chest is the poor man’ s box. Apt to teach] Not able only, as Dr Taylor, martyr, who preached not only every Lord’ s day and holy day, but whensoever else he could get the people together. (Acts and Mon.) Praedicationis officium suscipit, quisquis ad sacerdotium accedit, saith Gregory. (Greg. Pastor.) He is no minister that is no preacher. Bene moratum. Hieron. ad Damasum.

Ellicott's Commentary on 1 Timothy 3:2

(2) A bishop then must be blameless.—Now follow the various social and moral characteristics of the appointed and recognised officers of the Christian Church—the presbyters or bishops, and the junior ministers, the deacons. The second chapter had treated of the duties of congregations collectively in the matter of public prayer; the third chapter speaks of the special character and qualities necessary for the rulers of these congregations. These “elders” must, in the first place, be men whose character is unimpeachable—men who stand high in public estimation, known for their pure life and spotless integrity. Not only must believers reverence the character of the superintending and ruling elders of their community, but even those outside the brotherhood of Christ must respect the life and conversation of these prominent and conspicuous members of a society which, from the nature of things, would be sure to provoke distrust and jealousy. The husband of one wife.—The general opinion of the most ancient writers—the decisions of Church councils when the question seems to have been placed before them—the custom of the great Greek Church, which, while permitting a single nuptial, still regarded the repetition of the marriage relation as a disqualification for the higher grade of the episcopate—tell us in general terms that the opinion of the Church from the earliest times interprets this saying of St. Paul as a declaration against second marriages in the case of those seeking the office of presbyter or deacon. The Greek Church evidently accepts this interpretation, though it relaxes the rule in the case of the inferior orders. There seems, however, good reason for doubting the accuracy of this popular interpretation, which appears, by thus casting a reproach upon second marriages, to urge a spirit of asceticism on all Christian society, very foreign to St. Paul’s usual teaching, which was content with gently inculcating a higher and a purer life as alone in accordance with the mind of his pitiful and loving Master. It was only by slow degrees that he hoped to raise the tone of society and public opinion in this world. Inspired Christian teaching was careful not to distract the everyday life of men and women by insisting on sudden and violent changes. The behaviour of the great Christian teachers in the matter of that terrible and universal practice of slavery should be especially noted. When we ask, What then did St. Paul mean by these words? we must picture to ourselves the state of society in the empire at the time when the Apostle wrote to Timothy. An inundation of Eastern luxury and Eastern morals had submerged all the old Roman habits of austere simplicity. The long civil war and the subsequent license of the empire had degraded the character of the people. The period when St. Paul wrote was especially marked by an extreme depravity. A great and general indisposition towards marriage at all, and the orderly restraints of home and family life, had become so marked a feature in Roman society, that we find Augustus positively enacting laws against celibacy.

Adam Clarke's Commentary on 1 Timothy 3:2

Verse 2. A bishop then must be blameless] Our term bishop comes from the Anglo-Saxon [A.S.], which is a mere corruption of the Greek επισκοπος, and the Latin episcopus; the former being compounded of επι, over, and σκεπτομαι, to look or inspect, signifies one who has the inspection or oversight of a place, persons, or business; what we commonly term a superintendent. The New Testament writers have borrowed the term from the Septuagint, it being the word by which they translate the pakid of the Hebrew text, which signifies a visiter, one that personally inspects the people or business over which he presides. It is given by St. Paul to the elders at Ephesus, who had the oversight of Christ's flock, Acts 20:28; and to such like persons in other places, Philippians 1:1; 1 Timothy 3:2, the place in question; and Titus 1:7. Let us consider the qualifications of a Christian bishop, and then we shall soon discover who is fit for the office. First. - This Christian bishop must be blameless; ανεπιληπτον, a person against whom no evil can be proved; one who is everywhere invulnerable; for the word is a metaphor, taken from the case of an expert and skilful pugilist, who so defends every part of his body that it is impossible for his antagonist to give one hit. So this Christian bishop is one that has so conducted himself, as to put it out of the reach of any person to prove that he is either unsound in a single article of the Christian faith, or deficient in the fulfilment of any duty incumbent on a Christian. He must be irreprehensible; for how can he reprove that in others which they can reprove in him? Second. - He must be the husband of one wife. He should be a married man, but he should be no polygamist; and have only one wife, i.e. one at a time. It does not mean that, if he has been married, and his wife die, he should never marry another. Some have most foolishly spiritualized this, and say, that by one wife the Church is intended! This silly quibbling needs no refutation. The apostle's meaning appears to be this: that he should not be a man who has divorced his wife and married another; nor one that has two wives at a time. It does not appear to have been any part of the apostle's design to prohibit second marriages, of which some have made such a serious business. But it is natural for some men to tithe mint and cummin in religion, while they neglect the weightier matters of the law. Third. - He must be vigilant; νηφαλεον, from νη, not and πιω, to drink. Watchful; for as one who drinks is apt to sleep, so he who abstains from it is more likely to keep awake, and attend to his work and charge. A bishop has to watch over the Church, and watch for it; and this will require all his care and circumspection.

Cambridge Bible on 1 Timothy 3:2

2. A bishop] R.V. The bishop, as St Mark 4:3, ‘the sower’: so George Herbert, ‘The country Parson’: ‘A bishop’ is however quite idiomatic too.blameless] R.V. without reproach; twice again, ch. 1 Timothy 5:7 and 1 Timothy 6:14, nowhere else in N. T.; ‘giving no handle’ is exact, though rather colloquial, implying in Greek and in R.V. the absence of definite acts or habits to give occasion for reproach. See note on 1 Timothy 3:7.the husband of one wife] A regulation apparently very simple, but one that has much exercised both ancient and modern commentators. We may pass by the view (1) ‘husband of a wife,’ i.e. ‘a married man,’ as ungrammatical; because the definite numeral has not lost its force ‘one’ in N.T.; in all the 36 or 37 passages where it might be thought to approach the sense of the indefinite article there is something in the context which draws attention to the singleness, the individuality of the person or thing named in a way which is lost by simply rendering ‘an’ or ‘a.’ This is virtually the view of the Greek Church, which requires all priests to be married, but forbids a second marriage, and requires the priest who has lost his wife to cease from exercising his functions.We may pass by also view (2), that of the Mormons, though at least grammatical, ‘husband of one wife if not more.’The weight of authority is divided between (3) ‘not a digamist’ and (4) ‘not a bigamist.’Alford, Wordsworth and Ellicott adopt (3) and understand a second marriage after the loss of the first wife, however happening, to be forbidden, digamia; relying on (a) the very early interpretation by many Greek and Latin Fathers, the action by many bishops and the enactment of some councils, (b) the supposed propriety of greater strictness for officers of the Church.But as to (a), the more general interpretation by the prevailing ‘voice of the Church’ in the first and second centuries was for (4), and St Paul has express statements on this point, Romans 7:2; 1 Corinthians 7:39, countenancing second marriages; as to (b), St Paul’s usage is not to make laws of a ‘higher life’ for ministers than for people, but to expect the same laws kept in a way to serve for ensample to the flock. We adopt (4) therefore—which is the prima facie meaning, and was the view of the Antiochene fathers (though Chrysostom seems to have changed his mind when he came to annotate Titus 1:6), and was acted upon by some of the Eastern bishops. Many converts to Christianity would have more than one wife. They are nowhere commanded to put away all but one; but it was not seemly that a man in such a position should be a Christian minister, who ought in all respects to be an ensample to the flock. See further on Titus 1:6. The parallel passage in ch.

Barnes' Notes on 1 Timothy 3:2

A bishop - A minister of religion, according to the foregoing remarks, who has the charge or oversight of any Christian church.

Whedon's Commentary on 1 Timothy 3:2

2. Polygamy, in St. Paul’s time, was usual with both Jews and Gentiles. It was demoralizing both races. Rabbies had four and five wives.

Sermons on 1 Timothy 3:2

SermonDescription
A.W. Tozer (Titus - Part 7): Qualifications for Church Leadership I by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of the church being a separate and distinct entity from the world. He urges the church to not conform to the moral standards
A.W. Tozer How to Identify a False Cult by A.W. Tozer In this sermon, the preacher discusses the concept of judgment and the role of Jesus in preaching to those who have died. He emphasizes that God treats every human being as an inte
Paul Washer Missions and Your Family by Paul Washer In this sermon, the speaker shares a story set in first century Christianity, where an elder is thrown into prison by the Roman guard. The speaker then reflects on his experiences
Art Katz Ger-18 the Kingdom of God by Art Katz In this sermon, the speaker begins by expressing gratitude for the warm reception he always receives from the audience. He acknowledges that he may have already shared everything h
David Pawson Divorce and Remarriage by David Pawson This sermon addresses the sensitive topic of divorce and remarriage from a biblical perspective. It emphasizes the importance of understanding and applying the teachings of Jesus o
Richard Bennett Glory of Christ's Priesthood Contrasted With the Immorality of the Rc Priesthood by Richard Bennett In this sermon, the speaker discusses the corruption and issues within American seminaries and the Catholic Church. They highlight the prevalence of doctrinal error, liturgical abu
Dwight Pentecost (Gifts) the Gift of Help by Dwight Pentecost In this sermon, the speaker emphasizes the importance of recognizing and meeting the needs of others. He shares a personal experience of visiting a pastor's home where he felt burd

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate