2 Samuel 19:25
2 Samuel 19:25 in Multiple Translations
And he came from Jerusalem to meet the king, who asked him, “Mephibosheth, why did you not go with me?”
And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
Now when he had come from Jerusalem to see the king, the king said to him, Why did you not come with me, Mephibosheth?
When he arrived from Jerusalem to meet the king, the king asked him, “Why didn't you come with me, Mephibosheth?”
And when he was come to Ierusalem, and met the king, the king said vnto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?
and it cometh to pass, when he hath come to Jerusalem to meet the king, that the king saith to him, 'Why didst thou not go with me, Mephibosheth?'
When he had come to Jerusalem to meet the king, the king said to him, “Why didn’t you go with me, Mephibosheth?”
And it came to pass, when he had come to Jerusalem to meet the king, that the king said to him, Why didst thou not go with me, Mephibosheth?
And when he met the king at Jerusalem, the king said to him: Why camest thou not with me, Miphiboseth?
When he arrived from Jerusalem to greet the king, the king said to him, “Mephibosheth, why did you not go with me?”
Berean Amplified Bible — 2 Samuel 19:25
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Samuel 19:25 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וּ/מְפִבֹ֨שֶׁת֙
בֶּן
שָׁא֔וּל
יָרַ֖ד
לִ/קְרַ֣את
הַ/מֶּ֑לֶךְ
וְ/לֹא
עָשָׂ֨ה
רַגְלָ֜י/ו
וְ/לֹא
עָשָׂ֣ה
שְׂפָמ֗/וֹ
וְ/אֶת
בְּגָדָי/ו֙
לֹ֣א
כִבֵּ֔ס
לְ/מִן
הַ/יּוֹם֙
לֶ֣כֶת
הַ/מֶּ֔לֶךְ
עַד
הַ/יּ֖וֹם
אֲשֶׁר
בָּ֥א
בְ/שָׁלֽוֹם
וּ/מְפִבֹ֨שֶׁת֙
Mᵉphîybôsheth
H4648
Mephibosheth
Conj | N-proper
בֶּן
bên
H1121
son
N-ms
שָׁא֔וּל
Shâʼûwl
H7586
Shaul
N-proper
יָרַ֖ד
yârad
H3381
to go down
V-Qal-Perf-3ms
לִ/קְרַ֣את
qirʼâh
H7125
befall
Prep | V-Qal-Inf-a
הַ/מֶּ֑לֶךְ
melek
H4428
King's
Art | N-ms
וְ/לֹא
lôʼ
H3808
not
Conj | Part
עָשָׂ֨ה
ʻâsâh
H6213
to make
V-Qal-Perf-3ms
רַגְלָ֜י/ו
regel
H7272
foot
N-fd | Suff
וְ/לֹא
lôʼ
H3808
not
Conj | Part
עָשָׂ֣ה
ʻâsâh
H6213
to make
V-Qal-Perf-3ms
שְׂפָמ֗/וֹ
sâphâm
H8222
mustache
N-ms | Suff
וְ/אֶת
ʼêth
H853
Obj.
Conj | DirObjM
בְּגָדָי/ו֙
beged
H899
treachery
N-mp | Suff
לֹ֣א
lôʼ
H3808
not
Part
כִבֵּ֔ס
kâbaç
H3526
to wash
V-Piel-Perf-3ms
לְ/מִן
min
H4480
from
Prep | Prep
הַ/יּוֹם֙
yôwm
H3117
day
Art | N-ms
לֶ֣כֶת
yâlak
H3212
to walk
V-Qal-Inf-a
הַ/מֶּ֔לֶךְ
melek
H4428
King's
Art | N-ms
עַד
ʻad
H5704
till
Prep
הַ/יּ֖וֹם
yôwm
H3117
day
Art | N-ms
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
which
Rel
בָּ֥א
bôwʼ
H935
Lebo
V-Qal-Perf-3ms
בְ/שָׁלֽוֹם
shâlôwm
H7965
Peace
Prep | N-ms
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Samuel 19:25
וּ/מְפִבֹ֨שֶׁת֙
Mᵉphîybôsheth
H4648
"Mephibosheth"
Conj | N-proper
Mephibosheth was a man in the Bible, grandson of King Saul and son of Rizpah. His name means exterminating the idol, and he is mentioned in 2 Samuel 21:8.
Definition: A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, only mentioned at 2Sa.21.8; son of: Saul (H7586G) and Rizpah (H7532); brother of: Armoni (H0764); half-brother of: Jonathan (H3083H), Abinadab (H0041H), Malchi-shua (H4444), Merab (H4764), Michal (H4324) and Ish-bosheth (H0378) § Mephibosheth = "exterminating the idol" 1) grandson of Saul and son of Rizpah the daughter of Aiah, Saul's concubine; he and his brother Armoni were among the 7 victims surrendered by David to the Gibeonites to avert a famine 2) son of Jonathan and grandson of Saul 2a) also 'Merib-baal'
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: Mephibosheth. See also: 2 Samuel 4:4; 2 Samuel 16:1; 2 Samuel 21:8.
בֶּן
bên
H1121
"son"
N-ms
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
שָׁא֔וּל
Shâʼûwl
H7586
"Shaul"
N-proper
Shaul is a personal name meaning desired, given to several individuals in the Bible, including a Benjamite who became the first king of Israel and a Levite living during the time of the Divided Monarchy. He is mentioned in 1 Chronicles and 1 Samuel.
Definition: A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.6.24; son of: Uzziah (H5818H); father of: Elkanah (H0511I); also called Joel at 1Ch.6.36; Also named: yo.el (יוֹאֵל "Joel" H3100U) § Saul or Shaul = "desired" 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah
Usage: Occurs in 335 OT verses. KJV: Saul, Shaul. See also: Genesis 36:37; 1 Samuel 16:22; 1 Samuel 24:5.
יָרַ֖ד
yârad
H3381
"to go down"
V-Qal-Perf-3ms
To go down or descend, like going to a lower place or falling. It appears in Genesis and Exodus, describing people and things moving downwards.
Definition: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down
Usage: Occurs in 345 OT verses. KJV: [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down. See also: Genesis 11:5; Judges 3:28; 2 Kings 1:15.
לִ/קְרַ֣את
qirʼâh
H7125
"befall"
Prep | V-Qal-Inf-a
To encounter or meet someone or something, either by accident or on purpose, as seen in the story of Joseph meeting his brothers in Genesis 37:23. This word can also mean to befall or happen to someone. It is used in various contexts, including friendly or hostile encounters.
Definition: 1) (BDB) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig)
Usage: Occurs in 98 OT verses. KJV: [idiom] against (he come), help, meet, seek, [idiom] to, [idiom] in the way. See also: Genesis 14:17; 2 Samuel 10:9; Psalms 35:3.
הַ/מֶּ֑לֶךְ
melek
H4428
"King's"
Art | N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
וְ/לֹא
lôʼ
H3808
"not"
Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
עָשָׂ֨ה
ʻâsâh
H6213
"to make"
V-Qal-Perf-3ms
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
רַגְלָ֜י/ו
regel
H7272
"foot"
N-fd | Suff
This word also means a foot, like when God says he will tread on the wicked in Malachi 4:3. It's used to describe human and animal feet, as well as the base of objects like tables or idols.
Definition: 1) foot 1a) foot, leg 1b) of God (anthropomorphic) 1c) of seraphim, cherubim, idols, animals, table 1d) according to the pace of (with prep) 1e) three times (feet, paces) Aramaic equivalent: re.gal (רְגַל "foot" H7271)
Usage: Occurs in 232 OT verses. KJV: [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time. See also: Genesis 8:9; 2 Samuel 22:39; Psalms 8:7.
וְ/לֹא
lôʼ
H3808
"not"
Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
עָשָׂ֣ה
ʻâsâh
H6213
"to make"
V-Qal-Perf-3ms
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Definition: : make(OBJECT) 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made
Usage: Occurs in 2286 OT verses. KJV: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use. See also: Genesis 1:7; Genesis 34:19; Exodus 18:24.
שְׂפָמ֗/וֹ
sâphâm
H8222
"mustache"
N-ms | Suff
A mustache or beard is a facial hair growth. In the Bible, it is sometimes used to describe a person's appearance or to symbolize age and wisdom.
Definition: moustache
Usage: Occurs in 5 OT verses. KJV: beard, (upper) lip. See also: Leviticus 13:45; Ezekiel 24:17; Micah 3:7.
וְ/אֶת
ʼêth
H853
"Obj."
Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
בְּגָדָי/ו֙
beged
H899
"treachery"
N-mp | Suff
In the Bible, this word refers to clothing or a covering, like a garment or robe. It appears in books like Genesis and Exodus, describing what people wore. The word is often translated as 'apparel' or 'raiment'.
Definition: treachery, deceit
Usage: Occurs in 190 OT verses. KJV: apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe. See also: Genesis 24:53; Judges 17:10; Psalms 22:19.
לֹ֣א
lôʼ
H3808
"not"
Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
כִבֵּ֔ס
kâbaç
H3526
"to wash"
V-Piel-Perf-3ms
To wash means to clean something, often by trampling or stamping on it with the feet, as seen in the process of washing clothes.
Definition: 1) to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller 1a) (Qal) washer, fuller, treader (participle) 1b) (Piel) to wash (garments, person) 1c) (Pual) to be washed 1d) (Hothpael) to be washed out
Usage: Occurs in 48 OT verses. KJV: fuller, wash(-ing). See also: Genesis 49:11; Leviticus 15:21; Psalms 51:4.
לְ/מִן
min
H4480
"from"
Prep | Prep
This Hebrew word means a portion or part of something, and is often used to show the relationship between things, like from or out of something.
Definition: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" H4481)
Usage: Occurs in 1094 OT verses. KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. See also: Genesis 2:6; Exodus 16:32; Leviticus 14:26.
הַ/יּוֹם֙
yôwm
H3117
"day"
Art | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
לֶ֣כֶת
yâlak
H3212
"to walk"
V-Qal-Inf-a
To walk or go, this verb means to move from one place to another, used literally or figuratively, as in to live or die, or to lead someone.
Definition: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. See also: Genesis 3:14; Exodus 5:8; Deuteronomy 28:14.
הַ/מֶּ֔לֶךְ
melek
H4428
"King's"
Art | N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
עַד
ʻad
H5704
"till"
Prep
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Definition: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)
Usage: Occurs in 1128 OT verses. KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet. See also: Genesis 3:19; Exodus 32:20; Numbers 23:24.
הַ/יּ֖וֹם
yôwm
H3117
"day"
Art | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
אֲשֶׁר
ʼăsher
H834
"which"
Rel
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
בָּ֥א
bôwʼ
H935
"Lebo"
V-Qal-Perf-3ms
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
בְ/שָׁלֽוֹם
shâlôwm
H7965
"Peace"
Prep | N-ms
This Hebrew word for peace, shalom, means completeness, wellness, and friendship, and is often used to describe God's relationship with humanity, as seen in the covenant with the Israelites. It encompasses physical and spiritual health, prosperity, and harmony.
Definition: This name means completeness, peace Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 209 OT verses. KJV: [idiom] do, familiar, [idiom] fare, favour, [phrase] friend, [idiom] great, (good) health, ([idiom] perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, ([idiom] all is, be) well, [idiom] wholly. See also: Genesis 15:15; Esther 2:11; Psalms 4:9.
Study Notes — 2 Samuel 19:25
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- 2 Samuel 19:25 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on 2 Samuel 19:25
- Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 19:25
- Matthew Poole's Commentary on 2 Samuel 19:25
- Trapp's Commentary on 2 Samuel 19:25
- Ellicott's Commentary on 2 Samuel 19:25
- Cambridge Bible on 2 Samuel 19:25
- Whedon's Commentary on 2 Samuel 19:25
Context — Mephibosheth Excused
23So the king said to Shimei, “You shall not die.” And the king swore an oath to him.
24Then Mephibosheth, Saul’s grandson, went down to meet the king. He had not cared for his feet or trimmed his mustache or washed his clothes from the day the king had left until the day he returned safely.
25And he came from Jerusalem to meet the king, who asked him, “Mephibosheth, why did you not go with me?”
26“My lord the king,” he replied, “because I am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled so that I may ride on it and go with the king.’ But my servant Ziba deceived me, 27and he has slandered your servant to my lord the king. Yet my lord the king is like the angel of God, so do what is good in your eyes.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Samuel 16:17 | “Is this the loyalty you show your friend?” Absalom replied. “Why did you not go with your friend?” |
2 Samuel 19:25 Summary
In this verse, King David asks Mephibosheth why he didn't go with him, showing that the king cares about Mephibosheth's actions and well-being. This question helps us see the importance of accountability and relationships in our lives, just like how God cares for us and wants us to be in relationship with Him (Psalms 23:1-4). Mephibosheth's response, as seen in the next verse, shows his humility and honesty, demonstrating the value of these qualities in our own lives (Proverbs 22:4). By examining this conversation between King David and Mephibosheth, we can learn more about the importance of loyalty, trust, and humility in our relationship with God and others (Matthew 5:3-5).
Frequently Asked Questions
Why did Mephibosheth not go with King David?
Mephibosheth did not go with King David because he was lame and may have felt it would be a burden to the king, as seen in 2 Samuel 19:26 where he explains his situation to the king, similar to how God cares for the lame and outcast in Psalms 113:7-8.
What can we learn from King David's question to Mephibosheth?
King David's question shows his concern and care for Mephibosheth, demonstrating the heart of a shepherd, as described in Psalms 23:1-4, and highlights the importance of accountability and relationship in our walk with God, as seen in Matthew 18:12-14.
How does Mephibosheth's response reflect his character?
Mephibosheth's response in 2 Samuel 19:26-27 reflects his humility and honesty, as he takes responsibility for his actions and acknowledges the king's wisdom and authority, similar to the humble attitude described in Proverbs 22:4 and Matthew 5:3-5.
What does this verse reveal about the relationship between King David and Mephibosheth?
This verse reveals that King David and Mephibosheth had a personal relationship, with the king showing concern for Mephibosheth's well-being, as seen in 2 Samuel 9:1-13 where David shows kindness to Mephibosheth, demonstrating the importance of relationships and loyalty in our lives, as emphasized in Proverbs 17:17 and 1 Corinthians 13:4-7.
Reflection Questions
- What are some ways I can demonstrate my loyalty and commitment to God, just like Mephibosheth's desire to be with King David?
- How can I, like King David, show concern and care for those around me who may be struggling or feeling left out?
- What are some areas in my life where I may be deceiving myself or others, and how can I, like Mephibosheth, humbly acknowledge and correct these mistakes?
- In what ways can I, like Mephibosheth, trust in God's sovereignty and wisdom, even when faced with challenging circumstances?
Gill's Exposition on 2 Samuel 19:25
And it came to pass, when he came to Jerusalem to meet the king,.... Perhaps from the place where his estate was; or, as the Arabic version, when he came from Jerusalem, from whence he went a little
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 19:25
And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth? No JFB commentary on these verses.
Matthew Poole's Commentary on 2 Samuel 19:25
When he was come to Jerusalem; so it is supposed, that Mephibosheth, though he went to meet the king, wanted either courage or fit opportunity to speak to the king till he came to Jerusalem, because of the great multitudes that addressed themselves to the king by the way. Though it might more reasonably be thought that he could not go from Jerusalem to meet the king, as others did, because he wanted conveniences for his journey; for Ziba had gotten all his lands and goods, , and it is not likely that he, who would not provide him an ass to ride on, or to accompany the king at his departure, would now be hasty to furnish him with one to meet the king, to whom he knew he would complain of him. But the words may seem to be better rendered thus, when he went from (which preposition is oft understood) Jerusalem; for there he was, ; and having continued there, as probably he did, (because he wanted an ass to convey him elsewhere, and knew not where to be with more safety,) he could not properly nor truly be said to have come thither to meet the king. Wherefore wentest not thou with me, as justice and gratitude obliged thee to do?
Trapp's Commentary on 2 Samuel 19:25
2 Samuel 19:25 And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?Ver. 25. When he was come to Jerusalem to meet the king.] Or, When Jerusalem went to meet the king, as they did fully and wholly at his return. Mephibosheth went also; not having opportunity through Ziba’ s treachery to come sooner.
Ellicott's Commentary on 2 Samuel 19:25
(25) Wentest not thou with me?—David had heard and believed the story of Mephibosheth’s ingratitude and treachery (2 Samuel 16:3-4), and his present remonstrance is so gentle and kindly as to show that Mephibosheth’s appearance at once produced an impression, and suggested in David’s mind a doubt of the truth of what Ziba had told him.
Cambridge Bible on 2 Samuel 19:25
25. when he was come to Jerusalem] If the reading is right, the meeting between David and Mephibosheth must have taken place in Jerusalem, and is introduced here out of the strictly chronological order, because of the mention of Ziba in 2 Samuel 19:17. “Came down” in 2 Samuel 19:24 must then be explained ‘came down from his house in the highlands of Benjamin near Gibeah to Jerusalem,’ not ‘came down from Jerusalem to the Jordan.’ The conclusion of 2 Samuel 19:30 agrees with the supposition that Mephibosheth met David in Jerusalem. This is better than rendering when Jerusalem (i.e. the inhabitants of Jerusalem) came, which is forced, or emending from Jerusalem, which is a conjecture supported by no external authority of value.
Whedon's Commentary on 2 Samuel 19:25
25. When he was come to Jerusalem — Rather, When Jerusalem came; that is, the inhabitants of Jerusalem.