Menu

Amos 5:21

Amos 5:21 in Multiple Translations

“I hate, I despise your feasts! I cannot stand the stench of your solemn assemblies.

¶ I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies.

Your feasts are disgusting to me, I will have nothing to do with them; I will take no delight in your holy meetings.

I hate, I despise your festivals and take no delight in your religious assemblies.

I hate and abhorre your feast dayes, and I wil not smelll in your solemne assemblies.

I have hated — I have loathed your festivals, And I am not refreshed by your restraints.

I hate, I despise your feasts, and I can’t stand your solemn assemblies.

I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

I hate, and have rejected your festivities: and I will not receive the odour of your assemblies.

Yahweh says, “I hate your religious celebrations and the times when you gather to worship me; I detest them [DOU].

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Amos 5:21

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Amos 5:21 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB שָׂנֵ֥אתִי מָאַ֖סְתִּי חַגֵּי/כֶ֑ם וְ/לֹ֥א אָרִ֖יחַ בְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם
שָׂנֵ֥אתִי sânêʼ H8130 to hate V-Qal-Perf-1cs
מָאַ֖סְתִּי mâʼaç H3988 to reject V-Qal-Perf-1cs
חַגֵּי/כֶ֑ם chag H2282 feast N-mp | Suff
וְ/לֹ֥א lôʼ H3808 not Conj | Part
אָרִ֖יחַ rûwach H7306 to smell V-Hiphil-Imperf-1cs
בְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם ʻătsârâh H6116 assembly Prep | N-fp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Amos 5:21

שָׂנֵ֥אתִי sânêʼ H8130 "to hate" V-Qal-Perf-1cs
To hate means to feel intense dislike or hostility, as seen in the actions of enemies or foes in the Bible. It can also describe God's hatred of sin.
Definition: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom Aramaic equivalent: se.ne (שְׂנָא "to hate" H8131)
Usage: Occurs in 139 OT verses. KJV: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly. See also: Genesis 24:60; Psalms 50:17; Psalms 5:6.
מָאַ֖סְתִּי mâʼaç H3988 "to reject" V-Qal-Perf-1cs
To spurn or reject something is what this Hebrew word means. In Genesis 37:35, it is used to describe how Jacob felt when his sons told him Joseph had died.
Definition: 1) to reject, despise, refuse 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected
Usage: Occurs in 69 OT verses. KJV: abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, [idiom] utterly, vile person. See also: Leviticus 26:15; Psalms 106:24; Psalms 15:4.
חַגֵּי/כֶ֑ם chag H2282 "feast" N-mp | Suff
A festival or feast is what this Hebrew word describes. It is used in Leviticus 23:2 to describe the festivals of the Lord. The word implies a time of celebration or sacrifice.
Definition: 1) festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast 1a) feast 1b) festival sacrifice
Usage: Occurs in 55 OT verses. KJV: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity. See also: Exodus 10:9; 2 Chronicles 7:8; Psalms 81:4.
וְ/לֹ֥א lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
אָרִ֖יחַ rûwach H7306 "to smell" V-Hiphil-Imperf-1cs
This word means to smell or perceive, and is used in the Bible to describe how we sense and enjoy things, like a horse smelling its surroundings.
Definition: 1) (Hiphil) to smell, scent, perceive odour, accept 1a) of horse 1b) of delight (metaph)
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: accept, smell, [idiom] touch, make of quick understanding. See also: Genesis 8:21; Judges 16:9; Psalms 115:6.
בְּ/עַצְּרֹֽתֵי/כֶֽם ʻătsârâh H6116 "assembly" Prep | N-fp | Suff
In the Bible, this word refers to a solemn assembly or a sacred meeting, often held on a festival or holiday. It appears in the book of Leviticus, describing a gathering of the Israelites. The word is used to describe a special and important event.
Definition: 1) assembly, solemn assembly 1a) assembly (sacred or festive meeting) 1b) assemblage, company, group
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: (solemn) assembly (meeting). See also: Leviticus 23:36; Nehemiah 8:18; Isaiah 1:13.

Study Notes — Amos 5:21

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Isaiah 1:11–16 “What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats. When you come to appear before Me, who has required this of you— this trampling of My courts? Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me— your New Moons, Sabbaths, and convocations. I cannot endure iniquity in a solemn assembly. I hate your New Moons and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them. When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood. Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!
2 Proverbs 28:9 Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.
3 Leviticus 26:31 I will reduce your cities to rubble and lay waste your sanctuaries, and I will refuse to smell the pleasing aroma of your sacrifices.
4 Isaiah 66:3 Whoever slaughters an ox is like one who slays a man; whoever sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever presents a grain offering is like one who offers pig’s blood; whoever offers frankincense is like one who blesses an idol. Indeed, they have chosen their own ways and delighted in their abominations.
5 Jeremiah 6:20 What use to Me is frankincense from Sheba or sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please Me.”
6 Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.
7 Hosea 8:13 Though they offer sacrifices as gifts to Me, and though they eat the meat, the LORD does not accept them. Now He will remember their iniquity and punish their sins: They will return to Egypt.
8 Genesis 8:21 When the LORD smelled the pleasing aroma, He said in His heart, “Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from his youth. And never again will I destroy all living creatures as I have done.
9 Matthew 23:13 Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.
10 Proverbs 21:27 The sacrifice of the wicked is detestable— how much more so when brought with ill intent!

Amos 5:21 Summary

[This verse means that God is not happy with people who go through the motions of worship without really loving or obeying Him, as seen in Amos 5:21. He wants our hearts to be pure and our worship to be genuine, not just a show or a ritual, as expressed in Matthew 15:8-9. We can learn from this verse by examining our own hearts and motivations, and making sure we are living a life that honors God, as instructed in Colossians 3:17. By doing so, we can ensure that our worship is pleasing to God, and not just empty words or actions.]

Frequently Asked Questions

What does it mean that God hates and despises the feasts and solemn assemblies of His people?

This verse indicates that God is not pleased with the outward forms of worship when they are not accompanied by a genuine heart of obedience and love, as seen in Amos 5:21 and supported by Isaiah 1:11-15, which also condemns empty religious rituals.

How can we ensure that our worship is pleasing to God?

To ensure that our worship is pleasing to God, we must examine our hearts and motivations, as instructed in Psalm 51:17, and make sure we are living a life of obedience and humility, as seen in Micah 6:8.

Is God opposed to all forms of worship and celebration?

No, God is not opposed to all forms of worship and celebration, but rather to those that are empty, hypocritical, or self-serving, as seen in Amos 5:21-23, and He desires genuine, heartfelt worship, as expressed in John 4:24.

What is the significance of God using strong language to express His feelings towards the feasts and assemblies?

God's strong language in Amos 5:21 emphasizes the seriousness of the situation and the depth of His disappointment and frustration with the people's empty worship, as also seen in Ezekiel 23:18, where God expresses similar strong feelings towards the Israelites' idolatrous practices.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which I may be participating in empty or hypocritical worship, and how can I genuine my relationship with God?
  2. How can I ensure that my heart is pure and my motivations are right when I come to worship God?
  3. In what ways can I simplify my worship and focus on what is truly important to God, as seen in Amos 5:21-23?
  4. What are some practical steps I can take to move from empty rituals to genuine, heartfelt worship, as expressed in Matthew 15:8-9?

Gill's Exposition on Amos 5:21

I hate, I despise your feast days,.... Kimchi thinks this is said, and what follows, with respect to the kingdom of the house of Judah, which kept the feast the Lord commanded; but it is not

Jamieson-Fausset-Brown on Amos 5:21

I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. I hate, I despise. The two verbs joined without a conjunction express God's strong abhorrence.

Matthew Poole's Commentary on Amos 5:21

I hate, I despise your feast days; impure and unholy they are, whatever they seem to be, and therefore the Lord hateth them, they are abomination to him, ,14. Worthless and contemptible they are, and as such God rejecteth them, , &c. There is no goodness that I should value in them, there is all that vileness in them which attends deep hypocrisy, for which I do hate them. The apostate Israelites imitated the Jews in many things, amongst which they retained their festivals, in which they multiplied their ceremonial sacrifices; and yet God owns them not as his; but brands them with this, They are yours, therefore unwarrantable, will-worship, and displeasing to God. I will not smell a savour of rest or delight, I will not accept and be pleased with, , your solemn assemblies; appointed, as you think, on very weighty reasons, and by sufficient authority, and celebrated with rich sacrifices, in mighty crowds, and in excellent order; all is yours, not mine.

Trapp's Commentary on Amos 5:21

Amos 5:21 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.Ver. 21. I hate, I despise your feast days] Wherewith ye think to stop my mouth and to make me your debtor; saying, as that Roman emperor, when his enemy came against him, Non sic Deos coluimus ut ille nos vinceret, We have not so served the gods that they should serve us no better than to give the enemy the better of us. The feast days and solemn assemblies you so much build upon are yours, and not mine; "I never commanded them" (viz. as you may use them), "neither came they ever into my mind," Jeremiah 32:35. So far am I, therefore, from accepting your sacrifices, as that I hate, I despise, I will not smell: an elegant asyndeton, importing God’ s utter distaste of what they did ("The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind!" Proverbs 21:27), and assuring a sudden vengeance, as in that quick and smart passage, Go, preach, baptize, "he that believeth not shall be damned," Mark 16:16. Will-worship and outsideness in religion is very odious to the Almighty; and stinks worse in his nostrils than any ill vapour from the vilest dunghill doth in ours: or as those poisonous smells that ascended up once from the five cities of the plain, and brought down from him a counter poison of fire and brimstone. Rome also (that spiritual Sodom) shall be destroyed in like sort, with a terrible fire, Revelation 17:16; Revelation 18:8-9, for her detestable will-worships, superstitions, and idolatries, which no other nitre can possibly purge. Revelation 13:18, the whole "number of the beast," whatsoever is numbered to belong unto him, is but the "number of a man," human inventions and will wisdom; men will have it so; and this is the sum of all Popish religion. When the wit of man will be overpleasing God, with better devices than his own, will needs despite him with seeming honours; it turns to madness, and ends in mischief.

Ellicott's Commentary on Amos 5:21

(21, 22) These verses closely resemble the condemnation which Isaiah pronounces (Amos 1:10-15) upon mere ritual, however punctilious, mere profession of orthodoxy, however exacting, which was not accompanied by righteousness and mercy, and was not the expression of inward penitence and purity. Will not smell in your . . .—A strong expression for “I take no delight in them.” That Baal worship, as well as the worship of the true God, was characterised by similar offerings and sacrificial terms is indicated by a Phœnician tablet inscribed with a code of sacrificial dues, discovered at Marseilles. The word rendered peace offering should be translated as in the margin. The word for “meat offering” is better interpreted “meal offerings,” since it consisted of vegetable products used in food, meal, oil, cakes, &c.

Adam Clarke's Commentary on Amos 5:21

Verse 21. I hate, I despise your feast days] I abominate those sacrificial festivals where there is no piety, and I despise them because they pretend to be what they are not. This may refer to the three annual festivals which were still observed in a certain way among the Israelites.

Cambridge Bible on Amos 5:21

21–26. Do you think to win Jehovah’s favour by your religious services? On the contrary, He will have none of them: what He demands is not sacrifice, or even praise, but justice; in the wilderness your ancestors offered no sacrifices, without forfeiting Jehovah’s regard; your mistake is a fatal one, and its end will be exile.

Barnes' Notes on Amos 5:21

I hate, I despise your feasts - Israel clave to its heart’s sin, the worship of the true God, under the idol-form of the calf; else, it would fain be conscientious and scrupulous.

Whedon's Commentary on Amos 5:21

21-25. The popular service is an abomination to Jehovah. The prophet represents Jehovah as out of sympathy with and even hostile to the popular worship. In what sense this is to be understood see on Hosea 6:6.

Sermons on Amos 5:21

SermonDescription
Melody Green Life Story of Keith Green - Part 2 by Melody Green In the sermon transcripts, Keith shares his burden for revival and the need for more people to come forward and experience a true transformation in their faith. He emphasizes the i
Jack Hyles The Christians Hate Life by Jack Hyles In this sermon, the preacher emphasizes the importance of teaching children to hate sin. He shares stories of individuals who have been affected by sin and highlights the need for
Joseph LoSardo Ivory Houses & Fat Cows: The Excessive Nonsense of the Modern Christian Church by Joseph LoSardo In this sermon, the speaker reflects on the decline of a nation that was once a leader in industry and ponders its future. He emphasizes the importance of focusing on God and His s
Joshua Daniel The Glad Tidings of the Gospel by Joshua Daniel This sermon emphasizes the profound love and forgiveness of Jesus Christ towards sinners, highlighting the concept of Christ dying for us while we were still in sin. It challenges
Jack Hyles The Christian's Hate Life by Jack Hyles Jack Hyles preaches on the necessity of having love accompanied by hate, emphasizing that true love cannot exist without hating its opposite. He explains that qualities like patien
John Piper The Poor of the Land and the Pride of Jacob by John Piper John Piper preaches on the message of Amos, a shepherd turned prophet, who delivered a warning of coming judgment upon the northern kingdom of Israel. Despite Amos' faithful procla
Peter Hammond Bible Survey - Amos by Peter Hammond Peter Hammond preaches on the prophet Amos, a humble and bold shepherd who fearlessly proclaimed God's truth to the Northern tribes of Israel during a time of peace and prosperity.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate