Menu

Proverbs 15:8

Proverbs 15:8 in Multiple Translations

The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.

The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; But the prayer of the upright is his delight.

The offering of the evil-doer is disgusting to the Lord, but the prayer of the upright man is his delight.

The Lord hates the sacrifices of the wicked, but he loves the prayers of the good.

The sacrifice of the wicked is abomination to the Lord: but the prayer of the righteous is acceptable vnto him.

The sacrifice of the wicked [is] an abomination to Jehovah, And the prayer of the upright [is] His delight.

The sacrifice made by the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is his delight.

The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.

Yahweh detests the sacrifices that are offered by wicked people; what delights/pleases him very much are the prayers of righteous/good people.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Proverbs 15:8

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Proverbs 15:8 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB זֶ֣בַח רְ֭שָׁעִים תּוֹעֲבַ֣ת יְהוָ֑ה וּ/תְפִלַּ֖ת יְשָׁרִ֣ים רְצוֹנֽ/וֹ
זֶ֣בַח zebach H2077 sacrifice N-ms
רְ֭שָׁעִים râshâʻ H7563 wicked Adj
תּוֹעֲבַ֣ת tôwʻêbah H8441 abomination N-fs
יְהוָ֑ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
וּ/תְפִלַּ֖ת tᵉphillâh H8605 prayer Conj | N-fs
יְשָׁרִ֣ים yâshâr H3477 Jashar Adj
רְצוֹנֽ/וֹ râtsôwn H7522 acceptance N-ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Proverbs 15:8

זֶ֣בַח zebach H2077 "sacrifice" N-ms
A sacrifice refers to the act of offering an animal's flesh to God, such as in the sacrifices of righteousness or the Passover. This term encompasses various types of sacrifices, including thank offerings and covenant sacrifices. The KJV translates it as 'offer' or 'sacrifice'.
Definition: 1) sacrifice 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering
Usage: Occurs in 153 OT verses. KJV: offer(-ing), sacrifice. See also: Genesis 31:54; 1 Samuel 2:19; Psalms 4:6.
רְ֭שָׁעִים râshâʻ H7563 "wicked" Adj
This word describes someone who is morally wrong, a bad person who is guilty of crime or sin against God or others. It is used to describe the wicked in biblical stories, such as in the book of Genesis.
Definition: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)
Usage: Occurs in 248 OT verses. KJV: [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. See also: Genesis 18:23; Psalms 101:8; Psalms 1:1.
תּוֹעֲבַ֣ת tôwʻêbah H8441 "abomination" N-fs
The Hebrew word for abomination refers to something disgusting, like idolatry or unclean food, and is often used to describe wickedness in the Bible.
Definition: 1) a disgusting thing, abomination, abominable 1a) in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages) 1b) in ethical sense (of wickedness etc)
Usage: Occurs in 112 OT verses. KJV: abominable (custom, thing), abomination. See also: Genesis 43:32; Proverbs 26:25; Psalms 88:9.
יְהוָ֑ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
וּ/תְפִלַּ֖ת tᵉphillâh H8605 "prayer" Conj | N-fs
In the Bible, this word means prayer or supplication, often used to describe requests to God. It appears in many Psalms, highlighting the importance of prayer in worship.
Definition: 1) prayer 1a) prayer 1b) pray a prayer 1c) house of prayer 1d) hear prayer 1e) in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)
Usage: Occurs in 71 OT verses. KJV: prayer. See also: 2 Samuel 7:27; Psalms 66:19; Psalms 4:2.
יְשָׁרִ֣ים yâshâr H3477 "Jashar" Adj
Jashar refers to being straight or just, like doing what is convenient and right. A man named Jashar lived before Israel's monarchy, as mentioned in Joshua 10:13. He wrote a book of poetry and songs, now lost.
Definition: A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jos.10.13
Usage: Occurs in 119 OT verses. KJV: convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness). See also: Exodus 15:26; Psalms 32:11; Psalms 7:11.
רְצוֹנֽ/וֹ râtsôwn H7522 "acceptance" N-ms | Suff
This Hebrew word refers to acceptance or delight, often used to describe God's pleasure or favor. It appears in Psalms and Isaiah, highlighting God's goodwill towards us. This word is about taking pleasure in something.
Definition: 1) pleasure, delight, favour, goodwill, acceptance, will 1a) goodwill, favour 1b) acceptance 1c) will, desire, pleasure, self-will
Usage: Occurs in 56 OT verses. KJV: (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would. See also: Genesis 49:6; Psalms 145:16; Psalms 5:13.

Study Notes — Proverbs 15:8

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Proverbs 15:29 The LORD is far from the wicked, but He hears the prayer of the righteous.
2 Proverbs 21:27 The sacrifice of the wicked is detestable— how much more so when brought with ill intent!
3 1 Chronicles 29:17 I know, my God, that You test the heart and delight in uprightness. All these things I have given willingly and with an upright heart, and now I have seen Your people who are present here giving joyfully and willingly to You.
4 Jeremiah 6:20 What use to Me is frankincense from Sheba or sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable; your sacrifices do not please Me.”
5 Isaiah 1:10–15 Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah! “What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats. When you come to appear before Me, who has required this of you— this trampling of My courts? Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me— your New Moons, Sabbaths, and convocations. I cannot endure iniquity in a solemn assembly. I hate your New Moons and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them. When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
6 Proverbs 28:9 Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.
7 Isaiah 61:8 For I, the LORD, love justice; I hate robbery and iniquity; in My faithfulness I will give them their recompense and make an everlasting covenant with them.
8 John 4:24 God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”
9 Ecclesiastes 5:1 Guard your steps when you go to the house of God. Draw near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.
10 Isaiah 66:3 Whoever slaughters an ox is like one who slays a man; whoever sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever presents a grain offering is like one who offers pig’s blood; whoever offers frankincense is like one who blesses an idol. Indeed, they have chosen their own ways and delighted in their abominations.

Proverbs 15:8 Summary

This verse, Proverbs 15:8, teaches us that God is not impressed by outward acts of worship if our hearts are not right with Him. For God to delight in our prayers, we must live uprightly, seeking to follow His will and commands, as also encouraged in Psalm 37:37. This means our worship and prayers should come from a heart that truly seeks to honor and obey God, not just go through the motions (as seen in Isaiah 1:11-15). By living a life that pleases God, our prayers can be a delight to Him, and we can experience a deeper, more meaningful relationship with Him.

Frequently Asked Questions

What does it mean for a sacrifice to be detestable to the LORD?

This means that any attempt to worship or appease God that comes from a wicked heart is not only unacceptable but also disgusting to Him, as seen in Proverbs 15:8 and also in Isaiah 1:11-15 where God rejects the sacrifices of those who do not obey Him.

How can I ensure my prayers are a delight to the LORD?

To have prayers that are a delight to the LORD, one must be upright, meaning living a life that seeks to follow God's will and commands, as encouraged in Proverbs 15:8 and Psalm 37:37 which talks about the blessings of the upright.

Does this verse imply that God only listens to the prayers of the righteous?

While Proverbs 15:8 contrasts the detestable sacrifices of the wicked with the delightful prayers of the upright, it does not mean God never hears the prayers of the wicked; rather, it emphasizes the importance of a right heart before God, as also seen in Psalm 66:18-20.

How does this verse relate to the concept of worship in the Bible?

This verse highlights the importance of the condition of one's heart in worship, as true worship is not just about outward acts but about the inner posture of the heart, as Jesus taught in John 4:24, emphasizing the need to worship in spirit and truth.

Reflection Questions

  1. What are the motivations behind my prayers, and are they pleasing to God?
  2. In what ways can I cultivate an upright heart that delights the LORD?
  3. How do I ensure that my worship, whether through prayer or other forms, is not detestable to God but a delight to Him?
  4. What are some practical steps I can take to align my life with the righteousness that God loves, as mentioned in Proverbs 15:9?

Gill's Exposition on Proverbs 15:8

The sacrifice of the wicked [is] an abomination to the Lord,.... Even those sacrifices which were of divine appointment under the former dispensation, when offered by wicked men, without faith in

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 15:8

The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight. The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord: but the prayer of the upright is his delight.

Matthew Poole's Commentary on Proverbs 15:8

The sacrifice; all the religious services, yea, the best and most costly of them; one kind being put for all the rest. The prayer; the cheapest and meanest services.

Trapp's Commentary on Proverbs 15:8

Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked [is] an abomination to the LORD: but the prayer of the upright [is] his delight.Ver. 8. The sacrifice of the wicked is an abomination.] Their very incense stinks from the hand that offers it. Good words may be uttered, but we cannot hear them, because uttered with a stinking breath: and good meat may be presented, but we cannot eat of it because it is cooked or brought to the table by a nasty sloven. Works materially good, may never prove so formally and eventually - viz., when they are not right quoad fontem, et quoad finem. (1). When they proceed not from a right principle, "a pure heart, a good conscience, and faith unfeigned"; (2). When they tend not to a right end, the glory of God in our own or other men’ s salvation. Christus opera nostra non tam actibus quam finibus pensat. The glory of God must consume all other ends, as the sun puts out the light of the fire. But the prayer of the righteous is his delight.] His music, his honey drops, his sweetest perfume, his "calves of the lips," with which, when we cover his altar, he is abundantly well-pleased. For as all God’ s senses, nay, his very soul is offended with the bad man’ s sacrifice - his sharp nose easily discerneth, and disgusteth the stinking breath of his rotten lungs, though his words be never so scented and perfumed with shows of holiness-so the prayer that proceeds from an upright heart, though but faint and feeble, doth come before God, "even into his ears," and so strangely charms him, that he breaks forth into these words, "Ask me of things concerning my sons, and concerning the works of my hands command ye me." Oh that we understood the latitude of this royal charter! then would we pray always with all prayers and supplications in the Spirit; then would we watch thereunto with all perseverance, and not faint or shrink back. Zanchius. μηשׁ Incantamentum.

Ellicott's Commentary on Proverbs 15:8

(8) The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord.—And their prayers also (Isaiah 1:11). The worthlessness of sacrifice without obedience (comp. 1 Samuel 15:22) may be here especially mentioned, because men are apt to think that what involves cost and trouble must be pleasing to God, even when not accompanied with what alone He cares for, a loving heart. The prayer of the upright is his delight.—Even when offered by itself, without sacrifice.

Adam Clarke's Commentary on Proverbs 15:8

Verse 8. The sacrifice of the wicked is an abomination] Even the most sedulous attendance on the ordinances of God, and performance of the ceremonies of religion, is an abomination to the Lord, if the heart be not right with him, and the observance do not flow from a principle of pure devotion. No religious acts will do in place of holiness to the Lord. The prayer of the upright is his delight.] What a motive to be upright; and what a motive to the upright to pray! But who is the upright? The man who is weary of sin, and sincerely desires the salvation of God; as well as he who has already received a measure of that salvation. Hence it is said in the next verse, "He loveth him that followeth after righteousness."

Cambridge Bible on Proverbs 15:8

8. See Genesis 4:3-5; Hebrews 11:4; Hebrews 11:6.

Whedon's Commentary on Proverbs 15:8

8. The sacrifice of the wicked is an abomination — This is one of the most important sayings in the book.

Sermons on Proverbs 15:8

SermonDescription
David Daniel Grave Warnings! by David Daniel David Daniel emphasizes the sacredness of entering the house of the Lord, warning against the dangers of familiarity that can lead to contempt. He urges believers to approach worsh
John Henry Jowett The Giver's Hand by John Henry Jowett John Henry Jowett emphasizes the importance of offering gifts to the Lord with clean hands, highlighting that God looks at the heart of the giver rather than the gift itself. He st
David Wilkerson God's Delight by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes that God not only loves His people but also delights in each one of us, taking great pleasure in our lives and well-being. He compares this divine deligh
C.H. Spurgeon Continue Upright by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon emphasizes the significance of being upright in our lives, as the prayer of the upright is a delight to God, according to Proverbs 15:8. He urges believers to maintai
David Wilkerson Because You Are God's Beloved Child by David Wilkerson David Wilkerson emphasizes the power of prayer mixed with faith as the essential response to every aspect of our lives. He highlights the importance of seeking God first, as instru
Peter Hammond Polycarp, John and Jesus by Peter Hammond Peter Hammond preaches about the inspiring story of Polycarp, the Bishop of Smyrna, who faced persecution with unwavering faith and courage, refusing to renounce Christ even in the
Shane Idleman If My People - Part 3 by Shane Idleman This sermon focuses on the importance of prayer, highlighting the challenges and motivations to ignite prayer in individual lives. It emphasizes the need for a consistent prayer li

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate