2 Samuel 22:35
2 Samuel 22:35 in Multiple Translations
He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.
He teacheth my hands to war, So that mine arms do bend a bow of brass.
He makes my hands expert in war, so that a bow of brass is bent by my arms.
He teaches me how to fight in battle; he gives me the strength to draw a bronze bow.
He teacheth mine handes to fight, so that a bowe of brasse is broken with mine armes.
Teaching my hands for battle, And brought down was a bow of brass by mine arms,
He teaches my hands to war, so that my arms bend a bow of bronze.
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by my arms.
He teacheth my bands to war: and maketh my arms like a bow of brass.
You teach me how to fight in a battle in order that I can shoot arrows well from a very strong bow.
Berean Amplified Bible — 2 Samuel 22:35
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
2 Samuel 22:35 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
מְלַמֵּ֥ד
יָדַ֖/י
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
וְ/נִחַ֥ת
קֶֽשֶׁת
נְחוּשָׁ֖ה
זְרֹעֹתָֽ/י
מְלַמֵּ֥ד
lâmad
H3925
to learn
V-Piel
יָדַ֖/י
yâd
H3027
hand
N-cd | Suff
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
milchâmâh
H4421
battle
Prep | N-fs
וְ/נִחַ֥ת
nâchath
H5181
to descend
Conj | V-Piel-3ms
קֶֽשֶׁת
qesheth
H7198
bow
N-fs
נְחוּשָׁ֖ה
nᵉchûwshâh
H5154
bronze
N-fs
זְרֹעֹתָֽ/י
zᵉrôwaʻ
H2220
arm
N-cp | Suff
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — 2 Samuel 22:35
מְלַמֵּ֥ד
lâmad
H3925
"to learn"
V-Piel
To learn or teach in the Bible means to guide someone, like using a rod to direct an animal. It is about instructing or training someone, as seen in Proverbs and Psalms. Teaching is an important theme in the Bible.
Definition: : teach 1) to learn. teach, exercise in 1a) (Qal) to learn 1b) (Piel) to teach 1c) (Pual) to be taught, be trained Also means: la.mad (לָמַד ": learn" H3925H)
Usage: Occurs in 80 OT verses. KJV: (un-) accustomed, [idiom] diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing). See also: Deuteronomy 4:1; Psalms 119:66; Psalms 18:35.
יָדַ֖/י
yâd
H3027
"hand"
N-cd | Suff
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Definition: : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Usage: Occurs in 1446 OT verses. KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. See also: Genesis 3:22; Exodus 7:19; Leviticus 14:22.
לַ/מִּלְחָמָ֑ה
milchâmâh
H4421
"battle"
Prep | N-fs
This word means battle or war, describing a fight or conflict. It is used in the Bible to talk about wars and battles, like the ones in the book of Joshua. The KJV translates it as battle or fight.
Definition: battle, war
Usage: Occurs in 308 OT verses. KJV: battle, fight(-ing), war(-rior). See also: Genesis 14:2; 1 Samuel 30:24; 2 Chronicles 13:14.
וְ/נִחַ֥ת
nâchath
H5181
"to descend"
Conj | V-Piel-3ms
In the Bible, this Hebrew word means to go down or descend, like going down a mountain or into a valley. It can also mean to press down or be broken. It appears in various forms, such as when the Israelites went down to Egypt.
Definition: 1) to go down, descend 1a) (Qal) 1a1) to go down, descend 1a2) to descend, descend into (chastisement) (fig.) 1b) (Niphal) to come down into, penetrate 1c) (Piel) to cause to descend, press down, stretch (a bow) 1d) (Hiphil) to bring down Aramaic equivalent: ne.chat (נְחֵת "to descend" H5182)
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast. See also: 1 Samuel 2:10; Psalms 38:3; Psalms 18:35.
קֶֽשֶׁת
qesheth
H7198
"bow"
N-fs
The Hebrew word for bow refers to a weapon used for hunting or battle, but also symbolizes strength and is used to describe a rainbow. In the Bible, it appears in Genesis and other books. It represents power and beauty.
Definition: 1) bow 1a) bow (for hunting, battle) 1b) bowmen, archers 1c) bow (fig. of might) 1d) rainbow
Usage: Occurs in 74 OT verses. KJV: [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot). See also: Genesis 9:13; Psalms 44:7; Psalms 7:13.
נְחוּשָׁ֖ה
nᵉchûwshâh
H5154
"bronze"
N-fs
The Hebrew word for copper or bronze, a metal made from melting copper ore, is used in the Bible to describe items like the bronze serpent in Numbers 21:9. It is also translated as brass or steel in some versions. This metal was highly valued in ancient times.
Definition: 1) copper, bronze 1a) copper (made from melting copper ore) 1b) bronze (made from copper and alloy) Aramaic equivalent: ne.chash (נְחָשׁ "bronze" H5174)
Usage: Occurs in 10 OT verses. KJV: brass, steel. Compare H5176 (נָחָשׁ). See also: Leviticus 26:19; Job 41:19; Psalms 18:35.
זְרֹעֹתָֽ/י
zᵉrôwaʻ
H2220
"arm"
N-cp | Suff
The Hebrew word for arm refers to the arm as stretched out, symbolizing strength, force, or power, as seen in the KJV translations of arm, mighty, and strength.
Definition: 1) arm, forearm, shoulder, strength 1a) arm 1b) arm (as symbol of strength) 1c) forces (political and military) 1d) shoulder (of animal sacrificed)
Usage: Occurs in 84 OT verses. KJV: arm, [phrase] help, mighty, power, shoulder, strength. See also: Genesis 49:24; Proverbs 31:17; Psalms 10:15.
Study Notes — 2 Samuel 22:35
Show Verse Quote Highlights
Context — David’s Song of Deliverance
33God is my strong fortress, and He makes my way clear.
34He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights.
35He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.
36You have given me Your shield of salvation, and Your gentleness exalts me. 37You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalms 144:1 | Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle. |
| 2 | Psalms 18:33–34 | He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights. He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze. |
| 3 | Ezekiel 39:9–10 | Then those who dwell in the cities of Israel will go out, kindle fires, and burn up the weapons—the bucklers and shields, the bows and arrows, the clubs and spears. For seven years they will use them for fuel. They will not gather wood from the countryside or cut it from the forests, for they will use the weapons for fuel. They will loot those who looted them and plunder those who plundered them, declares the Lord GOD. |
| 4 | Psalms 46:9 | He makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire. |
| 5 | Ezekiel 39:3 | Then I will strike the bow from your left hand and dash down the arrows from your right hand. |
2 Samuel 22:35 Summary
This verse means that God helps us get ready for the tough times in life, like a coach trains an athlete. He gives us the strength and courage we need to face our challenges, just like a strong bow made of bronze. As it says in Psalm 23:4, 'Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for You are with me', God is always with us, guiding and equipping us for whatever we face. By trusting in Him, we can experience His power and provision in our lives.
Frequently Asked Questions
What does it mean that God trains my hands for battle?
This phrase means that God equips and prepares us for the spiritual battles we face in life, just as a soldier is trained for physical combat, as seen in Ephesians 6:10-18 where we are told to put on the full armor of God.
What is the significance of a bow of bronze?
A bow of bronze represents strength and resilience, indicating that with God's training, we can overcome even the toughest challenges, much like the Psalmist who said in Psalm 28:7, 'The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped'
How does this verse relate to our daily lives?
This verse reminds us that as believers, we are not alone in our struggles, but God is our trainer and equips us with the strength and courage we need to face them, as stated in Deuteronomy 31:6, 'Be strong and courageous; do not be afraid or terrified, for the Lord your God goes with you'
What is the role of faith in this verse?
Faith plays a crucial role in this verse, as it is through trusting in God's power and provision that we can experience His training and equipping, just as the Bible says in Hebrews 11:6, 'And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him'
Reflection Questions
- What are the 'battles' in my life that I need God's training and equipping for?
- How can I trust God to train my hands for the challenges I face, even when they seem insurmountable?
- In what ways can I apply the principle of God's training and equipping in my daily life, whether at work, at home, or in my relationships?
- What does it mean for me to 'bend a bow of bronze' in my own life, and how can I experience that kind of strength and resilience?
Gill's Exposition on 2 Samuel 22:35
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms. [See comments on Psalms 18:34].
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 22:35
He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.
Cambridge Bible on 2 Samuel 22:35
35. so that a bow of steel, &c.] And mine arms bend a bow of bronze. The ability to bend a metal bow (cp. Job 20:24) was a mark of superior strength. Readers of the Odyssey will recall Ulysses’ bow, which none but himself could bend. (Hom. Od. xxi. 409). Observe how David recognises that the advantages of physical strength and energy, important qualifications in times when the king was himself the leader of his people in battle, were gifts of God; yet that it was not these that saved him and made him victorious, but Jehovah’s care and help (2 Samuel 22:36 ff.).
Sermons on 2 Samuel 22:35
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Godly Home) Part 6 - Bible Pictures of Promise by Denny Kenaston | In this sermon, the speaker focuses on the theme of vision and the pictures of promise found in the Bible. The sermon begins by discussing Psalm 144, which is a unique Psalm writte |
|
The Secret of a Happy Life by J.C. Ryle | The sermon transcript discusses the importance of finding true happiness and the misconceptions surrounding it. It emphasizes that true happiness comes from the grace of God and li |
|
|
07. Pictures of Promise in the Bible by Denny Kenaston | This sermon delves into Psalms 144, exploring the unique combination of war and a burden for the home that David expressed in his writing. It emphasizes the importance of God's inv |
|
The Overcoming Grace of God by Timothy Williams | In this sermon, the preacher focuses on Psalm 144:1, which states that the Lord teaches us how to fight and stand firm against the enemy. The preacher emphasizes that the Lord teac |
|
Time for War by Glenn Meldrum | In this sermon, the preacher begins by quoting Psalm 144:1-5, where David praises God as his rock, fortress, and deliverer. The preacher then reflects on the reality of war and the |
|
|
2. Bible Pictures of a Godly Home by Denny Kenaston | Denny Kenaston preaches about the importance of having a vision for raising godly children, emphasizing the need for a vision written upon the heart by God's finger. He highlights |
|
Commentary on Psalm 136-150 by Chuck Smith | Chuck Smith delivers a profound commentary on Psalms 136-150, emphasizing the enduring mercy of God as a central theme throughout the psalms. He highlights the importance of gratit |