2 Samuel 12:22
2 Samuel 12:22 in Multiple Translations
David answered, “While the child was alive, I fasted and wept, for I said, ‘Who knows? The LORD may be gracious to me and let him live.’
And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who can tell whether GOD will be gracious to me, that the child may live?
And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who knoweth whether Jehovah will not be gracious to me, that the child may live?
And he said, While the child was still living I went without food and gave myself up to weeping: for I said, Who is able to say that the Lord will not have mercy on me and give the child life?
David replied, “While the child was still alive, I fasted and cried aloud, for I thought to myself, ‘Who knows? Maybe the Lord will be gracious to me and let him live.’
And he sayde, While the childe was yet aliue, I fasted, and wept: for I sayde, Who can tell whether God will haue mercy on me, that the childe may liue?
And he saith, 'While the lad is alive I have fasted, and weep, for I said, Who knoweth? — Jehovah doth pity me, and the lad hath lived;
He said, “While the child was yet alive, I fasted and wept; for I said, ‘Who knows whether the LORD will not be gracious to me, that the child may live?’
And he said, While the child was yet alive, I fasted, and wept: for I said, Who can tell whether God will be gracious to me, that the child may live?
And he said: While the child was yet alive, I fasted and wept for him: for I said: Who knoweth whether the Lord may not give him to me, and the child may live?
David replied, “While the baby was still alive, I fasted and cried. I thought, ‘Who knows? Yahweh may be merciful to me and not allow the baby to die’.
He answered, “While the baby was alive, I lay on the floor. I cried, and I ate nothing. I thought, ‘Maybe God will be sorry for me. Maybe he will make the baby better again.’
Berean Amplified Bible — 2 Samuel 12:22
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Samuel 12:22 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Samuel 12:22
Study Notes — 2 Samuel 12:22
- Context
- Cross References
- 2 Samuel 12:22 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 2 Samuel 12:22
- Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 12:22
- Matthew Poole's Commentary on 2 Samuel 12:22
- Trapp's Commentary on 2 Samuel 12:22
- Adam Clarke's Commentary on 2 Samuel 12:22
- Cambridge Bible on 2 Samuel 12:22
- Sermons on 2 Samuel 12:22
Context — David’s Loss and Repentance
22David answered, “While the child was alive, I fasted and wept, for I said, ‘Who knows? The LORD may be gracious to me and let him live.’
23But now that he is dead, why should I fast? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me.” 24Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and lay with her. So she gave birth to a son, and they named him Solomon. Now the LORD loved the childCross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 38:1–3 | In those days Hezekiah became mortally ill. The prophet Isaiah son of Amoz came to him and said, “This is what the LORD says: ‘Put your house in order, for you are about to die; you will not recover.’” Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD, saying, “Please, O LORD, remember how I have walked before You faithfully and with wholehearted devotion; I have done what was good in Your sight.” And Hezekiah wept bitterly. |
| 2 | Isaiah 38:5 | “Go and tell Hezekiah that this is what the LORD, the God of your father David, says: ‘I have heard your prayer; I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life. |
| 3 | Jonah 3:9–10 | Who knows? God may turn and relent; He may turn from His fierce anger, so that we will not perish.” When God saw their actions—that they had turned from their evil ways—He relented from the disaster He had threatened to bring upon them. |
| 4 | Jonah 1:6 | The captain approached him and said, “How can you sleep? Get up and call upon your God. Perhaps this God will consider us, so that we may not perish.” |
| 5 | Joel 1:14 | Consecrate a fast; proclaim a solemn assembly! Gather the elders and all the residents of the land to the house of the LORD your God, and cry out to the LORD. |
| 6 | Joel 2:14 | Who knows? He may turn and relent and leave a blessing behind Him— grain and drink offerings for the LORD your God. |
| 7 | Amos 5:15 | Hate evil and love good; establish justice in the gate. Perhaps the LORD, the God of Hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.” |
| 8 | James 4:9–10 | Grieve, mourn, and weep. Turn your laughter to mourning, and your joy to gloom. Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you. |
2 Samuel 12:22 Summary
In 2 Samuel 12:22, David explains that he fasted and wept while his child was alive because he was hoping that God would have mercy and let the child live. This shows that David trusted in God's power and goodness, even when things seemed uncertain, much like the psalmist in Psalm 13:5-6. David's example teaches us that true faith is about trusting in God's sovereignty and goodness, even when we do not understand what is happening, as taught in Psalm 23:4 and Romans 8:28. By trusting in God like David did, we can find comfort and peace in the midst of difficult circumstances, as promised in Isaiah 26:3-4.
Frequently Asked Questions
Why did David fast and weep while the child was alive?
David fasted and wept while the child was alive because he was seeking God's mercy and grace, hoping that God would spare the child's life, as seen in his statement 'Who knows? The LORD may be gracious to me and let him live' in 2 Samuel 12:22, which reflects the heartfelt prayer of King Hezekiah in 2 Kings 20:3.
What does David's response reveal about his faith?
David's response reveals that he had a deep trust in God's sovereignty and a willingness to submit to God's will, as evident in his statement 'Who knows? The LORD may be gracious to me and let him live' in 2 Samuel 12:22, which demonstrates a faith similar to that of Job in Job 1:21.
How does David's attitude towards the death of his child relate to his worship in 2 Samuel 12:20?
David's attitude towards the death of his child shows that his worship in 2 Samuel 12:20 was not just a ritual, but a genuine expression of his trust and faith in God, even in the midst of sorrow, as seen in Psalm 42:1-2 where the psalmist expresses a deep longing for God in the midst of distress.
What can we learn from David's example in this verse?
We can learn from David's example that true faith is not about manipulating God's will, but about trusting in His goodness and sovereignty, even when we do not understand His ways, as taught in Romans 11:33-34 and Psalm 139:1-6.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I am seeking God's mercy and grace, and how can I express my trust in Him like David did?
- How do I respond to difficult circumstances in my life, and what can I learn from David's example of worship and trust in 2 Samuel 12:20-22?
- What does it mean for me to trust in God's sovereignty, and how can I cultivate this trust in my daily life, as encouraged in Proverbs 3:5-6?
- How can I balance my desire for a specific outcome with a willingness to submit to God's will, as David did in this verse?
- What role does hope play in my faith, and how can I hold onto hope like David did, even in the face of uncertainty or sorrow, as seen in Psalm 39:7?
Gill's Exposition on 2 Samuel 12:22
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 12:22
Matthew Poole's Commentary on 2 Samuel 12:22
Trapp's Commentary on 2 Samuel 12:22
Adam Clarke's Commentary on 2 Samuel 12:22
Cambridge Bible on 2 Samuel 12:22
Sermons on 2 Samuel 12:22
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The Lump of Figs (Isaiah 38) by Dick Hussey | In this sermon, the preacher discusses the story of a young king who is given a message from God through the prophet Isaiah. The king is told to set his house in order because he w |
|
Hezekiah—the Man Who Beat a Death Rap! by David Wilkerson | David Wilkerson discusses the story of King Hezekiah, who faced death but prayed for and received an extension of life from God. Despite his miraculous recovery, Hezekiah fell into |
|
The Quality of Our Life Is More Important Than the Length of Our Life by Zac Poonen | Zac Poonen emphasizes that the quality of our life, defined by fulfilling God's will, is far more important than its length. He illustrates that some can accomplish God's tasks in |
|
Ending Well by Erlo Stegen | Erlo Stegen emphasizes the importance of finishing well in his sermon 'Ending Well', using the life of King Hezekiah as a cautionary tale. Hezekiah started his reign with great zea |
|
Tears Have a Voice by Thomas Brooks | Thomas Brooks emphasizes that tears carry a profound voice, as God pays attention to both our weeping and our prayers. He illustrates that penitent tears serve as divine ambassador |
|
I Have Seen Your Tears by Thomas Brooks | Thomas Brooks emphasizes the power of tears in the lives of God's people, illustrating how their heartfelt cries can move God to action. He reflects on the message from 2 Kings 20: |
|
Homily 5 on the Statues by St. John Chrysostom | John Chrysostom continues his exhortation to the people, urging them to bear with fortitude the impending wrath of the Emperor. He refers to the examples of Job and the Ninevites t |






