Menu

Amos 6:3

Amos 6:3 in Multiple Translations

You dismiss the day of calamity and bring near a reign of violence.

Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

—ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

You who put far away the evil day, causing the rule of the violent to come near;

You put out of your minds any thought of coming disaster, yet you are bringing closer the time when violence reigns.

Ye that put farre away the euill day, and approch to the seate of iniquitie?

Who are putting away the day of evil, And ye bring nigh the seat of violence,

Alas for you who put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near,

Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

You that are separated unto the evil day: and that approach to the throne of iniquity;

You are trying to not think about a day when you will experience disasters, when your enemies will come and violently attack you.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Amos 6:3

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Amos 6:3 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB הַֽ/מְנַדִּ֖ים לְ/י֣וֹם רָ֑ע וַ/תַּגִּישׁ֖וּ/ן שֶׁ֥בֶת חָמָֽס
הַֽ/מְנַדִּ֖ים nâdâh H5077 to drive away Art | V-Piel
לְ/י֣וֹם yôwm H3117 day Prep | N-ms
רָ֑ע raʻ H7451 bad Adj
וַ/תַּגִּישׁ֖וּ/ן nâgash H5066 to approach Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-2mp | Suff
שֶׁ֥בֶת shebeth H7675 seat N-fs
חָמָֽס châmâç H2555 violence N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Amos 6:3

הַֽ/מְנַדִּ֖ים nâdâh H5077 "to drive away" Art | V-Piel
This Hebrew word means to put something or someone away, like casting out a demon in Matthew 9:33. It can also mean to postpone or prohibit something, and is translated as 'cast out' or 'drive' in the KJV.
Definition: (Hiphil) exclude, drive away, thrust aside
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: cast out, drive, put far away. See also: 2 Kings 17:21; Isaiah 66:5; Amos 6:3.
לְ/י֣וֹם yôwm H3117 "day" Prep | N-ms
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Definition: : day/when/time/period 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Usage: Occurs in 1930 OT verses. KJV: age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger. See also: Genesis 1:5; Genesis 33:13; Exodus 23:15.
רָ֑ע raʻ H7451 "bad" Adj
Ra means bad or evil, referring to moral or natural harm. It describes adversity, affliction, or distress, and is often used to convey a sense of misery or injury.
Definition: : harmful adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions
Usage: Occurs in 623 OT verses. KJV: adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). See also: Genesis 2:9; Judges 9:57; 2 Kings 21:6.
וַ/תַּגִּישׁ֖וּ/ן nâgash H5066 "to approach" Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-2mp | Suff
To approach or draw near, like Moses to the burning bush, and can also mean to worship or present an argument, as in Genesis 18:23.
Definition: : approach 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near Also means: na.gash (נָגַשׁ ": bring" H5066H)
Usage: Occurs in 112 OT verses. KJV: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand. See also: Genesis 18:23; 1 Samuel 28:25; Psalms 91:7.
שֶׁ֥בֶת shebeth H7675 "seat" N-fs
The Hebrew word for a seat or dwelling place, used to describe a location or area where someone lives, as seen in the Bible with King David's seat of power. It can also refer to a specific location or area. This concept is mentioned in various books of the Bible.
Definition: (Qal) seat, dwelling, place
Usage: Occurs in 4 OT verses. KJV: place, seat. Compare H3429 (יֹשֵׁב בַּשֶּׁבֶת). See also: 2 Samuel 23:7; Amos 6:3; Obadiah 1:3.
חָמָֽס châmâç H2555 "violence" N-ms
This word describes violence, injustice, or cruelty, often referring to unfair treatment of others. In Isaiah and Jeremiah, it condemns oppressive behaviors, highlighting the need for justice and fairness. It involves wrongdoing and harm to others.
Definition: violence, wrong, cruelty, injustice
Usage: Occurs in 59 OT verses. KJV: cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong. See also: Genesis 6:11; Proverbs 10:11; Psalms 7:17.

Study Notes — Amos 6:3

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Amos 9:10 All the sinners among My people will die by the sword— all those who say, ‘Disaster will never draw near or confront us.’”
2 Isaiah 56:12 “Come, let me get the wine, let us imbibe the strong drink, and tomorrow will be like today, only far better!”
3 Ezekiel 12:27 “Son of man, take note that the house of Israel is saying, ‘The vision that he sees is for many years from now; he prophesies about the distant future.’
4 Amos 3:10 “For they know not how to do right,” declares the LORD. “They store up violence and destruction in their citadels.”
5 Ezekiel 12:22 “Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel: ‘The days go by, and every vision fails’?
6 1 Thessalonians 5:3 While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
7 2 Peter 3:4 “Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”
8 Matthew 24:48 But suppose that servant is wicked and says in his heart, ‘My master will be away a long time.’
9 Isaiah 47:7 You said, ‘I will be queen forever.’ You did not take these things to heart or consider their outcome.
10 Ecclesiastes 8:11 When the sentence for a crime is not speedily executed, the hearts of men become fully set on doing evil.

Amos 6:3 Summary

[Amos 6:3 is a warning to those who are ignoring the coming judgment of God and instead pursuing sinful and violent ways. This verse is telling us that when we ignore God's warnings, we can bring about our own destruction, as seen in Proverbs 29:1. We should instead seek to live in obedience to God's commands and be prepared for the challenges of living a godly life. By heeding God's warnings and seeking to follow Him, we can avoid the calamity that comes from ignoring His voice, and instead, experience the peace and righteousness that comes from following Him, as described in Psalm 119:165 and Matthew 5:6.]

Frequently Asked Questions

What does it mean to 'dismiss the day of calamity' in Amos 6:3?

To dismiss the day of calamity means to ignore or downplay the coming judgment of God, as seen in Amos 6:3, which is a warning to those who are complacent and secure in their sin, similar to the warnings given in Isaiah 55:6 and Jeremiah 23:17.

How does bringing near a 'reign of violence' relate to dismissing the day of calamity?

Bringing near a reign of violence refers to the consequences of ignoring God's warnings, which can lead to a time of great turmoil and suffering, as described in Ezekiel 7:23 and Matthew 24:6-8, emphasizing the importance of heeding God's call to repentance.

What is the root issue behind the actions described in Amos 6:3?

The root issue is a lack of fear and respect for God, as seen in Romans 3:18, which leads to a disregard for His warnings and a pursuit of sinful and violent ways, as described in Psalm 36:1-4.

How can we apply the warning in Amos 6:3 to our own lives?

We can apply this warning by examining our own hearts and actions, ensuring we are not ignoring God's warnings or pursuing sinful paths, and instead, seeking to live in obedience to God's commands, as encouraged in Deuteronomy 8:11 and 1 Peter 1:17.

Reflection Questions

  1. What are some ways I may be dismissing the day of calamity in my own life, and how can I respond to God's warnings?
  2. How can I balance the desire for comfort and security with the need to be vigilant and prepared for the challenges of living a godly life, as seen in 1 Peter 4:7 and Matthew 25:1-13?
  3. In what ways can I bring near a reign of peace and righteousness, rather than violence, in my own community and relationships, as described in Isaiah 32:17 and Matthew 5:9?
  4. What role does complacency and self-satisfaction play in my life, and how can I cultivate a greater sense of humility and dependence on God, as encouraged in 2 Corinthians 12:9-10 and James 4:10?

Gill's Exposition on Amos 6:3

Ye that put far away the evil day,.... The day of Israel's captivity, threatened by, the Lord, and prophesied of by the prophets; by this prophet, and by Hoshea and others: this they endeavoured to

Jamieson-Fausset-Brown on Amos 6:3

Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near - "put far away," literally, with aversion.

Matthew Poole's Commentary on Amos 6:3

Woe to you that flatter yourselves that the day of darkness and misery foretold is far off! See Poole "". These were great ones too, that the prophet here threateneth, who thus postponed the day of Israel’ s and Judah’ s calamities. The evil day; not as if it should be a short calamity, as a day; but it speaks the determinate, fixed time, and the haste wherewith the execution shall be made. The seat; the throne, or judgment-seat, which should relieve the oppressed, condemn the wicked, and acquit the innocent, this is made a seat of violence, where unjust judges condemn the just and take bribes. To come near; thus you draw the judgments of God on yourselves, by acting violence against the poor, and contemning the threats of the prophets.

Trapp's Commentary on Amos 6:3

Amos 6:3 Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;Ver. 3. Ye that put far away the evil day] Woe to you that would do so if you could; that fondly persuade yourselves there is no such danger in evil doing as the prophets pretend: but that all shall be hail and well with you, though ye walk in the imagination of your hearts, to add drunkenness to thirst, Deuteronomy 29:19, and to heap up sin as high as heaven, Revelation 18:5. This cursed security and hope of impunity is the source of much wickedness in the world. See Proverbs 7:19-20 Matthew 24:48. Quae longinqua sunt, non metuuntur (Arist. Rhet. l. 2, c. 5). It is a sad thing when men shall say, as Ezekiel 12:27, "The vision that he seeth is for many day to come, and he prophesieth of the times that are far off." This atheistic conceit accelerates the judgment: Ezekiel 12:28, "Therefore say unto them, Thus saith the Lord God; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord God." Tarditatemque supplicii, gravitate compensabo (Val. Max.). And cause the seat of violence to come near] Amota Iustitiae sella: setting aside the care of justice together with the fear of God, for whom ye ought to have reserved the chief room in all your public meetings, as the Ethiopian judges are said to do. Atque vi angeritur res, might overcomes right; and robberies are daily done by authority. See Psalms 94:20. The throne of iniquity shall not have fellowship with God; neither will he take the wicked by the hand, whatever those corrupt vice gods do (as we may in the worst sense best term them), "whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not," 2 Peter 2:3. The evil day that they put far away will suddenly surprise them, and then what will they do when God riseth up? and when he visiteth, what will they answer him? Job 31:14 (Clandian, l. 2, in Eutrop.). “ Sed quam caecus inest vitiis amor? omne futurum, Despicitur, suadentque brevem praesentia fructum. ”

Ellicott's Commentary on Amos 6:3

(3) Far away.—They choose to think that the day of reckoning is far off, and cling yet closer to their habits of defrauding the poor at the seat of judgment. (Comp. Ezekiel 12:21-28.)

Adam Clarke's Commentary on Amos 6:3

Verse 3. Ye that put far away the evil day] Wo to you who will not consider the day of approaching vengeance; but continue in your iniquity, and harden your hearts. Ye bring your iniquities nearer, and still suppose your punishment to be at a greater distance.

Cambridge Bible on Amos 6:3

3–7. The luxury and indifference of the leaders of the nation.

Barnes' Notes on Amos 6:3

Ye that put far away - Probably “with aversion.” They bade that day as it were, be gone.

Whedon's Commentary on Amos 6:3

Condemnation of the nobles, Amos 6:1-7.1. Woe — See on Amos 5:18. That are at ease — Margin, “secure.” In a bad sense, those who are recklessly at ease, who are insensible to the dangers lurking on every side (Isaiah 32:9).

Sermons on Amos 6:3

SermonDescription
Don Currin (Spiritual Dangers) the Danger of Complacency by Don Currin In this sermon, the preacher describes a scene in a restaurant where people are enjoying their meals and drinks while oblivious to a documentary on global starvation playing on the
J. Vernon McGee What Do You Do With Your Future by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher uses various metaphors to describe the fleeting nature of life. He compares life to a mess on a hillside, grass in a valley, the flight of a bird, and
Leonard Ravenhill Judgement Seat 1-31-91 - Part 1 by Leonard Ravenhill In this sermon, the preacher emphasizes the corruption and violence present in the world today. He criticizes the politicians in Washington for their involvement in financial scand
Rolfe Barnard Death, and After This, the Judgment by Rolfe Barnard In this sermon, the preacher reflects on the certainty of death and the judgment that follows. He mentions significant events in recent history, such as the televised funeral servi
Reggie Kelly Daniel as a Type of Godly Remnant by Reggie Kelly Reggie Kelly delves into the critical and timely revelations found in the book of Daniel, emphasizing the importance of understanding prophetic interpretations and the significance
Andrew Murray Twelfth Lesson. ‘Have Faith in God;’ Or, the Secret of Believing Prayer by Andrew Murray Greek Word Studies delves into the meaning of 'asphales,' which signifies security, safety, and certainty, describing something unshakeable and immovable. This term is used in vari
Arno Clemens Gaebelein The World War and What Followed by Arno Clemens Gaebelein Arno Clemens Gaebelein preaches about the events leading up to and during World War I, highlighting the divine inspiration behind the pre-written history of world affairs as penned

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate