Menu

Daniel 1:2

Daniel 1:2 in Multiple Translations

And the Lord delivered into his hand Jehoiakim king of Judah, along with some of the articles from the house of God. He carried these off to the land of Shinar, to the house of his god, where he put them in the treasury of his god.

And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.

And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God; and he carried them into the land of Shinar to the house of his god: and he brought the vessels into the treasure-house of his god.

And the Lord gave into his hands Jehoiakim, king of Judah, with some of the vessels of the house of God; and he took them away into the land of Shinar to the house of his god; and he put the vessels into the store-house of his god.

The Lord allowed him to defeat King Jehoiakim, and also to remove some of the objects used in the Temple of God. He took them back to Babylon, to the house of his god, placing them in the treasury of his god.

And ye Lord gaue Iehoiakim king of Iudah into his hand; with parte of the vessels of the house of God, which he caryed into the land of Shinar, to the house of his god, and he brought the vessels into his gods treasurie.

and the Lord giveth into his hand Jehoiakim king of Judah, and some of the vessels of the house of God, and he bringeth them in [to] the land of Shinar, [to] the house of his god, and the vessels he hath brought in [to] the treasure-house of his god.

The Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with some of the vessels of the house of God; and he carried them into the land of Shinar to the house of his god. He brought the vessels into the treasure house of his god.

And the LORD gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure-house of his god.

And the Lord delivered into his hands Joakim the king of Juda, and part of the vessels of the house of God: and he carried them away into the land of Sennaar, to the house of his god, and the vessels he brought into the treasure house of his god.

After two years, Yahweh allowed Nebuchadnezzar’s soldiers to capture Jehoiakim, who was the King of Judah. They also took some of the things that were in the temple of God, and took them to Babylonia. There Nebuchadnezzar put them in the temple of his god.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Daniel 1:2

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Daniel 1:2 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יִּתֵּן֩ אֲדֹנָ֨/י בְּ/יָד֜/וֹ אֶת יְהוֹיָקִ֣ים מֶֽלֶךְ יְהוּדָ֗ה וּ/מִ/קְצָת֙ כְּלֵ֣י בֵית הָֽ/אֱלֹהִ֔ים וַ/יְבִיאֵ֥/ם אֶֽרֶץ שִׁנְעָ֖ר בֵּ֣ית אֱלֹהָ֑י/ו וְ/אֶת הַ/כֵּלִ֣ים הֵבִ֔יא בֵּ֖ית אוֹצַ֥ר אֱלֹהָֽי/ו
וַ/יִּתֵּן֩ nâthan H5414 to give Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲדֹנָ֨/י ʼĂdônây H136 Lord N-mp | Suff
בְּ/יָד֜/וֹ yâd H3027 hand Prep | N-cs | Suff
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
יְהוֹיָקִ֣ים Yᵉhôwyâqîym H3079 Jehoiakim N-proper
מֶֽלֶךְ melek H4428 King's N-ms
יְהוּדָ֗ה Yᵉhûwdâh H3063 Judah N-proper
וּ/מִ/קְצָת֙ qᵉtsâth H7117 end Conj | Prep | N-fs
כְּלֵ֣י kᵉlîy H3627 article/utensil N-mp
בֵית bayith H1004 place N-ms
הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ʼĕlôhîym H430 God Art | N-mp
וַ/יְבִיאֵ֥/ם bôwʼ H935 Lebo Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff
אֶֽרֶץ ʼerets H776 land N-cs
שִׁנְעָ֖ר Shinʻâr H8152 Shinar N-proper
בֵּ֣ית bayith H1004 place N-ms
אֱלֹהָ֑י/ו ʼĕlôhîym H430 God N-mp | Suff
וְ/אֶת ʼêth H853 Obj. Conj | DirObjM
הַ/כֵּלִ֣ים kᵉlîy H3627 article/utensil Art | N-mp
הֵבִ֔יא bôwʼ H935 Lebo V-Hiphil-Perf-3ms
בֵּ֖ית bayith H1004 place N-ms
אוֹצַ֥ר ʼôwtsâr H214 treasure N-ms
אֱלֹהָֽי/ו ʼĕlôhîym H430 God N-mp | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Daniel 1:2

וַ/יִּתֵּן֩ nâthan H5414 "to give" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Definition: : give/deliver/send/produce 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon
Usage: Occurs in 1816 OT verses. KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield. See also: Genesis 1:17; Genesis 40:21; Exodus 30:12.
אֲדֹנָ֨/י ʼĂdônây H136 "Lord" N-mp | Suff
Adonay is a title used to refer to God, spoken in place of Yahweh as a sign of reverence and respect. It is used throughout the Bible to address God or refer to Him in a formal way. Adonay is a term of worship and devotion.
Definition: Lord - a title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 430 OT verses. KJV: (my) Lord. See also: Genesis 15:2; Isaiah 3:17; Psalms 2:4.
בְּ/יָד֜/וֹ yâd H3027 "hand" Prep | N-cs | Suff
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Definition: : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Usage: Occurs in 1446 OT verses. KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. See also: Genesis 3:22; Exodus 7:19; Leviticus 14:22.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
יְהוֹיָקִ֣ים Yᵉhôwyâqîym H3079 "Jehoiakim" N-proper
Jehoiakim means Jehovah raises up, and was a king of Judah, son of Josiah, who is mentioned in 2 Kings 23:34 and Jeremiah 27:1.
Definition: A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.23.34; son of: Josiah (H2977) and Zebidah (H2080); half-brother of: Jehoahaz (H3059H), Zedekiah (H6667H) and Shallum (H7967J); married to Nehushta (H5179); father of: Jehoiachin (H3078); also called Zedekiah at Jer.27.1; Eliakim at 2Ki.23.34; 1x Also named: el.ya.qim (אֶלְיָקִים "Eliakim" H0471I) § Jehoiakim = "Jehovah raises up" son of Josiah and the third from the last king of Judah; subject vassel of Nebuchadnezzar who reigned for 11 years before he died a violent death either in combat or by the hands of his own subjects
Usage: Occurs in 37 OT verses. KJV: Jehoiakim. Compare H3113 (יוֹיָקִים). See also: 2 Kings 23:34; Jeremiah 26:21; Jeremiah 1:3.
מֶֽלֶךְ melek H4428 "King's" N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
יְהוּדָ֗ה Yᵉhûwdâh H3063 "Judah" N-proper
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob
Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.
וּ/מִ/קְצָת֙ qᵉtsâth H7117 "end" Conj | Prep | N-fs
This word means the end of something, like a boundary or a limit. It can also refer to a part or portion of something. In the Bible, it is used to describe the end of things.
Definition: 1) end, part 1a) end 1a1) of corners, of earth 1b) from the end of 1c) at the end of Aramaic equivalent: qe.tsat (קְצָת "end" H7118)
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: end, part, [idiom] some. See also: Exodus 37:8; Daniel 1:2; Daniel 1:18.
כְּלֵ֣י kᵉlîy H3627 "article/utensil" N-mp
This Hebrew word refers to any object or tool, like a utensil or a piece of furniture. It is used to describe a wide range of items, from musical instruments to weapons. It emphasizes the object's purpose or function.
Definition: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed
Usage: Occurs in 276 OT verses. KJV: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever. See also: Genesis 24:53; 1 Samuel 14:13; Ezra 8:26.
בֵית bayith H1004 "place" N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
הָֽ/אֱלֹהִ֔ים ʼĕlôhîym H430 "God" Art | N-mp
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
וַ/יְבִיאֵ֥/ם bôwʼ H935 "Lebo" Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
אֶֽרֶץ ʼerets H776 "land" N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
שִׁנְעָ֖ר Shinʻâr H8152 "Shinar" N-proper
Shinar is an ancient name for Babylonia, a region in the Bible where the tower of Babel was built. It is mentioned in Genesis 10:10 and 11:2. Shinar is also known as the country of two rivers.
Definition: § Shinar = "country of two rivers" the ancient name for the territory later known as Babylonia or Chaldea
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: Shinar. See also: Genesis 10:10; Joshua 7:21; Isaiah 11:11.
בֵּ֣ית bayith H1004 "place" N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
אֱלֹהָ֑י/ו ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp | Suff
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.
וְ/אֶת ʼêth H853 "Obj." Conj | DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
הַ/כֵּלִ֣ים kᵉlîy H3627 "article/utensil" Art | N-mp
This Hebrew word refers to any object or tool, like a utensil or a piece of furniture. It is used to describe a wide range of items, from musical instruments to weapons. It emphasizes the object's purpose or function.
Definition: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed
Usage: Occurs in 276 OT verses. KJV: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever. See also: Genesis 24:53; 1 Samuel 14:13; Ezra 8:26.
הֵבִ֔יא bôwʼ H935 "Lebo" V-Hiphil-Perf-3ms
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
בֵּ֖ית bayith H1004 "place" N-ms
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Definition: nm place, origin, between
Usage: Occurs in 1712 OT verses. KJV: court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out). See also: Genesis 6:14; Exodus 8:5; Numbers 1:45.
אוֹצַ֥ר ʼôwtsâr H214 "treasure" N-ms
The Hebrew word for treasure refers to a storehouse or depository, like a treasure house or armory, as seen in 1 Kings 7:51.
Definition: 1) treasure, storehouse 1a) treasure (gold, silver, etc) 1b) store, supplies of food or drink 1c) treasure-house, treasury 1c1) treasure-house 1c2) storehouse, magazine 1c3) treasury 1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury) 1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea)
Usage: Occurs in 70 OT verses. KJV: armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y). See also: Deuteronomy 28:12; Nehemiah 10:39; Psalms 33:7.
אֱלֹהָֽי/ו ʼĕlôhîym H430 "God" N-mp | Suff
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Definition: This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God" Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)
Usage: Occurs in 2246 OT verses. KJV: angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. See also: Genesis 1:1; Genesis 22:12; Exodus 3:11.

Study Notes — Daniel 1:2

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 2 Chronicles 36:7 Nebuchadnezzar also took to Babylon some of the articles from the house of the LORD, and he put them in his temple in Babylon.
2 Zechariah 5:11 “To build a house for it in the land of Shinar, ” he told me. “And when it is ready, the basket will be set there on its pedestal.”
3 Jeremiah 27:19–20 For this is what the LORD of Hosts says about the pillars, the sea, the bases, and the rest of the articles that remain in this city, which Nebuchadnezzar king of Babylon did not take when he carried Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah into exile from Jerusalem to Babylon, along with all the nobles of Judah and Jerusalem.
4 Deuteronomy 32:30 How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
5 Judges 2:14 Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.
6 Judges 3:8 Then the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Aram-naharaim, and the Israelites served him eight years.
7 Genesis 11:2 And as people journeyed eastward, they found a plain in the land of Shinar and settled there.
8 Deuteronomy 28:49–52 The LORD will bring a nation from afar, from the ends of the earth, to swoop down upon you like an eagle—a nation whose language you will not understand, a ruthless nation with no respect for the old and no pity for the young. They will eat the offspring of your livestock and the produce of your land until you are destroyed. They will leave you no grain or new wine or oil, no calves of your herds or lambs of your flocks, until they have caused you to perish. They will besiege all the cities throughout your land, until the high and fortified walls in which you trust have fallen. They will besiege all your cities throughout the land that the LORD your God has given you.
9 Genesis 10:10 His kingdom began in Babylon, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar.
10 Psalms 106:41–42 He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them. Their enemies oppressed them, and subdued them under their hand.

Daniel 1:2 Summary

This verse tells us that the Lord allowed the king of Babylon, Nebuchadnezzar, to defeat the king of Judah, Jehoiakim, and take some of the special objects from the temple in Jerusalem. This was a sad and difficult time for the people of Judah, but it shows us that God is in control of everything, even when things seem to be going wrong (as seen in Psalm 37:23-24). It also reminds us that our actions have consequences, and that we must trust in God's goodness and sovereignty, even in hard times (as seen in Jeremiah 29:11). By looking at this event, we can learn to trust in God's plan and to seek His guidance in our lives.

Frequently Asked Questions

Why did the Lord deliver Jehoiakim king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar?

The Lord delivered Jehoiakim into the hand of Nebuchadnezzar as a form of judgment for the sins of Judah, as seen in Jeremiah 25:8-11 and 2 Kings 24:1-4. This event was also a fulfillment of the prophecy spoken by Isaiah in Isaiah 39:5-7.

What is the significance of the articles taken from the house of God?

The articles taken from the house of God were likely sacred vessels and objects used in worship, such as those described in 1 Kings 7:48-50. Their removal by Nebuchadnezzar symbolized the desecration of the temple and the judgment of God on His people, as seen in Ezekiel 24:21.

What is the land of Shinar and the house of Nebuchadnezzar's god?

The land of Shinar refers to Babylon, as seen in Genesis 11:2 and Zechariah 5:11. The house of Nebuchadnezzar's god was likely a temple dedicated to the worship of Marduk, the chief deity of the Babylonians, as described in Isaiah 46:1-2 and Jeremiah 50:2.

How does this verse relate to the rest of the book of Daniel?

This verse sets the stage for the rest of the book of Daniel, which tells the story of the Israelites' exile in Babylon and the prophetic visions given to Daniel. It introduces the theme of God's sovereignty over the nations, as seen in Daniel 4:17 and 5:21.

Reflection Questions

  1. What does this verse reveal about God's control over the affairs of nations and kingdoms?
  2. How does the removal of the articles from the house of God relate to the concept of God's presence and glory, as seen in Exodus 25:8 and Ezekiel 10:18?
  3. What lessons can be learned from Jehoiakim's experience about the consequences of disobedience and the importance of humility, as seen in Proverbs 16:18 and 29:23?
  4. How does this verse encourage us to trust in God's sovereignty, even in the midst of difficult circumstances, as seen in Romans 8:28 and Psalm 23:4?

Gill's Exposition on Daniel 1:2

The Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand,.... And the city of Jerusalem too, or he could not have took the king, and so the Syriac version renders it, and the Lord delivered it into his

Jamieson-Fausset-Brown on Daniel 1:2

And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels

Matthew Poole's Commentary on Daniel 1:2

In this expedition Nebuchadnezzar carried away some of the vessels of the temple, and some captives, among whom was Daniel and his friends. These vessels he carried into the house of his god; which god was Baal or Bel, and Nebo, ; which words they put into the names of their kings and favourites, of which more afterward. These vessels as spoils he put in the house of his god, for his honour, because he thought he had gotten his victory by the help of his idol god, ,10, as the Philistines did, ,24; whereas the text saith the Lord gave all into his hand, . The executioners of God’ s wrath upon God’ s sinful people have other thoughts than God hath about that, .

Trapp's Commentary on Daniel 1:2

Daniel 1:2 And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part of the vessels of the house of God: which he carried into the land of Shinar to the house of his god; and he brought the vessels into the treasure house of his god.Ver. 2. And the Lord gave Jehoiakim.] Because the affliction by Pharaoh (being but a money matter) had not a kindly effect, a heavier is now sent; for as one cloud followeth at the heels of another, so doth one judgment of God upon another, till repentance, as the sun, do interpose, and cause it to clear up. With part of the vessels.] Not all as yet, by a sweet providence, and for an instance of God’ s patience. Which he carried into the land of Shinar.] Or, Babylonia, a part of the garden of Eden, as most geographers think, but now "the seat of Satan." To the house of his god.] Jupiter Belus. See on Isaiah 46:1.

Ellicott's Commentary on Daniel 1:2

(2) Part of the vessels.—Literally, from one point to another. He did not take them all at once, but on different occasions. (On Shinar, see Note, Genesis 10:10.) His god—i.e., Bel-Merodach, who was originally an Accadian deity, the signification of the second part of the name being “he that measures the path of the sun.” The planet Jupiter was worshipped under this name. He was the tutelary god of Babylon, and to his honour Nebuchadnezzar dedicated a temple. For a further description of this deity see Bar 6:14-15.

Adam Clarke's Commentary on Daniel 1:2

Verse 2. Part of the vessels of the house of God] He took the richest and finest of them for the service of his god Bel, and left what were necessary for carrying on the public worship of Jehovah, (for he did not attempt to alter the civil or religious constitution of Judea;) for leaving Jehoiakim on the throne, he only laid the land under tribute. The Chaldeans carried these sacred vessels away at three different times. 1. In the war spoken of in this place. 2. In the taking of Jerusalem and Jeconiah a few months after, 2Kg 24:13. 3. Eleven years after, under the reign of Zedekiah, when the city and temple were totally destroyed, and the land ruined, 2Kg 25:8-15. The land of Shinar ] This was the ancient mame of Babylon. See Genesis 11:2. The treasure house of his god.] This was Bel, who had a splendid temple in Babylon, and was the tutelar god of the city and empire.

Cambridge Bible on Daniel 1:2

2. gave into his hand Jehoiakim, king of Judah, and part, &c.] To ‘give into the hand’ as Judges 3:10; Jeremiah 20:4; Jeremiah 21:7; Jeremiah 22:25, and frequently. The expression is a strong one, and seems to imply that the writer had in view a defeat, and not merely a timely submission. the house of God] A frequent expression in late writers for the Temple (e.g. 2 Chronicles 3:3; 2 Chronicles 4:19; 2 Chronicles 5:1; 2 Chronicles 5:14; 2 Chronicles 7:5): earlier writers say nearly always ‘the house of Jehovah’ (e.g. 1 Kings 7:40; 1 Kings 7:45; 1 Kings 7:48; 1 Kings 7:51). which he carried] and he brought them. The pron. (as the text stands: see below, p. 4) refers to the vessels. Shinar] properly Shin‘ar, a Hebrew name for Babylonia (Genesis 10:10; Genesis 11:2; Genesis 14:1; Genesis 14:7; Joshua 7:21; Isaiah 11:11; Zechariah 5:11), here, no doubt, an old expression revived. The explanation of the name is uncertain, as nothing directly parallel has been found hitherto in the Inscriptions. According to some Assyriologists there are grounds for supposing it to be a dialectic variation of Shumer, the name given in the Inscriptions to South Babylonia[174]; but this explanation is not accepted by all scholars[175]. [174] As in the common title of the Assyrian kings, ‘King of Shumer and Akkad’ (Akkad being North Babylonia): so Delitzsch, Paradies (1881), p. 198, Assyr. Gramm. (1889), § 49a, Rem.; Schrader, KAT. 2 p. 118 f.; Prince, p. 58. [175] Cf. Dillmann on Genesis 10:10. Sayce, Patriarchal Palestine, p. 67 f., connects the name with Sangar, a district a little W. of Nineveh.to the house (i.e. temple) of his god] If any stress is to be laid upon the particular deity intended, it would be Marduk (the Merodach of Jer 50:2), the patron-god of Babylon. According to 2 Chronicles 36:7, the vessels which Nebuchadnezzar brought to Babylon in the reign of Jehoiakim were placed by him in his palace[176]. But see the next note. [176] See, however, Ezra 1:7; Ezra 5:14, though the gold and silver vessels mentioned here may be those carried away by Nebuchadnezzar with Jehoiachin (Jeremiah 27:16 [see Daniel 1:20, and cf. 2 Kings 24:13], Jeremiah 28:3), or Zedekiah (2 Kings 25:14-15).and the vessels he brought, &c.] In the Heb. ‘the vessels’ is emphatic by its position, and would naturally imply that something different had been mentioned before. As the verse stands, the clause is almost tautologous with the preceding one: at all events, if the ‘treasure house of his god’ be really a place distinct from the ‘house of his god,’ the correction is attached very awkwardly. Ewald supposed that some words had fallen out, and proposed to read ‘Jehoiakim, king of Judah, with the noblest of the land, and part,’ &c. Certainly the transportation of captives is presupposed in Daniel 1:3; but the insertion of these words does not relieve the awkwardness of Dan 1:2.

Barnes' Notes on Daniel 1:2

And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand - Jehoiakim was taken captive, and it would seem that there was an intention to convey him to Babylon 2 Chronicles 36:6, but that for some

Whedon's Commentary on Daniel 1:2

2. Compare 2 Kings 23:35; 2 Kings 24:4; 2 Chronicles 36:5-8; Jeremiah 27:19-20. Shinar — Probably the Hebrew form of the archaic name for Babylon (Konig).

Sermons on Daniel 1:2

SermonDescription
David Guzik (Daniel) Purity in the Face of Adversity by David Guzik In this sermon, the speaker focuses on the story of Daniel and his friends in Babylon. The young men were appointed a daily provision of the king's delicacies and wine for three ye
Denis Lyle A Look at the Book by Denis Lyle Denis Lyle preaches on the book of Daniel, highlighting the prophetic accuracy and divine inspiration of Daniel's predictions about the rise and fall of empires. The sermon emphasi
Hans R. Waldvogel Praise by Hans R. Waldvogel In this sermon, the preacher discusses the story of Elijah and his servant when they saw the mountains full of chariots, representing the enemy. The preacher emphasizes that when w
B.R. Lakin America's Greatest Need by B.R. Lakin Dr. B. R. Lakin delivers a powerful sermon titled 'America’s Greatest Need,' emphasizing the importance of patriotism, gratitude, responsibility, and faith in God for the nation's
Watchman Nee "Stronger Than he." by Watchman Nee Watchman Nee emphasizes that Christ, the 'Stronger than he,' empowers believers to overcome sin and Satan through the Holy Spirit. He stresses the necessity of maintaining our posi
Bob Clark Bristol Conference 1976-12 Studies in the Judges by Bob Clark The video is a sermon on the Book of Judges in the Bible. It discusses the unique period in the nation's history that is covered in chapters 4 and 5 of the book. These chapters dep
A.B. Simpson Sinning and Repenting by A.B. Simpson A.B. Simpson's sermon 'Sinning and Repenting' explores the cyclical nature of sin and repentance as illustrated in the Book of Judges. He emphasizes how Israel repeatedly turned aw

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate