Hebrew Word Reference — Daniel 9:27
This Hebrew word means to be strong or prevail, often implying a sense of power or might. It is used in various forms throughout the Bible, including in the books of Genesis and Isaiah, to describe God's strength and human courage.
Definition: 1) to prevail, have strength, be strong, be powerful, be mighty, be great 1a) (Qal) 1a1) to be strong, mighty 1a2) to prevail 1b) (Piel) to make strong, strengthen 1c) (Hiphil) 1c1) to confirm, give strength 1c2) to confirm (a covenant) 1d) (Hithpael) 1d1) to show oneself mighty 1d2) to act proudly (toward God)
Usage: Occurs in 24 OT verses. KJV: exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant. See also: Genesis 7:18; Job 36:9; Psalms 12:5.
A covenant is a promise or agreement between people or between God and people, like a treaty or alliance. It is first mentioned in the Bible in Genesis, where God makes a covenant with Abraham. This concept is central to the Bible.
Definition: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation
Usage: Occurs in 264 OT verses. KJV: confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league. See also: Genesis 6:18; Judges 20:27; Psalms 25:10.
This Hebrew word means a chief or captain, someone in charge. It is used in 2 Samuel 23:19 to describe a great and powerful man. The idea is one of leadership and authority.
Definition: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly
Usage: Occurs in 443 OT verses. KJV: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent). See also: Genesis 6:5; 1 Kings 11:1; Psalms 3:2.
This Hebrew word means a period of seven days or years, like a week. It appears in Exodus 34:22 and Deuteronomy 16:10, referring to the Feast of Weeks. In the KJV, it is translated as 'seven' or 'week'.
Definition: 1) seven, period of seven (days or years), heptad, week 1a) period of seven days, a week 1a1) Feast of Weeks 1b) heptad, seven (of years) Also means: sha.vu.a (שָׁבוּעַ "week" H7620I)
Usage: Occurs in 17 OT verses. KJV: seven, week. See also: Genesis 29:27; 2 Chronicles 8:13; Jeremiah 5:24.
In the Bible, this Hebrew word means one or united, and is used to describe something that is single or unique. It is often translated as one, first, or alone. For example, in Genesis 1:5, God calls the light day and the darkness night, and separates them into one thing from another.
Definition: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)
Usage: Occurs in 739 OT verses. KJV: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together, See also: Genesis 1:5; Exodus 36:26; Numbers 7:70.
This word means half or middle, describing a division or a part of something. It is used to talk about physical things or time, like half of the day. The Bible uses it in various contexts.
Definition: 1) half 1a) half 1b) middle
Usage: Occurs in 101 OT verses. KJV: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts. See also: Exodus 12:29; Ruth 3:8; Psalms 102:25.
This Hebrew word means a period of seven days or years, like a week. It appears in Exodus 34:22 and Deuteronomy 16:10, referring to the Feast of Weeks. In the KJV, it is translated as 'seven' or 'week'.
Definition: 1) seven, period of seven (days or years), heptad, week 1a) period of seven days, a week 1a1) Feast of Weeks 1b) heptad, seven (of years) Also means: sha.vu.a (שָׁבוּעַ "week" H7620I)
Usage: Occurs in 17 OT verses. KJV: seven, week. See also: Genesis 29:27; 2 Chronicles 8:13; Jeremiah 5:24.
To keep the Sabbath means to rest and stop working, as commanded by God in the book of Exodus. This Hebrew word is used to describe the act of observing the Sabbath day, and is an important part of Jewish tradition and worship.
Definition: 1) to cease, desist, rest 1a) (Qal) 1a1) to cease 1a2) to rest, desist (from labour) 1b) (Niphal) to cease 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cease, put an end to 1c2) to exterminate, destroy 1c3) to cause to desist from 1c4) to remove 1c5) to cause to fail
Usage: Occurs in 67 OT verses. KJV: (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away. See also: Genesis 2:2; Isaiah 14:4; Psalms 8:3.
A sacrifice refers to the act of offering an animal's flesh to God, such as in the sacrifices of righteousness or the Passover. This term encompasses various types of sacrifices, including thank offerings and covenant sacrifices. The KJV translates it as 'offer' or 'sacrifice'.
Definition: 1) sacrifice 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering
Usage: Occurs in 153 OT verses. KJV: offer(-ing), sacrifice. See also: Genesis 31:54; 1 Samuel 2:19; Psalms 4:6.
The Hebrew word for offering refers to a gift or donation, often given to God as a sacrifice. In Leviticus 2:1, it describes a grain offering. It can also mean tribute or present.
Definition: : offering/sacrifice 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering
Usage: Occurs in 194 OT verses. KJV: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. See also: Genesis 4:3; Numbers 29:28; Psalms 20:4.
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
The Hebrew word for wing, used to describe the edge or extremity of something, like a bird's wing or the corner of a garment. It appears in the Bible to describe various objects and locations, including the wing of a bird.
Definition: 1) wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt 1a) wing 1b) extremity 1b1) skirt, corner (of garment)
Usage: Occurs in 85 OT verses. KJV: [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed). See also: Genesis 1:21; Psalms 139:9; Psalms 17:8.
This word describes something disgusting or filthy, often referring to idol worship, as seen in Deuteronomy's warnings against false gods.
Definition: detestable thing or idol, abominable thing, abomination, idol, detested thing
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: abominable filth (idol, -ation), detestable (thing). See also: Deuteronomy 29:16; Ezekiel 7:20; Isaiah 66:3.
The word 'shamem' means to be desolate or devastated, like a place left empty and destroyed, often used to describe the aftermath of war or disaster.
Definition: : destroyed/deserted 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
Usage: Occurs in 80 OT verses. KJV: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder. See also: Leviticus 26:22; Jeremiah 50:13; Psalms 40:16.
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Definition: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)
Usage: Occurs in 1128 OT verses. KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet. See also: Genesis 3:19; Exodus 32:20; Numbers 23:24.
This word refers to the act of completely destroying or consuming something, like the complete destruction of Sodom and Gomorrah in Genesis 19:28.
Definition: 1) completion, termination, full end, complete destruction, consumption, annihilation 1a) completion 1a1) completely, altogether (adv) 1b) complete destruction, consumption, annihilation
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: altogether, (be, utterly) consume(-d), consummation(-ption), was determined, (full, utter) end, riddance. See also: Genesis 18:21; Jeremiah 5:18; Isaiah 10:23.
Charats means to decide or determine something, often implying a sense of sharpness or clarity. In the Bible, it is used to describe making a decision or taking action.
Definition: 1) to cut, sharpen, decide, decree, determine, maim, move, be decisive, be mutilated 1a)(Qal) 1a1) to cut, mutilate 1a2) to sharpen 1a3) to decide 1b) (Niphal) to be decisive
Usage: Occurs in 12 OT verses. KJV: bestir self, decide, decree, determine, maim, move. See also: Exodus 11:7; Isaiah 10:22; Isaiah 10:23.
This verb means to pour out or flow forth, like rain or a liquid. It appears in books like Job and Psalms, describing God's power. The word can also mean to melt or be poured out.
Definition: 1) to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten 1a) (Qal) to pour forth 1b) (Niphal) to be poured, be poured out 1c) (Hiphil) to pour out, melt 1d) (Hophal) to be melted
Usage: Occurs in 19 OT verses. KJV: drop, gather (together), melt, pour (forth, out). See also: Exodus 9:33; Jeremiah 7:20; Jeremiah 42:18.
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
The word 'shamem' means to be desolate or devastated, like a place left empty and destroyed, often used to describe the aftermath of war or disaster.
Definition: : destroyed/deserted 1) to be desolate, be appalled, stun, stupefy 1a) (Qal) 1a1) to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled 1a2) to be appalled, be awestruck 1b) (Niphal) 1b1) to be desolated, be made desolate 1b2) to be appalled 1c) (Polel) 1c1) to be stunned 1c2) appalling, causing horror (participle) 1c2a) horror-causer, appaller (subst) 1d) (Hiphil) 1d1) to devastate, ravage, make desolated 1d2) to appal, show horror 1e) (Hophal) to lay desolate, be desolated 1f) (Hithpolel) 1f1) to cause to be desolate 1f2) to be appalled, be astounded 1f3) to cause oneself desolation, cause oneself ruin
Usage: Occurs in 80 OT verses. KJV: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder. See also: Leviticus 26:22; Jeremiah 50:13; Psalms 40:16.
Context — Gabriel’s Prophecy of the Seventy Weeks
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Matthew 24:15 |
So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ described by the prophet Daniel (let the reader understand), |
| 2 |
Luke 21:20 |
But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near. |
| 3 |
Daniel 12:11 |
And from the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation set up, there will be 1,290 days. |
| 4 |
Daniel 11:36 |
Then the king will do as he pleases and will exalt and magnify himself above every god, and he will speak monstrous things against the God of gods. He will be successful until the time of wrath is completed, for what has been decreed must be accomplished. |
| 5 |
Mark 13:14 |
So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains. |
| 6 |
Isaiah 10:22–23 |
Though your people, O Israel, be like the sand of the sea, only a remnant will return. Destruction has been decreed, overflowing with righteousness. For the Lord GOD of Hosts will carry out the destruction decreed upon the whole land. |
| 7 |
Daniel 8:13 |
Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to him, “How long until the fulfillment of the vision of the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, and the surrender of the sanctuary and of the host to be trampled?” |
| 8 |
Jeremiah 32:40–42 |
I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me. Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul. For this is what the LORD says: Just as I have brought all this great disaster on this people, so I will bring on them all the good I have promised them. |
| 9 |
Matthew 26:28 |
This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins. |
| 10 |
Ezekiel 16:60–63 |
But I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you. Then you will remember your ways and be ashamed when you receive your older and younger sisters. I will give them to you as daughters, but not because of My covenant with you. So I will establish My covenant with you, and you will know that I am the LORD, so that when I make atonement for all you have done, you will remember and be ashamed and never again open your mouth because of your disgrace, declares the Lord GOD.” |
Daniel 9:27 Summary
[Daniel 9:27 tells us about a future event where a powerful leader, likely the Antichrist, will make a treaty with many people for a period of seven years, but will break it after 3.5 years, as mentioned in Daniel 9:27 and supported by Jesus' words in Matthew 24:15-16. This will lead to a time of great trouble and spiritual deception. As believers, we can find comfort in knowing that God is in control, as promised in Romans 8:28-30. We must stay close to Jesus and trust in His power to overcome any challenge, as encouraged in 1 John 4:4.]
Frequently Asked Questions
Who is the 'he' in Daniel 9:27?
The 'he' in Daniel 9:27 is believed to be the Antichrist, a figure who will arise in the end times and oppose God, as described in 1 John 2:18 and 2 Thessalonians 2:3-4.
What is the covenant being confirmed in Daniel 9:27?
The covenant being confirmed is likely a false peace treaty that the Antichrist will make with Israel, which will be broken after 3.5 years, as mentioned in Daniel 9:27 and supported by Jesus' words in Matthew 24:15-16.
What is the abomination that causes desolation?
The abomination that causes desolation is an act of sacrilege that will occur in the temple, as prophesied by Jesus in Matthew 24:15, quoting Daniel 9:27, and will be a sign of the end times.
How does this verse relate to the return of Jesus Christ?
Daniel 9:27 is part of a larger prophecy about the coming of the Messiah and the events leading up to His return, as described in Daniel 9:24-27 and supported by Jesus' teachings in Matthew 24:1-31.
Reflection Questions
- How can I be prepared for the spiritual battles that will arise in the end times, as described in Daniel 9:27 and Ephesians 6:10-18?
- What does the breaking of the covenant in Daniel 9:27 reveal about the character of the Antichrist, and how can I discern similar spiritual deception in my own life?
- In what ways can I be a witness for Jesus Christ in a world that is increasingly opposed to Him, as described in Daniel 9:27 and 1 Peter 3:15-16?
- How can I find comfort and hope in the midst of tribulation, knowing that God is sovereign over all events, including those described in Daniel 9:27 and Romans 8:28-30?
Gill's Exposition on Daniel 9:27
And he shall confirm the covenant with many for one week,.... Sixty nine of the seventy weeks being accounted for, and the several events observed to be fulfilled in them; the angel proceeds to take
Jamieson-Fausset-Brown on Daniel 9:27
And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make
Matthew Poole's Commentary on Daniel 9:27
He: this he is not Titus making truce with the Jews, which he did not, though he endeavoured to persuade them that he might spare them. I say then with Graser, Mede, and others, that this he is the Messiah, and the covenant he confirms is the new testament or covenant, called therefore the covenant of the people, 49:8; and the Angel of the covenant, ; and the Surety of the covenant, ; and the ancient rabbins called the Messias xrk a middle man, or middle man between two. Quest. How did Christ confirm the covenant? Answ. 1. By testimony, (1.) Of angels, Matthew 28; (2.) John Baptist; (3.) Of the wise men; (4.) By the saints then living, ; (5.) Moses and Elias, ; (6.) Pharisees, as Nicodemus, ; (7.) The devils that confessed him. 2. By his preaching. 3. By signs and wonders. 4. By his holy life. 5. By his resurrection and ascension. 6.
By his death and blood shed. Shall confirm the covenant; rybgh he shall corroborate it, as if it began before his coming to fail and be invalid. With many; noting hereby the paucity of the Jewish church and nation, compared with the great increase and enlargement by believing Gentiles throughout all nations and ages of the world, 49:6 53:11,12 54:2,3 Mr 16:15 : q.d. With many Jews first and last, and with many more of the nations, yea, with the many whom the rabbins and Pharisees despise as the rabble, the common people, ,49 ,27. For one week; by a figure, take the greater part of the whole, he shall, though rejected by the chief and bulk of the Jewish nation, yet make the new testament prevail with many in that time, i.e. at the latter end of the seventy weeks. The sacrifice and the oblation to cease; zebach and mincha, bloody and unbloody, to cease. i.e. all the Jewish rites, and Levitical ceremonious worship, i.e. by the burning of the temple before the city was taken, for they were only to offer sacrifice in the temple, nor had they wherewithal in the siege. Yet is there more in it than this, viz. that the Lord Jesus, by his death, and by the execution of his wrath, and abrogate and put an end to this laborious service, and made it to cease for ever. For the overspreading of abominations he shall make it desolate; desolate for the wing, for the manifold and great abominations stretching, and our text hath it well overspreading. This abomination was the Roman army with their eagles, and with their superstitious rites in approaching to besiege and subdue any place; and this is executed by Christ upon them, , when he is called a King sending forth his armies, and destroying the murderers that destroyed him, and burning their city, and their coming is Christ’ s coming, , ; therefore it is said here, he shall make it desolate.
Trapp's Commentary on Daniel 9:27
Daniel 9:27 And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make [it] desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate. Ver. 27. And he (Messiah) shall confirm the covenant with many.] Heb., With his Rabbis, that is, with his elect. Compare Isaiah 53:11 Job 32:9 Jeremiah 41:2. For one week,] i.e., In the last seven years of the seventy. And in the midst of the week,] i.e., In three years and a half he shall, by his passion, disannul the Jewish sacrifices and services. And for the overspreading (or wing) of abominations,] i.e., For the abominable outrages committed by the seditious Jews, those zealots, as they called themselves, who filled the temple with dead bodies. Others, from Matthew 24:15-16 cf. Luke 20:20-21, think the Romans to be meant, who set up their eagles (their ensigns) in the temple, together with the images, first of Caligula, and then of Titus, their emperors. Even until the consummation.] Until the end, and to the utmost.
The Jews have often attempted, but could never yet recover their country, nor are like to do. Perpetua et consummatissima consumptione urgentur. Shall be poured.] As if the windows of heaven were opened, as once they were at the flood. See Daniel 9:26.
Ellicott's Commentary on Daniel 9:27
(27) And he shall confirm.—The subject of the sentence is ambiguous. Theod. makes it to be “one week.” LXX. “the covenant;” others take it to be the Antichristian prince spoken of in the last verse, an opinion which derives some support from Daniel 7:25. According to this interpretation, the covenant refers to the agreement which the prince makes with the large number of persons who become apostates. But (1) the word “covenant” does not apply to any such agreement, but rather to a covenant with God, and (2) in Daniel 9:26 it is the people of the prince, and not the prince, which is the subject of the sentence. It is therefore more appropriate to take Messiah as the subject. During the last closing week of the long period mentioned, Messiah, though cut off, shall confirm God’s covenant (comp. Daniel 11:22; Daniel 11:28; Daniel 11:30; Daniel 11:32) with many, that is, with those who receive Him. In the midst of the week.—Or, during half the week (the latter half of the week, according to the LXX.), he will cause to cease all the Mosaic sacrifices (possibly those mentioned in Daniel 8:11), whether bloody or unbloody. The verb “cause to cease” is used here as in Jeremiah 36:29. And for the overspreading . . .—The Greek versions agree in translating this as follows, καὶἐπὶτὸἱερὸνβδελυγματῶνἐρημώσεων, which St.
Jerome follows, “et erit in templo abominatio desolationis. However, it is not possible to obtain any such meaning from our present Hebrew text without omitting the last letter and altering the last vowel of the word translated “abominations.” As the text stands it can be literally translated only as follows, “and upon the wing of abominations is a desolator.” The desolator, of course, is the person who causes the desolations mentioned in Daniel 9:26. But what is meant by the “wing of abominations?” The language is without parallel in the Old Testament, unless such passages as Psalms 18:10; Psalms 104:3 are adduced, where, however, the plural “wings,” and not the singular, is used. If the number is disregarded, the words before us are explained to mean that “the abomination” or idolatry is the power by which the desolator accomplishes his purposes. He comes riding on the wings of abominations, using them for his ministers as God does the winds or the cherubim. As it appears decisive against this interpretation that Daniel has written “wing,” and not “wings,” it is better to explain the words as referring to the “sanctuary” spoken of in the last verse. The sense is in that case, “and upon the wing—i.e., the pinnacle of the abominations (comp. the use of πτερύγιον, Matthew 4:5) is a desolator. The Temple is thus called on account of the extent to which it had been desecrated by Israel. Until the consummation.—These words refer back to Daniel 9:26, and mean that these abominations will continue till the desolation which God has decreed shall be poured upon that which is desolated.
Adam Clarke's Commentary on Daniel 9:27
Verse 27. And for the overspreading of abominations he shall make it desolate] This clause is remarkably obscure. כנף שקוצים משמם kenaph shikkutsim meshomem, "And upon the wing of abominations causing amazement." This is a literal translation of the place; but still there is no determinate sense. A Hebrew MS., written in the thirteenth century, has preserved a very remarkable reading here, which frees the place from all embarrassment. Instead of the above reading, this valuable MS. has ובהיכל יהיה שיקוץ ubeheychal yihyey shikkuts; that is, "And in the temple (of the Lord) there shall be abomination." This makes the passage plain, and is strictly conformable to the facts themselves, for the temple was profaned; and it agrees with the prediction of our Lord, who said that the abomination that maketh desolate should stand in the holy place, Matthew 24:15, and quotes the words as spoken διαΔανιηλτουφροφητου, by Daniel the prophet. That the above reading gives the true sense, there can be little doubt, because it is countenanced by the most eminent ancient versions. The Vulgate reads, Et erit in templo abominatio, "And in the temple there shall be abomination." The Septuagint, Καιεπιτοἱερονβδελυγματωνερημωσεων, "And upon the temple there shall be the abomination of desolation." The Arabic, "And upon the sanctuary there shall be the abomination of ruin." The above reading is celebrated by J. D. Michaelis, Epist. De Ebdom. Dan., p. 120: Vix insignius exemplum reperiri posse autumem, ostensuro in codicibus Hebraeis latere lectiones dignissimas quae eruantur, c.
"A more illustrious example can, I think, hardly be found, to show that various readings lie hid in Hebrew MSS., which are most worthy of being exhibited." Vid. Bib. Hebr. KENNICOTT, Dis. Gen. I have only to add that this mode of reckoning years and periods by weeks is not solely Jewish. Macrobius, in his book on Scipio's dream, has these remarkable words: Sed a sexta usque ad septimam septimanam fit quidem diminutio, sed occulta, et quae detrimentum suum aperta defectione non prodat: ideo nonnullarum rerumpublicarum hic mos est, ut post sextam ad militiam nemo cogatur Somn. Scip., lib. i. c. vi., in fine. "From the sixth to the seventh week, there is a diminution of strength; but it is hidden, and does not manifest itself by any outward defect. Hence it was the custom in some republics not to oblige a man to go to the wars after the sixth week, i.e., after forty-two years of age." Having now gone through the whole of this important prophecy, and given that interpretation which the original seemed best to warrant, I shall next proceed to notice the principal various readings found in the Collections of Kennicott and De Rossi, with those from my own MSS., which the reader may collate with the words of the common printed text.
Cambridge Bible on Daniel 9:27
27. And he shall make a firm covenant with many for one week] Lit. make mighty a covenant. The expression is a peculiar one; but apparently (the Heb. being late) make mighty is used in the weakened sense of make strong or confirm; cf. Psalms 103:11; Psalms 117:2 (where ‘is great’ ought rather to be is mighty: the word is also sometimes rendered prevail, as Genesis 49:26, Psalms 65:3). The subject is naturally the ‘prince’ just named (Daniel 9:26). If the text be sound, the allusion will be to the manner in which Antiochus found apostate Jews ready to cooperate with him in his efforts to extirpate their religion: see on Daniel 11:30; and cf. 1Ma 1:11-15, where, conversely, the Hellenizing Jews say, ‘Let us go and make a covenant with the nations that are round about us.’ and for half of the week he shall cause sacrifice and meal-offering to cease] alluding to the suspension of the Temple services by Antiochus from the 15th of Chisleu, b.c. 168, to the 25th of Chisleu, b.c. 165 (1Ma 1:54; 1Ma 4:52 f.: see the note on ch. Daniel 8:14). The ‘half-week’ does not seem to coincide exactly with the three and a half years of Dan 7:25 and Daniel 12:7; for Daniel 12:11 appears to shew that the suspension of the legitimate services did not precede the erection of the heathen altar on the 15th of Chisleu, b.c. 168; as the reckoning here is by weeks, the half-week is in all probability meant merely as a round fraction for what was strictly a little more than three-sevenths of a ‘week,’ three years and ten days. ‘Sacrifice’ and ‘meal-offering’ are mentioned as representing sacrifices generally: cf. 1 Samuel 2:29; 1 Samuel 3:14, Amos 5:25, Isaiah 19:21. The ‘meal-offering’ (minḥ ?βh) was properly the accompaniment of the burnt-offering, and, as such, offered daily: see Exodus 29:40-41. The word might, however, be used in its more general sense, and signify ‘offering’ or ‘oblation’ generally (1 Samuel 2:17; 1 Samuel 26:19). and upon the wing of abominations (shall be) a desolator] or better (cf. on Daniel 8:13 and Daniel 11:31) one that causeth appalment: in contrast to Jehovah, who rides upon the cherub (Psalms 18:10), the heathen foe will come against the sanctuary, riding upon a winged creature, which is the personification of the forces and practices of heathenism[340]. ‘Abomination’ (shiḳ ?ḳ ?ϋẓ ?) is often used as a contemptuous designation of a heathen god or idol, or an object connected with idolatrous rites: see e.g.
Deuteronomy 29:17; 1 Kings 11:5; 1 Kings 11:7; Jeremiah 7:30. It would be better rendered—for the sake of distinction from tτ‘ηbβh, also ‘abomination’—detestation or detestable thing (as it is actually rendered in A.V. when it occurs by the side of tτ‘ηbβh, Ezekiel 5:11; Ezekiel 7:20; Ezekiel 11:18; Ezekiel 11:21); but ‘abomination’ is, through the N.T. (Matthew 24:15; Mark 13:14), so inseparably connected with the Book of Daniel, that the time-honoured rendering may be left undisturbed. [340] R.V. marg.
Barnes' Notes on Daniel 9:27
And he shall confirm the covenant - literally, “he shall make strong” - והגביר vehı̂gebı̂yr. The idea is that of giving strength, or stability; of making firm and sure.
Whedon's Commentary on Daniel 9:27
27. And he shall confirm — R.V. reads, “And he shall make a firm covenant with many for one week.” Expositors of the old school generally make the “Messiah” (Daniel 9:26) the subject here.
Sermons on Daniel 9:27
| Sermon | Description |
|
(Daniel) the 70 Weeks of Daniel
by David Guzik
|
In this sermon, the speaker discusses the prophecy of the 70 weeks in the book of Daniel. He explains that God had a specific plan and timeline for the redemption of Israel. The sp |
|
Elijah Must Come First!
by Bob Faulkner
|
In this sermon, the speaker discusses the importance of staying devoted to the word of God and the persecuted church. He encourages listeners to support the ministry by purchasing |
|
Warning the Abomination of Desolation
by Shane Idleman
|
Shane Idleman warns about the 'Abomination of Desolation,' a term rooted in biblical prophecy that signifies a profound spiritual and physical desolation resulting from idolatry an |
|
Part 29: Midtribulationism
by John F. Walvoord
|
John F. Walvoord delves into the midtribulationism interpretation of Scripture, focusing on the timing of the church's translation during the seventieth week of Daniel. Midtribulat |
|
America in Prophecy
by John F. Walvoord
|
John F. Walvoord delves into the question of the future of the United States in relation to biblical prophecy, highlighting that while the Bible does not specifically mention the U |
|
The Doom of the Scarlet Woman
by Denis Lyle
|
Denis Lyle preaches about the emergence of a false church in the last days, contrasting the True Church with the Scarlet Woman of Revelation. Drawing from Matthew 16:18 and Revelat |
|
The Rapture in Relation to Endtime Events
by John F. Walvoord
|
John F. Walvoord discusses the challenges faced by posttribulationists in establishing a clear order of events at the second advent, particularly focusing on the significance of 1 |